個人資料
托寶貓 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

齊七棄妻,褚櫧築柱

(2011-01-09 13:21:18) 下一個
 
我這人看書寫字,很喜歡那種形式主義、說白了就是奇技淫巧的東西(奇技淫巧這個詞,我怎麽越看越覺得不對勁呢)。雖然我明知道形式主義玩過了頭就成了桎梏,阻礙思想往深處去,但大概是我天性輕浮,啊不,輕佻,啊不,輕薄,啊不,輕率,啊不,輕……的緣故,極致的形式主義往往對我有一種莫名的吸引力。
當然,形式主義不一定就是奇技淫巧(這個詞實在是太怪了),也可以是嚴謹規範的戒律,比如中國的律詩,法國古典主義的亞曆山大體。事實是,我對形式主義的這兩個極端都很感興趣,曾經很喜歡翻著韻書按律作古詩,或者扳著指頭數著音節寫十四行。但我最大的愉悅還是來自於奇技淫巧的挖掘(天哪,又來了)。 

幾年前寫過這麽兩小段話:

1. 齊七棄妻

齊七妻琦,奇綺。齊七氣,企棄其妻。其妻戚戚淒泣,乞漆器。七奇,啟器,漆汽萋萋。其妻泣祈:"七其器,琦其漆。七欺琦,期棄琦,器豈棄漆 ? " 七起,泣,契其妻,齊騎,齊棋,齊砌畦,齊棲憩,迄耆。

(齊七的妻子阿琦,花枝招展得不同尋常。齊七生氣了,企圖拋棄妻子。妻子哀哀哭泣,請求給她一個漆器。齊七感到奇怪,打開漆器,生漆散發出的氣味撲鼻而來。他的妻子一邊哭泣一邊求懇道:“您就像這個器皿,而我就像上麵塗的漆。您欺負我,想要拋棄我。可是器皿如何能夠拋棄上麵的漆呢?”(聽了這話)齊七站起身來,也哭了。(從此)帶著妻子,一同騎馬,一同下棋,一同開墾菜地,一同休憩歇息,一直到老。)

2. 褚櫧築柱

褚櫧築朱柱。柱蛀。櫧逐豬,煮豬。竹箸朱燭,祝:“諸主助櫧築柱!” 主囑:“築珠柱!”

(褚櫧修築一根紅色的柱子,可是柱子總是被蟲蛀。褚櫧逮了一頭豬,把它煮好,備了竹筷子、紅蠟燭,祈禱道:“諸位仙主,請幫助我建柱子!”仙主們囑咐他:“築一根珍珠柱子不就行了嗎?”)

前有趙元任的施氏食獅,我這是小巫見大巫。第一段話還算是個完整的故事,第二段話就牽強胡扯,不僅短小單薄,而且虎頭蛇尾。看來,奇技淫巧(咬咬牙用最後一次)還不過關,需要用心磨練啊。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
舞女 回複 悄悄話 沒有辦法不為你鼓掌!你真棒!
托寶貓 回複 悄悄話 回複henrysong的評論:
哈哈,兄台也用上這個詞啦:)
henrysong 回複 悄悄話 哈哈哈...好一個"奇技淫巧"!高!
托寶貓 回複 悄悄話 回複花甲老翁的評論:
過獎啦,謝謝。
世人耽虛名者甚多,半瓶醋的才子更比比皆是,不必在意。
歡迎常來走動。:)
花甲老翁 回複 悄悄話 看到現今的人 , 能夠寫出這樣的古文 , 真是驚歎起來 ,

目前香港上電視 , 寫尊欄的首屈一指才子 , 陶傑在
梁羽生先生辭世後 , 寫了篇文章 , 題目是 [詩到羽生絕]
而我在這裏文學城就看過了一些高手的填詞 , 所以才
識穿這個才子 , 憑的隻是一張留學英國的證書而矣 .
托寶貓 回複 悄悄話 回複過耳風的評論:
莊裏陳年豆腐太多,我還在複習中,哢哢
過耳風 回複 悄悄話 第一段編得很好,佩服
莊裏小出,豆汁都是古文的好手,不知道你讀過她們的文章沒有
登錄後才可評論.