古人通體回文詩

－－－               資料來自網絡

通體回文體詩輯 古人文學作品中     　 　《醒世恒言》第二十五卷《獨孤生歸途鬧夢》中獨孤生的妻子白娟娟（白行簡之女，白居易之侄女）做夢入蜀去尋夫，到了襄陽，行到寄錦亭（紀念蘇若蘭回旋詩而建），於是口占《回文詞》一首，題於亭柱上： 陽春豔曲，麗錦誇文。傷情織怨，長路懷君。 惜別同心，膺填思悄。碧鳳香殘，清鸞夢曉。 曉夢鸞清，殘香鳳碧。悄思填膺，心同別惜。 君懷路長，怨織情傷。文誇錦麗，曲豔春陽。 回文詩  《喻世明言》十五卷（小說中的人物宋代熊元素所作） 融融日暖乍晴天，駿馬雕鞍繡轡聯。風細落花紅襯地，雨微垂柳綠拖煙。 茸鋪草色春江曲，雪剪花梢玉砌前。同恨此時良會罕，空飛巧燕舞翩翩。 倒讀：  翩翩舞燕巧飛空，罕會良時此恨同。前砌玉梢花剪雪，曲江春色草鋪茸。  煙拖綠柳垂微雨，地襯紅花落細風。聯轡繡鞍雕馬駿，天晴乍暖日融融。  《今古奇觀》三十四卷《女秀才移花接木》中，明朝田洙（字孟沂）與唐名妓薛濤之魂和四季回文詩。 又見《剪燈餘話》（明）李昌祺四時迴文詩 取自二刻拍案驚奇卷十七。  春 薛濤  花朵幾枝柔傍砌，柳生千縷細搖風。霞明半嶺西斜日，月上孤村一樹鬆。  （薛濤原詩“生”作“絲”）  鬆樹一村孤上月，日斜西嶺半明霞。風搖細縷千生柳，砌傍柔枝幾朵花。  夏 薛濤  涼回翠簟冰人心，齒沁清泉夏月寒。香篆嫋風清縷縷，紙窗明月白團團。  （《剪燈餘話》“心”作“冷”；“月”作“井”）  團團白月明窗紙，縷縷清風嫋篆香。寒月夏泉清沁齒，心人冰簟翠回涼。  秋 薛濤  蘆雪覆汀秋水白，柳風凋樹晚山蒼。孤幃客夢驚空館，獨雁征書寄遠鄉。  鄉遠寄書征雁獨，館空驚夢客幃孤。蒼山晚樹凋風柳，白水秋汀覆雪蘆。  冬 薛濤  天凍雨寒朝閉戶，雪飛風冷夜關城。鮮紅炭火圍爐暖，淺碧茶甌注茗清。  清茗注甌茶碧淺，暖爐圍火炭紅鮮。城關夜冷風飛雪，戶閉朝寒雨凍天。  春 孟沂又見二刻拍案驚奇卷十七）  芳樹吐花紅過雨，入簾飛絮白驚風。黃添曉色青舒柳，粉落晴香雪覆鬆。  鬆覆雪香晴落粉，柳舒青色曉添黃。風驚白絮飛簾入，雨過紅花吐樹芳。  夏 孟沂  瓜浮甕水涼消暑，藕疊盤冰翠嚼寒。斜石近階穿筍密，小池舒葉出荷團。  （《剪燈餘話》“疊”作“浸”）  團荷出葉舒池小，密筍穿階近石斜。寒嚼翠冰盤疊藕，暑消涼水甕浮瓜。  秋 孟沂  殘石絢紅霜葉出，薄煙寒樹晚林蒼。鸞書寄恨羞封淚，蝶夢驚愁怕念鄉。  （《剪燈餘話》“出”作“赤”；“寒”作“籠”；  “薄煙”作“藩涸”；“鸞”作“蠻”；“驚”作“原 ”）  鄉念怕愁驚夢蝶，淚封羞恨寄書鸞。蒼林晚樹寒煙薄，出葉霜紅絢石殘。  冬 孟沂 風卷雪篷寒罷釣，月輝霜柝冷敲城。濃香酒泛霞杯滿，淡影梅橫紙帳清。  清帳紙橫梅影淡，滿杯霞泛酒香濃。