藍調爵士樂欣賞

         
        
            
        
        不知你聽過美國紅極一時的黑人歌手Louis Armstrong （路易.臂壯）的歌沒有？我最喜歡聽的是他的那首名曲“What a wonderful world ”（世界多美妙）。（http://www.youtube.com/watchv=vnRqYMTpXHc）
 
        有人說這種音樂是一種工農大眾音樂，叫我說這分明是嚴重的資產階級的靡靡之音，雖然它起源於勞苦黑人。不信，你走進歐洲許多酒吧裏，放的都是這類的藍調爵士樂。

        這種藍調爵士樂是美國早期黑奴抒發心情時所吟唱的，由於它聽起來十分憂鬱(Blue)。所以為許多人所喜愛。這種音樂有一種很明顯的特式，便是使用類似中國民俗唱山歌的“一呼一應”的形式進行，英文叫作“Call and Response”。樂句起初會給人們一種緊張、哭訴，無助的感覺，然後接著的樂句便像是在安慰、舒解受苦的人。就好像受苦的人向上帝哭訴，而其後得到上帝的安慰與響應！

        Louis Armstrong （路易.臂壯）也算是這類音樂的典範了。這首歌我非常喜歡聽，可以說聽了無數遍，俺是一個比較感性的人，做事，看人總是憑感覺，相信一見鍾情。聽音樂也是。最初，感覺這類音樂太頹廢，聽了提不起精神，後來自己也頹廢了，就特別喜歡聽了。其他黑人歌手的歌也喜歡聽，如惠特尼-休斯頓的歌，以及一些爵士樂女歌手的歌。總感覺黑人天生能歌善舞，他們善於將心裏的愛和恨，用聲音及肢體語言表達出來，淋漓盡致，毫不保留。這點倒有點與俺的性格相似。所以這也是俺特別鍾愛黑人音樂的原因。

        不過，有的歌手的歌是隻能聽，不能看其演唱的。如同號稱心裏美的女人，隻能跟她過日子，卻不能一起風花雪月一樣。比如幾位世界著名的鋼琴大師的演奏，就隻能聽，不能看，其白發蒼蒼，溝壑滿麵的尊容，實在是慘不忍睹。又比如說國內歌手劉歡的演唱，俺是從來閉眼不瞧地，甚至想都不願去想那肩膀之上沒有脖子的腦袋，對於享受慣美好東西的俺來說，實在是一場災難。所以對於Louis Armstrong的歌迷來說也是一樣，假如你覺得呲牙咧嘴不好看，那就不看好了，但是放棄享受他的美妙的歌聲，就是您的損失了。

        隻不過，這世界上，會唱的不一定會欣賞。就如同女人不一定會欣賞女人一樣。再者，知音難尋。世界之大，但了解自己，懂得自己的人，確是寥寥無幾的。

       

What a Wonderful World - 路易斯‧阿姆斯壯 (Louis Armstrong)

I see trees are green, red roses, too
我看見樹的翠綠和玫瑰的紅艷
I see them bloom for me and you
她們為你我而綻放
And I think to myself
我心中想著
What a wonderful world
多麼美好的世界啊

I see skies of blue and clouds of white
我看到了藍天與白雲
The bright blessed day
明亮、幸福的一天
The dark says good night
夜晚向人們道晚安
And I think to myself
我心中想著
What a wonderful world
多麼美好的世界啊

The colors of the rainbow
彩虹的顏色
So pretty in the sky
在天空中多麼美麗
Are also on the faces of people going by
那些過往的行人臉上也是
I see friends shaking hands
我看到朋友互相握手
Saying "how do you do?"
說著"最近好嗎？"
They're really saying I love you
他們是真心的愛著彼此

I hear babies cry, I watch them grow
我聽著嬰兒哭泣，看著他們長大
They learn much more
他們學習著許多
Than I'll never know
我從不知道的事物
And I think to myself
我心中想著
What a wonderful world
多麼美好的世界啊

 

滾石雜誌「史上百大最偉大歌手」
(The 100 Greatest Singers of All Time)

