漢樂府五言《上山采蘼蕪》詩講轉載

 上山采蘼蕪，下山逢故夫。

長跪問故夫：“新人複何如？”

“新人雖言好，未若故人姝。

顏色類相似，手爪不相如。”

“新人從門入，故人從合去。”

“新人工織縑，故人工織素。

織縑日一匹，織素五丈餘，

將縑來比素，新人不如故。”

《上山采蘼蕪》，寫的是一個被丈夫拋棄的妻子。所謂“上山采蘼蕪”，表麵上說這個女子上山去采一種香草，看起來是直陳其事的“賦”的寫法，但屈原《離騷》裏邊不是經常用佩帶香草來象徵一種美好的品德嗎？這裏這個女子雖然被丈夫拋棄了，但她仍然自珍自愛，以采香草來象徵她依然努力保持著自己的美好。如果從這一角度來看，那麽這第一句就是“比興”的寫法了。而且“上山”兩個字也帶有一種抬頭向上的努力，與“采蘼蕪”那種自珍自愛的感情的指向是一致的。而當她采了蘼蕪下山的時候，就遇到了她從前的那個丈夫。

“長跪”是表示很恭敬很有禮貌的樣子，她就恭恭敬敬地問他：“你現在的新歡是怎樣一個人呢？”她的丈夫回答：“新人雖然也很不錯，但卻不如你。兩人容貌都很美，但手工勞作的能力就大不一樣了。”下麵又是妻子說的話：“你雖然現在這麽說，可你畢竟讓新人從大門進來，讓故人從她自己的內室離開了！”接下來丈夫又說：“新人善於織縑，故人善於織素，織縑每天隻能織出一匹，織素每天可以織出五丈多。如果以手工勞作的能力來比較，那麽新人是不如故人的。”但盡管事實上新人不如故人，而被拋棄的還是故人，詩人一點兒也沒有寫這個女子的哀怨和不平，但在對比之間就很明顯地表現出來了。

*摘自葉嘉瑩先生漢魏六朝詩講錄

 

尹思泉圖“不展風鋒芒 如何得勝勝”