《印象杭州》
湖山一寸一風流
(平平仄仄仄平平)
沁文(古來客)
2016.04.09
未聽吳儂軟語弦,仄仄平平仄仄平(韻)
曾遊浙水麗人天。平平仄仄仄平平(韻)
青山墨畫千年看,平平仄仄平平仄
舊事風流幾處眠。仄仄平平仄仄平(韻)
===============
湖山一寸一風流:此 七字副詩題 啟發於 台灣大型抗日紀實電視係列片 《一寸山河一寸血》 。。。 沁文 初觀於2003年 。。。
聽: 依平水韻 可平可仄,於此特取 仄聲 而持正格平仄。
未聽吳儂軟語弦:回應 研究兄 今日所發七絕 (如下所附) 之首句 “軟聲吳語撫三弦”。
曾遊: 沁文 曾於2012年暑假歸國訪講浙大期間遊覽杭州美景。
浙: 依平水韻為 仄聲,故於此仍持正格平仄。
墨畫 + 風流:兩種解釋均可維持 逐字、逐詞 兩級對仗。(1)“畫” 和 “流” 充當 動詞, “(以)墨(而) 畫”、“(清)風流動”。(2)“墨畫” 和 “風流” 取作 名詞。
看: 於此取其 仄聲 而持正格平仄。似好於 “過” 。。。取 “看”之利 可 同時展示 “聽” 和 “看” 兩個 可平可仄 之字 於此習作^_^ 。。。
事: 原擬 “影”,似好於 “影”。沁文 已然使用 “影” 於近日習作,為刻意回避近期頻用某字亦應取 “事”^_^。。。
眠: 於此特取 動詞 而與句三之 “看” 對仗,如此亦刻意令 後兩句之末字(動詞) 與 前兩句之押韻末字(名詞) 詞性不同 --- 避免句式雷同或單一。
幾處眠:杭州各處包括 西湖之畔 長眠著諸如 蘇小小 等許多舊日風流人物 。。。 想起 蘇小小 “妾乘油壁車,郎乘青驄馬。何處結同心?西陵鬆柏下” 。。。
今日 研究兄 貼發七絕 《四月雨中聽蘇州評彈(兼和留兄、沁文兄的水平韻聽的仄聲用法)》,如下所附,其中涉及 “聽” 之平仄事 且提及 沁文,故 沁文 特 循其 下平一先韻 且延用其前兩句之押韻末字“弦”、“天”。
以前 沁文 曾以 仄聲 方式使用過 “聽”(卻以 平聲 方式使用 “看”)若幹次,每次皆注釋一下,否則(此兩異於常規之用法)易於被人誤解^_^ 。。。基於 “詩壇圖書館” 留侯 之認真考據和昔日臨壇所示之如許證據(許多舊時名人詩詞為例),“看” 和 “聽” 兩字盡皆可平可仄 --- 而且含義即是 look / see 和 listen / hear 之原始意時 。。。 沁文 深信 留侯 之考據,留侯 屬極其嚴謹之理工學人,但凡經過 留侯 考據者,沁文 盡皆放心使用^_^ 。。。
研究兄 大作念及吳儂軟語、江南煙雨,不禁令 沁文 亦複 回憶四年前暑假歸國訪講浙大(計算機圖形學國家重點實驗室)期間遊覽杭州美景 。。。 當時尚不識 近體詩之平仄事,故以 古體七言 《詩畫杭州》 --- 風光入畫文章雋 ( 平平仄仄平平仄: 如下所附,後來識得平仄後特依七言正格平仄修改七字副詩題 ) 記述江南之鍾靈毓秀、人文薈萃 。。。
【下平一先韻】先前千阡箋天堅肩賢弦煙燕蓮憐田填鈿年顛巔牽妍研眠淵涓蠲編玄縣泉遷仙鮮錢煎然延筵禪蟬纏連聯漣篇偏便全宣鐫穿川緣鳶鉛捐旋娟船涎鞭專圓員乾虔愆騫權拳椽傳焉躚濺舷咽零駢闐鵑翩扁平沿詮痊悛荃遄卷攣戔佃滇嬋顓犍搴嫣癬澶單竣鄢扇鍵蜷棉。
《四月雨中聽蘇州評彈(兼和留兄、沁文兄的水平韻聽的仄聲用法)》
http://bbs.wenxuecity.com/poetry/691699.html
研究研究
2016.04.09
軟聲吳語撫三弦,
評彈江南聽雨天。
縷縷銷魂纏四月,
輕撩心上一癡癲。
沁文 舊日 以 古體七言 記述杭州美景。
==================================
《詩畫杭州》
( http://blog.wenxuecity.com/myblog/65730/201404/20535.html )
風光入畫文章雋
(平平仄仄平平仄)
沁文(古來客)
2012.06.08
(壬辰年初夏)
壬辰初夏,歸國度假,由津赴杭,訪講浙大(蒙某君某之邀)。曾聞“上有天堂、下有蘇杭”,乃宿靈峰山莊,便宜遊賞。幸重逢同窗某君某某,昔年風流倜儻於南開,杳然廿年始見。接風樓外樓,憑欄錢塘江,夜賞雷峰塔,日遊靈隱寺,問茶龍井村,探茗獅峰坡。喜新識友人某君某某,現時教授為學在浙大,勞也一日相陪。趨良渚考古,赴西溪攬勝,乘輪渡觀荇,踏石徑擷梅,入高莊識雅,瞻古廬慕賢。所遊西湖、西泠、西溪合謂“杭州三西”,所聞長橋不長、斷橋不斷、孤山不孤統稱“西湖三絕”,所見步步風景如畫無須刻意尋覓,所迷處處文章錦繡有待學問推敲。餘也不才,憑心、目、耳、鼻略述杭州詩畫美景,以時、地、人、事盛讚江南淵遠人文。
處處文章有待問,
步步風景無需尋。
孤山竹亭畫入目,
蘇堤蓮舟詩上心。
曲苑風輕荷香送,
靈隱寺深鍾聲聞。
獅峰龍井茶鬱鬱,
霞嶺嶽墓柏森森。
良渚湮埋荒古事,
西溪薈萃賢達人。
無緣已生塞北地,
有閑當遊江南春。
計算機專業僅係謀生而已,最喜者乃 [文]、[史]、詩、詞 。。。^_^
周末愉快、春安。
明海兄少時即得遊覽杭州、西湖,羨 。。。 沁文已是42才得初遊之,所謂一見傾心、再顧傾情^_^ 。。。
當複細遊之而閱江南景色、人文 。。。
說到杭州也勾起我很多回憶. 上中學時曾和我姐一起,坐火車下江南,在叔叔家渡過了一個寒假,開始感受了一點杭州的美景和文化。後來又去過兩次,感覺更深,確如沁文兄詩中所言,美極!