個人資料
托寶貓 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

紅與白的邊緣

(2013-06-17 08:08:04) 下一個


夏天要回國,又到了給丈夫和孩子辦簽證的時候。

打電話到巴黎的旅行社,詳細記下他們要的所有材料,準備好就有一大疊了,然後又加入自己想當然的其他材料,一筆一畫填好申請表,讓丈夫用CEO的架勢瀟灑一一簽名。一疊厚厚的東西裝進大信封裏,怕那薄薄的信封不堪重負,在封口處又加了兩道透明膠帶。然後掛號信,寄出。

寄出以後就開始擔驚受怕:信封會不會半途破掉啊,支票有沒有簽名啊,兩本護照會不會受損啊,會不會還有別的材料忘了放啊,會不會辦得太晚了啊……擔驚受怕要直到兩本護照回到手裏來,打開一看“簽證有效期60天”才鬆一口氣。

而且還越來越貴。現在托巴黎的旅行社辦,已經每本護照95歐了。但就算這樣,也還是比自己去兩趟巴黎要便宜。

托小貓一本五年期的護照,上麵已經有了四個簽證。她爹的舊護照已經過期,新護照上也已經有了兩個簽證。我們雖然不是常常飛來飛去的商務人士,每年一次簽證也雷打不動。全部是探親簽證,隻往一個地方走。

每次過海關時,“外國公民通道”,“本國公民通道”,一家人分兩個通道走。我回國時他們出國,他們回國時我出國。春節時我一個人帶孩子回國,把小法國公民抱在懷裏,隨身帶著法國戶口簿,以證明我不是拐帶兒童。

我自己迄今沒有換法國護照的打算。“父母在、不遠遊”是做不到了,努力做到“父母在、不換國”吧。法國政府對我還算不錯,居留證在手,進出也就是蓋個章,不麻煩。老鼐一直抱怨中國政府對他的待遇不如法國政府對我的待遇。

以前法國人辦中國簽證很簡單,近幾年條件也越來越苛刻,要求的材料越來越多。我以前在瑞士使館工作的一個朋友說過,這都是以牙還牙,外國政府對中國人簽證要求苛刻,中國政府就相應地越來越苛刻。

我頗有微詞,覺得自己兩麵不是人。父母來法國,簽證要交一大堆材料,麻煩得很;丈夫孩子去中國,簽證也要交一大堆材料,麻煩得很。老鼐倒是豁達,說:條件再苛刻,對於咱們這種遵紀守法的良民來說,最多也就是繁瑣一點。但對心懷不軌的非良民來說,倒可以起到製約作用。我說:切,如果是非良民,再苛刻他也有辦法對抗。

以前在裏爾,曾經見到過非法居留者聚在一起遊行示威,要求與合法居留者享有同等權益。不要說老鼐這種遵紀守法的愛國好青年,就連我這個外國人都覺得這種情況簡直豈有此理。如果我是非法居留,自己早就嚇破了膽,內疚破了膽,躲都來不及,怎麽還會這樣理直氣壯地在大街上拉著橫幅嚷嚷?

這世上有人選擇做良民,有人選擇做非良民,或者更準確地說,有人選擇冒著做非良民的風險也要做某些事。人各有誌,無可厚非。但是非良民偏偏顯得比良民還要理直氣壯,這我就不明白了。

我是一個以愛情為名而自願背井離鄉的良民。這裏麵,“背井離鄉”是悲傷的,但是“良民”、“自願”和“愛情”幾個字聊可自慰。我這個良民膽小謹慎地來往於紅區和白區之間,心裏盤算萬一紅區有戰火,就去白區逃難;萬一白區有戰火,就去紅區逃難。可是萬一紅區和白區開戰了,不知要躲到哪裏去。總不能像古羅馬時的薩賓婦女一樣,在父家和夫家之間英勇一擋,壯烈得可以做傳世名畫的題材吧?

撕裂如果永遠隻在心靈深處,又比真實的血與火要幸運得多了。

說到這裏,覺悟就不得不提高了。總之,隻要世界太平,簽證麻煩點就麻煩點吧。
 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
托寶貓 回複 悄悄話 回複 '雲上的熏衣草' 的評論 :

換護照有換護照的理由,不換有不換的理由,或者說,不換護照的壓根沒有理由。關鍵是自己覺得自在就好。我有一天也許心血來潮,就去換了也說不定。
雲上的熏衣草 回複 悄悄話 難得你還有這樣古典的情操。不過人當如其文,看你的文字,知道你就應當是這樣的人。
6月份換了護照,也沒什麽反認他鄉是故鄉的不安,隻是圖個旅行方便吧。反正走在哪裏都是異鄉人的感覺。
kingfish2010 回複 悄悄話 回複托寶貓的評論:
唉,你家老鼐是個細心人,我家的小外國公民在偌大的首都機場被大外國公民丟了。我跟前麵排隊的人挨個解釋,穿過通道,找了半天才找到。。。

另一個原因也是我那時每次出去出差就要各領館辦簽證,還要頭兒出證明,大家都煩了。
你如果在巴黎還好,外省的要專門去首都,搭上功夫還賠錢。美國人還超愛拒簽。
托寶貓 回複 悄悄話 回複kingfish2010的評論:

這個通道問題對我來說倒不是問題。我最氣憤的是除了申根國之外,哪裏都去不了。因為嫌簽證麻煩,我到現在連英國都沒去過……老鼐安慰我,說英國菜太難吃了,我才稍微平衡了一點。
托寶貓 回複 悄悄話 回複schneetag的評論:

英文啊……我這聽力估計夠嗆……不刷牆,全神貫注聽都未必全聽得懂……

但聽你說的這麽感人,還是會去找來聽聽的,謝謝。
kingfish2010 回複 悄悄話 俺也曾堅持。
直到有一次,外國公民們出溜出溜進去了,俺還在本國公民通道裏蠕動,時不時掃描一下外國公民們,掃描到N次,不見了外國小公民,俺的堅持就崩潰了,回來後就申請直接監督外國公民了。
schneetag 回複 悄悄話 建議你看看(或者聽聽)David Grieg的The Letter of Last Resort。主題本身就是哲學上的一個悖論吧,但與多元文化無關。BBC首播時我正在刷牆,從未想過會被一個廣播劇感動到如此。
托寶貓 回複 悄悄話 這也是我所希望的。我希望她是一個綜合體,而不是矛盾體。
美國共產黨總書記 回複 悄悄話 辛苦了. 希望小貓長大後沒有撕裂沒有困惑,而是兼得兩麵,左右逢源.
登錄後才可評論.