'小王子' - 原著和電影的比較

浪漫之所以讓人夢寐以求，在於其遙不可及的高遠。如果真把光芒四射的星星，從天
上摘下來，再關進籠子裏，發現不過是塊坑坑窪窪的石頭，難免會倒人胃口。

1942年寫給成人看的童話故事"小王子"在七十三年之後被法國人自己拍成了電影，
這兩者之間，就如同天上的星和籠裏的星那麽遙遠。

電影先怕人看不懂原著的精髓，硬往故事裏加入現代一老一小的兩個讀者，替觀眾
們解釋評注幾十年前發生的故事。又怕人對原著虛渺的結局心生疑慮，冒著狗續貂
尾的風險，加演了一場小王子長大後的續集。

對於這樣的錯誤，中國的古訓有雲，"美女不許見白頭"。如果說的是美女故事，必
是在洞房花燭圓滿之時嘎然而止，至於少女之後被生活折磨成黃臉婆的段落，才子
是沒興趣往紙上記錄的。

話說回來，電影也有它好處，將一部上了年紀的經典普及給了全世界更多的觀眾。
即使是從成人哲學版下降到兒童卡通版的高度，它還是秉承著原著的思路，提醒著
人們，如果夜空失去了星星，花園枯萎了玫瑰，生活將會變得毫無趣味。