《詩經》裏的古雅花草手繪

 

 

《詩經》是中國古代詩歌的開端，詩文熱情浪漫而意境唯美。《詩經》中出現了許多美麗的植物，千百年來為詩人所吟誦，更成為名物而被賦予了更廣泛的象征意義，形成一種風流。這種風流，亦曾是中國古代的“漢潮”，波及海外。甚至於對詩經風物的考證，亦成為古代東亞文化圈中文人墨客乃至今日古典學者的學術研究或者生活雅趣。

 

這些詩經名物究竟長什麽樣子?江戶時期的日本儒學家細井徇撰繪了一本《詩經名物圖解》讓時人通過看畫讀詩，來體味中土的名物，也寄托詠自他鄉的詩情。書中細膩精致的配圖，讓典雅詩句中的花草蟲魚都生動起來，宛若眼前。現在，就讓我們來詩畫相和，一睹書中所繪的名物，《詩經》所雲的花草吧。

 

 

—荇菜（xìnɡ cài）—

參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

《周南·關雎》

 

—荏菽（rěn shū）—

荏菽旆旆，禾役穟穟。

《大雅·生民》

 

—木瓜—

投我以木瓜，報之以瓊琚。

《衛風·木瓜》

 

—茆（máo）即蓴菜—

思樂泮水，薄采其茆。

《魯頌·泮水》

 

—蔞蒿（蘆蒿）—

翹翹錯薪，言刈其蔞；之子於歸，言秣其駒。

《周南·漢廣》

 

—苕（ tiáo ）即淩霄花—

苕之華，其葉青青。知我如此，不如無生。

《小雅·苕之華》

 

—茯苓（fú líng）—

山有榛，隰有苓。雲誰之思？西方美人。

《邶風·簡兮》

 

—遊蘢（lóng）即葒草—

山有喬鬆，隰有遊龍。不見子充，乃見狡童。

《鄭風·山有扶蘇》

 

—舜花即木槿—

有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。

《鄭風·有女同車》

 

—諼（xuān）草即萱草—

焉得諼草，言樹之背。願言思伯，便我心痗。

《衛風·伯兮》

 

—荍（qiáo）即錦葵—

視爾如荍，貽我握椒。

《陳風·東門之枌》

 

—芄蘭（wán lán）—

芄蘭之葉，童子佩韘。

《衛風·芄蘭》

 

—芍藥—

維士與女，伊其將謔，贈之以勺藥。

《鄭風·溱洧 》

 

—甘棠—

蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。

《召南·甘棠》

 

—匏（páo）—

匏有苦葉，濟有深涉。深則厲，淺則揭。

《邶風．匏有苦葉》

 

—荼（tú）—

誰謂荼苦？其甘如薺。宴爾新昏，如兄如弟。

《邶風·穀風》

 

—蓍（shī）草是用作降神術士的道具—

 

冽彼下泉，浸彼苞蓍。愾我寤歎，念彼京師。

《曹風·下泉》

 

—枸杞—

湛湛露斯，在彼枸杞，顯允君子，莫不令德。

《小雅·湛露》

 

—李樹—

投我以桃，報之以李。彼童而角，實虹小子。

《大雅·抑》

 

—桑葚—

桑之未落，其葉沃若，籲嗟鳩兮，無食桑葚

《衛風·氓》

 

—檀木—

坎坎伐檀兮，置之河之幹兮，河水清且漣漪。

《魏風·伐檀

 

來源：唐詩宋詞 

 

微信掃一掃
關注該公眾號