'He's my boyfriend'

當George聽到她是波蘭人，對她馬上有了一種莫名的好感。
啊，她可是肖邦愛過的女子？
於是George問：
Do you know Chopin?
Chopin?
女孩用詢問的眼神看著他，話裏多帶了一點波蘭口音。
看著那女孩可愛的眼神George心裏有點樂了。他是故意這樣問的，因為在英文Know是一個雙關的詞（認識，知道）。
於是他朝那女孩眨眨眼說，
Yes, Chopin.
那女孩也明白George的意思了，收回她那個可愛的質詢的眼神，換成有點驕傲的神態，故作輕描淡寫的回了一句：
He's my boyfriend.
她回答George時。臉上稍稍泛出一抹嫵媚紅暈。那個驕傲的神態更顯可愛。
George心裏暗暗歎道：
啊，多可愛的女孩，她果真是肖邦愛過的女子。