你總在我的思念中

“你總在我的思念中”

──介紹

一首非常動聽的英文歌

 

魯鳴

 

我有了IPOD後，收錄七百多首歌。有一首非常動聽的英文歌，叫做“你總在我的思念中”。有時我不得不反複聽第幾遍。

今晚一位歌手在《美國偶像》電視比賽中唱了這首歌，被認為是今晚唱得最好的。與其說他唱得好，不如說他選對了歌。同樣這位歌手，上星期被認為唱得最差，甚至被判官認為沒實力進入最後13名行列之中。無疑，他選擇了這首好歌，幫了他大忙。

有很多著名歌手唱過這首歌，“貓王”也唱過, 歌詞順序略有不同。在聽過的歌手裏，Michael Buble唱得最讓人陶醉。那鋼琴過門敲得聽眾心裏詩情蕩漾。他把這首歌演繹成對愛情的向往。歌聲緩緩而來，帶著無奈和懇求的心態。讓人聯想到年輕時對愛情的不珍惜，想到美麗的姑娘和浪子回頭的男人。

很多時候，我們太忙了，太顧自己了。我們把太少的時間給予我們的愛人。時光一去永不回頭。很多人直到臨死才真正明白：有一個寬容你的愛人，是一生中最難得的，而她/他之美盡在其中了。

如果時間允許，如果一切還來得及，如果你還愛她/他，請聽這首歌吧。願它感動你和你的她/他。

為了保持原汁原味，我把英文歌詞貼在此。

"You Are Always On My Mind"

Maybe I didn't treat you

Quite as good as I should have

Maybe I didn't love you

Quite as often as I could have

If I made you feel second best

Girl, I'm sorry I was blind

But you were always on my mind

You were always on my mind

Maybe I didn't hold you

All those lonely, lonely times

And I guess I never told you

I'm so happy that you're mine

You were always on my mind

You were always on my mind

Tell me, tell me that your

Sweet love hasn't died

Give me, give me one more chance

To keep you satisfied

Satisfied

Little things I should have said & done

I just never took the time

You were always on my mind

You were always on my mind

You were always on my mind

You were always on my mind

【注：

http://video.google.com/videoplay?docid=-3376519763108887458 。 在電腦上聽效果差多了。但願你能在唱片上聽到。】