沁文-古來客

長於知而短於智，多於癡而少於世；不迷於資，不喜於仕；文理古今閱中外，墨白是非論興衰。【沁文體】：舊時平水韻律 + 通篇正格平仄 + 通篇奇偶逐字對仗 + 虛筆傳意 + 簡約流暢 + 力求聯間詞性交錯 + 力避同音。。。封筆於2016.06.22。

首頁文章列表博文目錄

個人資料

沁文----古來客

給我悄悄話

博客訪問：

七律仄起：《有女如是》 --- 青青柳色影飄零 --- 2015.12.20

(2015-12-20 18:26:10) 下一個

。。。秦漢、萬倩 2012年聯袂主演之電影《柳如是》在線完整視頻。。。 柳如是恰逢清兵攻克濟南之時祭拜杭州嶽武穆之墓，乃感而題詩 “當年宮館連胡騎，此夜蒼茫接戍樓。海內如今傳戰鬥，田橫墓下益堪愁” 。。。

《有女如是》
青青柳色影飄零
（平平仄仄仄平平）

沁文（古來客）
2015.12.20

亂世風塵誰作客，仄仄平平平仄仄
柔淮月曲我聞名。平平仄仄仄平平（下平八庚韻）
還扶玉柳雲間望，平平仄仄平平仄
卻剩才郎夢裏縈。仄仄平平仄仄平（下平八庚韻）
一影心湖尤覺冷，仄仄平平平仄仄
千言愛怨怎分清。平平仄仄仄平平（下平八庚韻）
惟餘石土蒼鬆立，平平仄仄平平仄
不盡春秋野草生。仄仄平平仄仄平（下平八庚韻）
===============
如是：於四字詩題一言 “如此”；又指代 明末清初 “秦淮八豔” 之一 柳如是 （柳甚喜 辛稼軒 “我見青山多嫵媚，料青山見我應如是”，乃取之而作己名）。。。其他 “七豔” 為 陳圓圓、董小宛、卞玉京、寇白門、顧橫波、李香君、馬湘蘭 ---且勿將最後兩位與日裔 “華人” 李香蘭混淆^_^（李香蘭昔與川島芳子【私交】甚密，後為中日友好以及民間交流貢獻頗巨）。

柳、影：於七字副詩題指代柳如是，其本姓楊，名影憐（“顧影自憐”）。

風塵：雙關，既言青樓煙花；亦指明末清初之烽煙戰亂。
誰作客：雙關，既言青樓之風流過客；亦言風雲千載而人生一如作客。

柔淮：溫柔夜色下之 秦淮河 。。。想起 杜牧《泊秦淮》 “煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花”。

我聞名：多關，一言 “我（柳如是）昔年聞名於秦淮河”；又言今天之 “我” （習作者、讀者）聽聞（柳如是）其名；再指 錢謙益 贈予柳如是之閣名曰 “我聞室” --- 源自名句 “如是我聞” 。。。思緒跳躍至 金庸大俠名著《倚天屠龍》 中 明教教主張無忌義父、“金毛獅王” 謝遜 於末尾幡然皈依佛門而誦之經文 “我今得聞如是經典，信解受持，不足為難。若當來世，後五百歲，其有終生得聞是經，信解受持，是人即為第一稀有” 。。。

錢謙益，明末清初文史大家、“東林黨” 黨魁、江南士人領袖。柳如是最終嫁予錢。。。清兵臨城，如是投湖以明誌（後被救出），然錢懼死而以水冷為借口，乃大失柳之所望。。。錢降清而漸遭疑棄，終隱居，且多所讚助反清義士。。。錢於當時聲名極隆，重量級弟子甚眾（傳鄭成功即為其一），頗似民初之 梁任公啟超（蔡鍔和徐錫麟即為其弟子） 。。。 錢之於柳頗似兩宋交替時期金石學家趙明誠（清照夫婿）之於李清照 --- 趙臨陣脫逃，清照曾詠 “生當為人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東” 。。。後趙鬱鬱而終。。。

雲間：雙關，既言 “白雲之間” 而與句四之 “夢裏” 對仗；亦指代 明末清初 “雲間三子” （雲間乃今之上海鬆江地區，明末清初該地有三位著名詞人陳子龍、宋征輿、李雯）之首、風流才子 陳子龍。如是終其一生最愛陳，然受陳母幹預而未能娶柳（方有柳後嫁謙益之事）。後陳投筆從戎、矢誌反清，終沒於此。。。此間故事可見於 秦漢和萬倩於2012年主演之電影《柳如是》 （ Youtube 完整視頻鏈接如上所附，沁文於2013年末和2014年末兩次觀看），亦見於 高曉鬆之《曉鬆奇談》 視頻係列，其中一集特言柳如是之傳奇人生和情愛經曆。。。

句五：指如是投湖明誌、謙益懼死而言水冷一節。

石土：石碑和墳墓。“石” 依平水韻為仄聲，故於此仍持正格平仄。

【注 - 1】句六之 “愛怨” 乃客觀描述主人公柳如是之愛怨（而非習作者之主觀愛怨），故於此仍持通篇虛筆。

【注 - 2】每句之三、四兩字盡皆為名詞，乍看似有句式雷同之虞。。。然其前後緊鄰兩字（即每句之一、二兩字和五、六兩字）以及末字之詞性並不縱向跨聯相同，故【綜合而言】並非句式單一或雷同。。。四聯（通篇奇、偶逐字對仗）之具體結構／句式（七字詞性）如下所示。。。

          首聯：形 + 名 + 名 + 名 + 代 + 動 + 名
          頷聯：副 + 動 + 名 + 名 + 名 + 介 + 動
          頸聯：數 + 名 + 名 + 名 + 副 + 動 + 形
          尾聯：副 + 動 + 名 + 名 + 形 + 名 + 動

前日 曲師（曲未平） 貼發七律大作 《謁柳如是墓》 （如下所附之一，中有柳如是墓地之圖、如上所示，在此謝曲師分享），昨日 阿童（阿童木牧） 以七律 《柳如是》 （如下所附之二）應和。。。沁文一直將 南朝齊之蘇小小 （ “妾乘油壁車，郎跨青驄馬。何處結同心，西陵鬆柏下”）、唐之魚玄機 （“易求無價寶，難得有情郎”）、和 明末清初之柳如是 三者 bind 在一處，每念其一輒必跳躍至其餘二人。。。今 沁文別取下平八庚韻而習作如上之七律《有女如是》，聊以應和曲師和阿童。