李苦禪花卉冊,齊白石題跋

 

苦禪花卉冊，紙本設色

一九二八（戊辰）年作

中國美術館藏

 

1928年（戊辰年）。劉淑度請李苦禪為她畫了10開冊頁，裱畫師傅卻給裱成了11開，出現了一頁空白。怎麽辦？這位由李苦禪先生介紹到齊白石門下的女弟子又找到這位李二哥。時值（1929年夏）苦禪先生大病初愈，毫不推辭，揮毫完成了一開白月季的畫麵。

月季花

 

款識：

“裱”字餘為添上“衣”旁。把筆錯誤，餘亦常有之事，未足怪也。白石記。

 

此間空白本為裱工誤作， 全體看來殊不完美，乃補此幀以充闕如。民十八年夏扶病乍起，寫並記。

 

劉淑度興衝衝地拿著冊頁到了白石老人那裏。老人一頁頁地翻看著，提筆揮毫寫下：

 

贏得三千同學輩，不聞楊子恥彫蟲。

 

題罷仍未盡興，反複翻看，發現弟子苦禪寫了一個別字，即“此間空白本為表工誤作，全體看來殊不完美，乃補此幀以充闕如。民十八年夏扶病乍起，寫並記。”其中，“表”字落了布衣旁。老人提筆為“表”字添上了偏旁“衤”，仍不釋筆，順勢在畫的右側從上到下地提了二行字：

 

 

苦禪畫思出人叢，淑度風流識此工。

贏得三千同學輩，不聞楊子恥彫蟲。

淑度女弟子持此屬題。時己巳五月同客舊京。齊璜。

鈐印：白石翁（白文）

 

白菜枇杷

五月天熱換葛衣，家家廬橘黃且肥。

鳥疑金彈不敢啄，忍饑空向林間飛。

淑度女士清正。戊辰冬苦禪寫。

鈐印：苦禪、 英（朱文）

 

梔子花

梔子花開滿院香

戊辰苦禪寫。

鈐印：苦禪、 英（朱文）

 

藤蘿花

珠光離離

戊辰冬苦禪。

鈐印：李英之印（白文） 苦禪（朱文）

 

秋葵

秋豔

戊辰暮冬苦禪寫。

鈐印：苦禪（朱文）

 

秋菊

秋菊燦然白，入門無點塵。

蒼黃能不染，骨相本來真。

近海生明月，清淡接晉人。

漫持沽酒去，看到歲朝春。

鈐印：李英之印（白文） 苦禪（朱文）

 

荔枝

風味誰如十八娘，炎州五月荔支香。

江南江北無人識，寫出荔支與客嚐。

戊辰冬，苦禪。

鈐印：李英之印（白文） 苦禪（朱文）

 

 

石榴

瑪瑙珠離離

戊辰暮冬，苦禪。

鈐印：苦禪（朱文）

 

黃月季

花開花落紅光陰

戊辰冬，禪。

鈐印：苦禪、 英（朱文）

 

菊花水仙

鮮鮮霜中菊

戊辰冬，苦禪。

鈐印：苦禪、 英（朱文）

 

澤畔垂梅

十年不到香雪海， 梅花憶我我憶梅。

戊辰冬苦禪寫。

鈐印：苦禪、 英（朱文）

 

釋文：

此冊五十年前為淑度三姊所作。淑度已年逾八旬，我亦如之。白石師尚題字勉勵，見之如夢想。永存之亦天趣之樂也。壬戌初春八五叟苦禪題記。

 

 

Scan to Follow