| 發帖人 | | 內容 |
翰山
發送悄悄話
我的群組 第1樓 2009-08-05 20:47:28 | | |  | [前注]: 剛才回閣老的帖子，說到升華，突然想起不久前有一《 新體詩 無題 (圖)》，尚未給大家說明寫出過程，恕罪恕罪！
什麽是抄襲，在科學論文中，引用別人的東西，注明出處，叫引用，不叫抄襲。但是不加引號，不給出處，而把別人的東西，當作自己的，就是抄襲。
對於文學作品，又不一樣。比如說，這首詩：“旅館誰相問，寒燈獨可親。一年將盡夜，萬裏未歸人。”為唐代詩人戴叔倫在五言律詩《除夜宿石頭驛》。其中這“一年將盡夜，萬裏未歸人”堪稱寫除夕的千古名句，但它本是化自梁武帝的詩句“一年漏將盡，萬裏人未歸”。 難道戴叔倫的 五言律詩《除夜宿石頭驛》還要加上梁武帝不成。否！
我的新詩：
貝殼翰山繚繞紫湮生情鏤月成歌扇繞梁旋轉不斷欲斷還亂怎麽斷都難斷,
之外千裏不渝丹青出意裁雲作舞衣天女下凡不凡想凡都難怎麽辦都難辦。
一路不平試看今日照鏡自憐回雪影也不遜色不是非是扯淡怎麽淡都難淡,
江上漁夫遙想明朝時來好取洛川歸舊曲新弾又弾再彈好玩怎麽完都難完。
［後注］：
盡管不是抄襲，為了避嫌，以至於引起官司，還是把“寫作”過程公諸於下（請祥見絳紫湮文：《紫湮怪論 之三 也說抄襲》）。
《大唐新語》李義府嚐賦詩
鏤月成歌扇，
裁雲作舞衣。
自憐回雪影，
好取洛川歸。
有棗強尉張懷慶好偷名士文章，乃為詩曰
生情鏤月成歌扇，
出意裁雲作舞衣。
照鏡自憐回雪影，
時來好取洛川歸。
xyz000usa “哈，俺也學會升華作詩了！不信？請見：嗬嗬。。。。”，添曰：
紫湮生情鏤月成歌扇
丹青出意裁雲作舞衣
今日照鏡自憐回雪影
明朝時來好取洛川歸
絳紫湮: 哎呀 真是活學活用，添曰：
紫湮生情鏤月成歌扇繞梁旋轉
丹青出意裁雲作舞衣天女下凡
今日照鏡自憐回雪影也不遜色
明朝時來好取洛川歸舊曲新弾
翰山 俺亦升華：
紫湮生情鏤月成歌扇繞梁旋轉不斷
丹青出意裁雲作舞衣天女下凡不凡
今日照鏡自憐回雪影也不遜色不是
明朝時來好取洛川歸舊曲新弾也弾
江上漁夫 繼續升華：
紫湮生情鏤月成歌扇繞梁旋轉不斷欲斷還亂
丹青出意裁雲作舞衣天女下凡不凡想凡都難
今日照鏡自憐回雪影也不遜色不是非是扯談
明朝時來好取洛川歸舊曲新弾又弾再彈好玩
翰山 再升華：
繚繞紫湮生情鏤月成歌扇繞梁旋轉不斷欲斷還亂
不渝丹青出意裁雲作舞衣天女下凡不凡想凡都難
試看今日照鏡自憐回雪影也不遜色不是非是扯談
遙想明朝時來好取洛川歸舊曲新弾又弾再彈好玩
xyz000usa 這出外一會都升華得認不出來了。那接著再升吧：
翰山繚繞紫湮生情鏤月成歌扇繞梁旋轉不斷欲斷還亂
千裏不渝丹青出意裁雲作舞衣天女下凡不凡想凡都難
不平試看今日照鏡自憐回雪影也不遜色不是非是扯談
漁夫遙想明朝時來好取洛川歸舊曲新弾又弾再彈好玩
翰山 再升：
貝殼翰山繚繞紫湮生情鏤月成歌扇繞梁旋轉不斷欲斷還亂
之外千裏不渝丹青出意裁雲作舞衣天女下凡不凡想凡都難
一路不平試看今日照鏡自憐回雪影也不遜色不是非是扯談
江上漁夫遙想明朝時來好取洛川歸舊曲新弾又弾再彈好玩
醜女多做怪 接著升：
貝殼翰山繚繞紫湮生情鏤月成歌扇繞梁旋轉不斷欲斷還亂怎麽斷
之外千裏不渝丹青出意裁雲作舞衣天女下凡不凡想凡都難怎麽辦
一路不平試看今日照鏡自憐回雪影也不遜色不是非是扯談怎麽談
江上漁夫遙想明朝時來好取洛川歸舊曲新弾又弾再彈好玩怎麽完
翰山 再升華：
貝殼翰山繚繞紫湮生情鏤月成歌扇繞梁旋轉不斷欲斷還亂怎麽斷都難斷
之外千裏不渝丹青出意裁雲作舞衣天女下凡不凡想凡都難怎麽辦都難辦
一路不平試看今日照鏡自憐回雪影也不遜色不是非是扯淡怎麽淡都難淡
江上漁夫遙想明朝時來好取洛川歸舊曲新弾又弾再彈好玩怎麽完都難完
|
|
| [返回頂部] |
fpxjz
發送悄悄話
我的群組 第2樓 2009-08-05 19:35:44 | | | 發表於: 2009-08-05 19:35:44 | [引用] |
| | | 要我說就兩個字：折騰，嗬嗬。 |
|
| [返回頂部] |
翰山
發送悄悄話
我的群組 第3樓 2009-08-05 19:46:49 | | | 發表於: 2009-08-05 19:46:49 | [編輯] [引用] |
| |
fpxjz 說:
要我說就兩個字：折騰，嗬嗬。
鬧騰 如何？ |
|
| [返回頂部] |
閣老
發送悄悄話
我的群組 第4樓 2009-08-05 19:49:10 | | | 發表於: 2009-08-05 19:49:10 | [引用] |
| | | 好！鼓掌！ |
|
| [返回頂部] |
翰山
發送悄悄話
我的群組 第5樓 2009-08-05 20:03:25 | | | 發表於: 2009-08-05 20:03:25 | [編輯] [引用] |
