沒有人能否認翡翠的價值，也沒有人說得清翡翠的價值。從業多年，倒是經常聽到這樣的話：“隻有傻B才會花幾百上千萬買個石頭掛在身上”。
我總是默然微笑，就像聽見小雞在嘲笑老鷹：沒事飛那麽高幹嘛？
人們總是難以理解別人的生活，因此更難以理解別人的價值觀。
翡翠是玉石的一種，然而在實際操作上，各大公司都將翡翠歸入珠寶一類，與鑽石，紅寶石，藍寶石一同登場。這是對翡翠“玉石之王”至尊地位的最好詮釋。
那麽，頂級翡翠到底有多貴？以下為北京藝融2011秋季拍賣會的部分拍品，圖下標示的是真實成交價格（未含傭金）。
帝王綠大方牌 (4.79cmX3.2cmX1.45cm，92.90克)
成交價：RMB103500000元
冰糯種三色手鐲 (內徑6.2cm，寬1.9cm，厚1.2cm)
成交價格：RMB632500元
冰種滿綠馬眼戒指 ( 7.49克)
成交價格：RMB460000元
玻璃種翠色如意 (34.4克)
成交價格：RMB1495000元
玻璃種帶翠寬條手鐲 (內徑5.7cm，寬1.96cm，厚0.97cm)
成交價格：RMB32200000元
玻璃種帶翠手鐲 ( 內徑5.28cm，寬1.30cm，厚0.95cm )
成交價格：RMB109250000元
玻璃種翡翠項鏈 /66.18克
成交價格：RMB713000元
玻璃種高翠三件套裝 36.38克
成交價格：RMB4830000元
玻璃種高翠圓條手鐲 ( 內徑5.8cm，寬1.40cm，厚1.40cm )
成交價格：RMB51750000元
玻璃種合歡掛墜 （63.27克）
成交價格：RMB1380000元
玻璃種飄色手鐲 ( 內徑5.48cm，寬1.42cm，厚1.0cm )
成交價格：RMB5175000元
玻璃種平安扣 （52.76克）
成交價格：RMB575000元
玻璃種淺綠戒指 （13.21克）
成交價格：RMB345000元
玻璃種山水圓牌 （78克）
成交價格：RMB7130000元
高翠鑲鑽手鏈 （98.10克）
成交價格：RMB2990000元
福祿壽三色手鐲 ( 內徑5.53cm，寬1.50cm，厚0.90cm )
成交價格：RMB17250000元
高翠方條手鐲 ( 內徑5.60cm，寬1.80cm，厚0.90cm )
成交價格：RMB8050000元
高翠掛墜 （28.89克）
成交價：RMB4945000元
老坑高翠牌 （30.13克）
成交價格：RMB7590000元
滿綠玻璃種掛墜 （16.72克）
成交價格：RMB397500元
滿綠玻璃種觀音 （95.19克）
成交價格：RMB41400000元
滿綠玻璃種戒指 （32.94克）
成交價格：RMB5520000元
帝王綠掛墜 （49.8克）
成交價格：RMB40250000元
滿綠平安扣 （36.57克）
成交價格：RMB4945000元
滿色樹葉 （77.13克）
成交價格：RMB2530000元
晴水玻璃種觀音 （59.34克）
成交價格：RMB2415000元
正陽綠戒指 （22.31克）
成交價格：RMB862500元
帝王綠女戒指 （13.95克）
成交價格：RMB2530000元
紫羅蘭項鏈 （79.63克）
成交價格：RMB1955000元
玻璃種掛墜 （24.33克）
成交價格：RMB264500元