1 Aretha Franklin 艾瑞莎弗蘭克林
2 Ray Charles 雷查爾斯
3 Elvis Presley 貓王
4 Sam Cooke山米庫克
5 John Lennon 約翰藍儂
6 Marvin Gaye 馬文蓋
7 Bob Dylan 巴布狄倫
8 Otis Redding 奧提斯雷丁
9 Stevie Wonder 史提夫汪達
10 James Brown 詹姆斯布朗
11 Paul McCartney 保羅麥卡尼
12 Little Richard 小理查
13 Roy Orbison 羅依奧比森
14 Al Green 艾爾格林
15 Robert Plant 羅伯普蘭特 (齊柏林飛船主唱)
16 Mick Jagger (滾石合唱團主唱)
17 Tina Turner 蒂娜透娜
18 Freddie Mercury (皇後合唱團主唱)
19 Bob Marley 巴布馬利
20 Smokey Robinson
21 Johnny Cash 強尼凱許
22 Etta James 伊特珍
23 David Bowie 大衛鮑伊
24 Van Morrison 範莫裏生
25 Michael Jackson麥克傑克森
26 Jackie Wilson
27 Hank Williams
28 Janis Joplin 珍妮絲賈普林
29 Nina Simone 妮娜西蒙
30 Prince 王子
31 Howlin' Wolf 咆哮之狼
32 Bono 波諾 (U2主唱)
33 Steve Winwood 史帝夫溫伍德
34 Whitney Houston 惠妮休斯頓
35 Dusty Springfield 達斯汀史普林菲爾德
36 Bruce Springsteen 布魯斯史普林斯汀
37 Neil Young 尼爾楊
38 Elton John 艾爾頓強
39 Jeff Buckley 傑夫巴克利
40 Curtis Mayfield 寇帝梅菲
41 Chuck Berry 查克貝瑞
42 Joni Mitchell 瓊妮蜜雪兒
43 George Jones 喬治瓊斯
44 Bobby "Blue" Bland
45 Kurt Cobain 科特柯本
46 Patsy Cline 珮西克萊恩
47 Jim Morrison (THE DOOR門戶主唱)
48 Buddy Holly 巴弟哈利
49 Donny Hathaway
50 Bonnie Raitt 邦妮瑞特
51 Gladys Knight葛蕾斯奈特
52 Brian Wilson 海灘男孩布萊恩威爾森
53 Muddy Waters 馬帝.瓦特斯
54 Luther Vandross 路瑟範德魯斯
55 Paul Rodgers保羅羅傑斯
56 Mavis Staples
57 Eric Burdon (The Animals動物合唱團主唱)
58 Christina Aguilera克莉絲汀阿奎萊拉
59 Rod Stewart 洛史都華
60 Björk 碧玉
61 Roger Daltrey
62 Lou Reed 路瑞德
63 Dion
64 Axl Rose (槍與玫瑰 主唱)
65 David Ruffin
66 Thom Yorke (電台司令主唱)
67 Jerry Lee Lewis
68 Wilson Pickett 威爾森皮克
69 Ronnie Spector
70 Gregg Allman
71 Toots HIbbert
72 John Fogerty
73 Dolly Parton 桃莉芭頓
74 James Taylor 詹姆斯泰勒
75 Iggy Pop 伊吉帕普
76 Steve Perry 史帝夫派瑞
77 Merle Haggard
78 Sly Stone (史萊和史東家族合唱團)
79 Mariah Carey 瑪麗亞凱莉
80 Frankie Valli (法蘭基維裏與四季合唱團)
81 John Lee Hooker 約翰李胡克
82 Tom Waits 湯姆威茲
83 Patti Smith 派蒂史密斯
84 Darlene Love
85 Sam Moore
86 Art Garfunkel 亞特葛芬柯
87 Don Henley (老鷹Eagles主唱)
88 Willie Nelson 威利尼爾森
89 Solomon Burke
90 The Everly Brothers
91 Levon Helm (The Band樂隊合唱團主唱、 鼓手)
92 Morrissey莫裏西 (The Smiths史密斯 主唱)
93 Annie Lennox 安妮藍妮克絲
94 Karen Carpenter (木匠兄妹合唱團 主唱)
95 Patti LaBelle佩蒂拉貝爾
96 B.B. King 比比金
97 Joe Cocker喬庫克
98 Stevie Nicks史蒂薇尼克
99 Steven Tyler (史密斯飛船Aerosmith主唱)
100 Mary J. Blige瑪麗布萊姬
( 以上參考資料 www.rollingstone.com)