個人資料
托寶貓 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

一個野蠻人在歐洲 (序)

(2011-03-15 15:28:09) 下一個


我要開始寫一個係列。

亨利·米肖(Henri Michaux,1899-1984)是原籍比利時的法國詩人。上個世紀二、三十年代到亞洲旅行後,寫了一本旅行雜記,題為《一個野蠻人在亞洲》。他以詩意的語言,友好的視角,記述了自己眼中的亞洲文化,並反思了歐洲文化可以從亞洲文化中借鑒的地方。
“一個野蠻人”,說的就是他自己。這當然是謙虛而幽默的說法。 一個能夠以辯證的態度、反思自己文化,同時接受他人文化的人,怎麽會是野蠻人呢?

我即將開始的這個係列,偷了米肖的創意,起名為“一個野蠻人在歐洲”。
這個“野蠻人”,說的就是我自己。你們很快可以看到,這個說法或許不失幽默,但並不是謙虛。

與米肖謙稱自己是“野蠻人”不同,我稱自己是“野蠻人”的時候,是很自豪的。我這種以蠻為美的態度,誠然有堅持個性的可貴之處,但同時也是阻礙我進步的一大絆腳石。這一點,我是很清楚的,也不是沒有試圖做過改正,但所謂江山易改,本性難移,有些改正,不是不能,實在是不想。

與米肖的另一點不同是,我稱自己是“野蠻人”,隻牽扯到我自己,並未殃及中國文化與人民。

作了這兩點說明之後,我就可以心安理得地細描一個野蠻人的畫像了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
托寶貓 回複 悄悄話 回複非典型性淑女的評論:

請坐,請喝水
非典型性淑女 回複 悄悄話 沙發先搶好,等看妙文展開!
登錄後才可評論.