The way we were

         



是誰撫摸了我的發梢？
是誰撩動了我的心弦？
是他？是她？還是它？

原來是回憶
那些朦朧如水般的回憶
那些銘刻在腦海中的美麗。。。

習慣於工作時聽著音樂，有時是交響樂，有時是鋼琴獨奏曲，有時是爵士樂。很隨意，也隨心情不同彼此轉換。音樂帶給我愉悅和力量，使得工作變成了娛樂。

午後，照常讓音樂響著，它就像小溪隨意地從心房裏，流淌過去，留下清新，愉悅的感覺。

忽然，腦際傳來一首久違的旋律：“Memories。。。”，像流星輕輕地劃過，令我的眼前一亮，心也隨之一動。。。

想起近來，令我心動的人或物或歌聲，亦愈來愈少，麻木是經常心態，額外增加的是刻薄，挑剔的變異心態。忽然，這首似乎從遙遠的天際傳來的歌聲，帶著無限愛意的深情，深深地打動了我。

委婉，深情的歌聲，將我引入記憶的深處，進而迷失在遙遠的過去裏。。。

其實，記憶就像沙漏，過濾掉的常常是憂傷與痛苦，遺留下來的往往是閃閃發光的，最美好的回憶。每當午夜夢廻，翻飛在腦海裏的那些久遠的過去，就像星星閃爍在心空，璀璨而奪目。

回憶那些隻屬於美麗的過去吧，忘掉該忘掉的，記住該記住的。

隻有善於遺忘，才能更好地回憶。


The way we were 中英文歌詞

Memories light the corners of my mind
Misty water-colored memories of the way we were

Scattered pictures of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another for the way we were

Can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line
If we had the chance to do it all again
Tell me, would we, could we

Memories may be beautiful and yet
What's too painful to remember
we simply choose to forget
So it's the laughter we will remember
Whenever we remember the way we were
The way we were

----------------------------------------
回憶,照亮了我內心的角落
那些朦朧如水彩般的我們過去的回憶

散落的照片裏,有我們遺落的笑容
也就是我倆過去所給予彼此的笑容。

還能象過去一樣那麽單純嗎?
還是時間已重寫了每一行每一句?
如果我們有機會重頭來過
告訴我,可能嗎?可以嗎?

回憶也許是美麗的
但那痛苦得讓我們不願想起的往事是什麽?
竟讓我們幹脆選擇了遺忘
於是,我們將隻記住歡笑
當我們回憶起我們的過去