2011 (3)
首先要表示對於肖洛霍夫的敬佩，能夠在那樣的環境寫下這麽客觀的一部巨著，既沒有美化紅軍，也沒有醜化白軍和暴動的哥薩克。特別感謝當時的蘇聯政府對這樣一部立場不清晰，政治不那麽正確的作品，網開一麵，允許出版，讓世人有幸讀到這部恢宏巨作，這在某些地方是難以實現的。到底是有文化底蘊的俄羅斯，讓真正的藝術作品超越了政治偏見。
確實是一部偉大的作品，不是浪得虛名。讀得人心潮澎湃，蕩氣回腸。那些場景描寫，如同俄羅斯的油畫，大氣磅礴又寫實，對景物的描寫，非常動態，讀者似乎親眼見到那廣袤的頓河黑土平原，那初春的紫色煙霧，那隨風起伏散發著清香的牧草。英俊健壯卻又辛勤勞作的男人，風情萬種卻又忙碌不停的女人。
格利高裏的成長軌跡也是反反複複，曲折多變，讓人唏噓不已。哥薩克男人曆來有從軍打仗的曆史，策馬揮刀是鐫刻在他們血液裏的記憶，驍勇善戰的他們也因此成為雙方爭奪的對象，今天幫白軍，明天幫紅軍，結果兩邊不落好，原本倉鼎實，衣食足的豐繞家園，最終“萬戶蕭疏鬼唱歌。” 格裏高利也是糊裏糊塗地闖入這場混戰，血與劍的猙獰和殘酷把他從一個青澀的哥薩克，打磨成一個飽經風霜的成年人，從一個魯莽衝動的熱血青年，變成厭倦戰爭，向往平靜，希望回歸土地，擁抱家人。
他與阿克西麗婭的愛情，當初可能也就是肉體之悅的男歡女愛，最後升華成生死相依，血肉情深呢。我開始也為他對娜塔莉亞的冷漠而憎恨他，厭惡他，但最終也隻有對命運的安排歎氣，他要是可憐娜塔莉婭而留在家裏，違背他的本心，痛苦的就是他，因為他的痛苦，娜塔莉婭不但會受冷漠，或許還會遭受暴力。
總之命運是公平的，他和阿克西莉婭得到了多少愛情的歡欣，後來就嚐到了多少痛苦的折磨和生活的艱難。為了愛情受多少苦都是值得的，隻要曾經擁有，哪怕木有天長地久。這是阿克西莉亞的心聲，格利高裏恐怕也有同感。誰都逃不過命運的安排。唯一為之扼腕痛惜的人是娜塔莉婭，那麽美麗善良，人畜無害，卻被命運大大的傷害。
這部不僅敘述了哥薩克人的苦難曆程，也是對殘暴的揭露而召喚人性的複蘇。俄羅斯文學總是給人一種沉重的悲天憫人的情懷。
轉抄書中一段哥薩克古歌，看起來似乎文字直白簡單，但要是配上俄羅斯特有的悲愴音樂.........
噢噫，靜靜的頓河，你的流水為什麽這樣渾？
啊呀，我靜靜的頓河的流水怎麽能不渾！
寒泉從我靜靜的頓河的河底向外奔流，
銀白色的魚兒把我靜靜的頓河攪渾
先生讀書甚多，一定讀過莫言的《生死疲勞》。雖然其文學水平和大師們有不小改進空間，但是基本上可以回答這個問題。
《白鹿原》差太多了！肖展露了俄國的‘無產階級革命’不那麽高大上，不那麽神聖。‘灑向人間都是怨’。
如果肖先生在文革，下場如何？
如果格利高裏在鎮反、土改的中國偉大時代，遭遇如何？
我經常懷疑：有幾個在台上自稱‘革命’、‘新時代’的代言人真的把這兩部經典大作看完、看懂了？