熊之海

熊之海，在哪裏？當然是北極了。

英文裏Arctic Ocean這個詞很有意思。翻譯成中文就是熊之海洋。本身沒有“北”的意思。

不過呢，當時取這個名字的時候，並不知道那兒真的有熊。喏，就是現在的北極熊。算是歪打正著吧。

Arctos，希臘語的熊。希臘神話裏的指的是天上的大熊和小熊星座，不是現在我們看到的那個白乎乎、胖乎乎的北極熊。所以熊之海洋，也就是靠近大熊星座那個地方的海洋。因為北極星就是大熊星座的一顆，這才和北聯係上。

而南極呢，就是沒有熊的那個地方。Antarctica。和熊之海相對(Ant-)的地方。那個地方真的沒熊，有無數企鵝。

有時我胡思亂想一番，要是把企鵝弄到北極會這麽樣？估計馬上就會被北極熊吃掉。存活不了。

要是把北極熊弄到南極會怎樣？也許，北極熊也會把企鵝吃光。那麽多企鵝，可以養活多少北極熊啊。南極滿大陸的北極熊，太恐怖了。現在七大洲馬拉鬆，就有南極馬拉鬆。企鵝沒事，跑馬要遇到熊，那我不敢去了。。。。

話說這個“南極州”，英文裏為什麽不叫南極州，而叫“沒有熊的地方”呢？

英文裏有南極洲這個詞，就是“澳大利亞”。因為上上個世紀，人們認為塔斯美尼亞以南不會再有大陸了，就把這個南方大陸（澳大利亞）這個詞送給了這個國家。

令人尷尬的是，不久以後，人們就發現了不但有個真正的澳大利亞，而且麵積是現在的澳大利亞的兩倍。。。。算了，木已成舟。真正的澳大利亞就叫了“沒有熊的地方”。

另外，還有個詞叫“澳大尼西亞”，猜猜在哪兒？是澳大利亞和印度尼西亞嗎？是的。不過澳大尼西亞的範圍要寬廣得多。最廣義的，包括從非洲的馬達加斯加到日本的北海道，包括新加坡，馬來西亞，台灣，菲律賓一直到新西蘭，複活節島，夏威夷。。。。

（下圖是個另類地圖，叫“豎版世界地圖”。可以清楚地看出：紐約飛上海，會經過北極。）