2010 (61)
2011 (40)
2012 (36)
2017 (1)
2018 (1)
2020 (1)
“泡妞”與“媾女”之偶想
如山
(2010年8月20日)
本人不勝酒力,但是偶爾喜歡喝一小杯,是在很高興的時候或者感覺很無聊的時候。今天就屬於感覺很無聊的時候。喝完一小杯,人感覺有點High。突然想到普通話與廣東話中說男人追女生時很有意思的不同用詞。趁著有點酒力趕緊寫下來:-)。
描述男人追求女生,以達到交友、戀愛、上床等目的時,普通話用“泡妞”;而廣東話用“媾女”。
仔細品味這“泡妞”與“媾女”的分別,的確還道出了不同的特點。
“泡妞”這字,東西南北的人都懂;而“媾女”,恐怕是懂廣東話的人才懂。所以有必要介紹一下。“媾”讀gou,聲和意近“勾”和“釣”。所以“媾女”就變成“勾女”或者“釣女”。“女”自然是指女生。
“泡妞”這個“泡”道出了男的需要花時間、精力去“泡”。而不光是有錢、有權或者有魅力就可以把女生拉到身旁;而“媾女”,可能是男的有錢、有權或者有魅力就可以把女生吸引到身旁。不一定要花很多時間去“泡”。
“泡妞”包含了男女平等。而“媾女”表示了男強女弱,男尊女卑。
“泡妞” 不如“媾女”更加體現男人對女人的吸引力和能力。因為男人可以將自己喜歡的女人“勾”過來或者“釣”過來。
從另一個角度看,“泡妞”與“媾女”用於南北方女生也基本合適。因為北方女生敢愛敢恨,性情直爽,不在乎錢和權,需要男生去“泡”。而南方女孩總是傾向陰柔、被動、“小鳥依人”。隻要男人有足夠能力、魅力就可以“勾”過來。
當然,在如山看來,東西南北的女生,是“瘦燕肥環”,各有千秋。都可愛,都可愛:-P。
酒的影響力差不多過了,就聊到這裏。
諸位看官,千萬不要將如山上升到“男尊女卑”或者對某一個地方男女的“歧視”上麵去說。也不必追究如山字麵解讀的正確性。當是如山的酒後瞎扯就可。要是實在覺得“忍無可忍”,一定要砸磚,拜托輕點:-P。要是能令讀者一樂,即如山幸甚!
(注:本文為如山原創,轉載這篇不必告知本人,隻是請注上“如山”大名和來源即可。)
你老婆不找你麻煩?!!哈哈! 酒喝多了話就多,你也醉得可愛!