| |
閣老 說:
好！鼓掌！
謝閣老的鼓勵，這是跟著紫湮老師學詩的結果 --- 鬧！ |
|
| [返回頂部] |
七葷八素
發送悄悄話
我的群組 第6樓 2009-08-05 20:07:25 | | | 發表於: 2009-08-05 20:07:25 | [引用] |
| | 精彩
也倆字兒 :)) |
|
| [返回頂部] |
北京板奶奶
發送悄悄話
我的群組 第7樓 2009-08-05 21:03:48 | | | 發表於: 2009-08-05 21:03:48 | [引用] |
| | 哎喲都是高手啊
頂啊 |
|
| [返回頂部] |
祖國旳、野花
發送悄悄話
我的群組 第8樓 2009-08-05 22:07:37 | | | 發表於: 2009-08-05 22:07:37 | [引用] |
| |
翰山 說: fpxjz 說:
要我說就兩個字：折騰，嗬嗬。
鬧騰 如何？
剪掉 騰 字如何~ |
|
| [返回頂部] |
凡人小事兒
發送悄悄話
我的群組 第9樓 2009-08-05 22:24:16 | | | 發表於: 2009-08-05 22:24:16 | [引用] |
| | | 撲通，太難！ |
|
| [返回頂部] |
雪的煙花
發送悄悄話
我的群組 第10樓 2009-08-06 05:08:37 | | | 發表於: 2009-08-06 05:08:37 | [引用] |
| | | 油菜！ 也倆字 |
|
| [返回頂部] |
還是沒筆名
發送悄悄話
我的群組 第11樓 2009-08-06 07:35:31 | | | 發表於: 2009-08-06 07:35:31 | [引用] |
| |
翰山 說: fpxjz 說:
要我說就兩個字：折騰，嗬嗬。
鬧騰 如何？
日照野花升紫湮， 遙看一休掛汗衫. 詩文直上三千字， 疑是貝殼逛景山 ：） |
|
| [返回頂部] |
翰山
發送悄悄話
我的群組 第12樓 2009-08-06 12:35:32 | | | 發表於: 2009-08-06 12:35:32 | [編輯] [引用] |
| |
七葷八素 說:
精彩
也倆字兒 :))
謝七爺！ |
|
| [返回頂部] |
翰山
發送悄悄話
我的群組 第13樓 2009-08-06 12:35:50 | | | 發表於: 2009-08-06 12:35:50 | [編輯] [引用] |
| |
北京板奶奶 說:
哎喲都是高手啊
頂啊
謝奶奶。 |
|
| [返回頂部] |
翰山
發送悄悄話
我的群組 第14樓 2009-08-06 12:36:15 | | | 發表於: 2009-08-06 12:36:15 | [編輯] [引用] |
| |
祖國旳、野花 說: 翰山 說: fpxjz 說:
要我說就兩個字：折騰，嗬嗬。
鬧騰 如何？
剪掉 騰 字如何~
鬧！ |
|
| [返回頂部] |
翰山
發送悄悄話
我的群組 第15樓 2009-08-06 12:37:12 | | | 發表於: 2009-08-06 12:37:12 | [編輯] [引用] |
| |
凡人小事兒 說:
撲通，太難！
何難？鬧！ |
|
| [返回頂部] |
翰山
發送悄悄話
我的群組 第16樓 2009-08-06 12:37:34 | | | 發表於: 2009-08-06 12:37:34 | [編輯] [引用] |
| |
雪的煙花 說:
油菜！ 也倆字
小白菜！ |
|
| [返回頂部] |
翰山
發送悄悄話
我的群組 第17樓 2009-08-06 12:38:05 | | | 發表於: 2009-08-06 12:38:05 | [編輯] [引用] |
| |
還是沒筆名 說: 翰山 說: fpxjz 說:
要我說就兩個字：折騰，嗬嗬。
鬧騰 如何？
日照野花升紫湮， 遙看一休掛汗衫. 詩文直上三千字， 疑是貝殼逛景山 ：）
哈哈！ |
|
| [返回頂部] |
加州花坊
發送悄悄話
我的群組 第18樓 2009-08-06 19:43:55 | | | 發表於: 2009-08-06 19:43:55 | [引用] |
| | | 那我把李白的詩貼兩字是不是就賽李白了？ |
|
| [返回頂部] |
翰山
發送悄悄話
我的群組 第19樓 2009-08-06 20:02:55 | | | 發表於: 2009-08-06 20:02:55 | [編輯] [引用] |
| |
加州花坊 說:
那我把李白的詩貼兩字是不是就賽李白了？
就是這話兒，紫湮老師說這叫升華！凡不同意的，一律去找紫湮打架！ |
|
| [返回頂部] |