城敲冷柝霜輝月，釣罷寒篷雪卷風。  夜月回文  （清）隨緣下士 小說《林蘭香》  西樓小月片雲浮，碎竹橫窗疏影柔。淒枕孤幃寒醒夢，雞聲幾處促更籌。  迢迢綠樹江天曉，靄靄紅霞海日晴。遙望四天雲接水，碧峰千點數鷗輕。  輕鷗數點千峰碧，水接雲天四望遙。晴日海霞紅靄靄，曉天江樹綠迢迢。 籌更促處幾聲雞，夢醒寒幃孤枕淒。柔影疏窗橫竹碎，浮雲片月小樓西。 巧　聯　珠 煙霞逸士  第二回　議婚姻年侄執柯　圖錢財陪堂定計  亭邊過雁塞天遙，日極晴樓倚細腰。庭滿落花春寂寂，漏和寒雨夜瀟瀟。  青山遠共愁痕黛，綠柳纖同病態嬌。瓶墜井空釵斷股，屏雲冷豔鏤金銷。  倒讀  銷金鏤豔冷雲屏，股斷釵空井墜瓶。嬌態病同纖柳綠，黛痕愁共遠山青。  瀟瀟夜雨寒和漏，寂寂春花落滿庭。腰細倚樓晴極日，遙天塞雁過邊亭。  英雲夢傳　　　 鬆雲氏 夢雲成《秋閨》回文詩一首，請教英娘。詩道： 清清冷露潤窗紗，小院愁雲伴月斜。鳴雁空聞常怨曉，喚規遠聽靜憂家。 聲敲雅竹摧梧落，雨灑文蕉傍菊華。情有閨香花有色，平秋卷繡自谘嗟。 嗟谘自繡卷秋平，色有花香閨有情。華菊傍蕉文灑雨，落梧摧竹雅敲聲。 家憂靜聽遠規喚，曉怨常聞空雁鳴。斜月伴雲愁院小，紗窗潤露冷清清。 英娘吟玩，欽羨不已。夢雲道：“奴家拙作， 不及賢妹之佳章。若然賢妹不棄，亦請教一律。”英娘道： “姐姐珠玉在前，小妹作來恐為貽笑。”夢雲道： “賢妹錦心繡口，還要相謙。”英娘遂不再辭，握筆也題 成回文一律。夢雲看道： 沉沉月上樹林秋，白露連雲護翠樓。音助亂蛩憐夜靜，響聞殘杵和更籌。 琴挑怨室蘭存調，笛弄閑房花韻悠。深漠銀河星寂寂，金風拂動桂枝幽。 幽桂枝動拂風金，寂寂星河銀漠深。悠韻花房閑弄笛，調存蘭室怨挑琴。 籌更和杵殘聞響，靜夜憐蛩亂助音。樓翠護雲連露白，秋林樹上月沉沉。 禪真逸史［明］ 清溪道人  題羅帕詩  羅香一幅半題詞，月邀盟深刻漏遲。何奈可沉魚與雁，夢入愁念係人思。  思人係念愁人夢，雁與魚沉可奈何！遲漏刻深盟邀月，詞題半幅一香羅。  題玉人詩  雙成再麵郎如玉，獨處堅心妾比金。香玉遠分人異地，鳳鸞交拆兩同心。  心同兩拆交鸞鳳，地異人分遠玉香。金比妾心堅處獨，玉如郎麵再成雙。  《梅蘭佳話》第二十七段： 紗窗倚處整新妝，寂寂春來惹恨長。鴉鬢兩分憐意倦，黛眉雙斂自情傷。 花篩月影花迷徑，竹引風聲竹拂牆。遮莫淡煙輕嫋嫋，斜橫舞袖撲清香。 紗籠翠幕翠凝妝，曲度熏琴撫夏長。鴉噪晚風迎日落，蝶驚殘夢惹魂傷。 花浮水影荷撐蓋，柳罥堤陰樹覆牆。遮麵半開新褶扇，斜裙繞處步坐香。 紗帳拂雲鬢整妝，夜清秋月一天長。鴉棲樹裏閑愁積，雁寄書時別感傷。 花趁雨開新菊徑，葉經霜落冷楓牆。遮眸望斷憐人美，斜倚玉欄繞霧香。 紗輕浣罷理殘妝，刺繡添絲一線長。鴉宿暮山歸夢冷，鶴飛宵露警翎傷。 花花凍雪凝梅嶺，處處寒煙抹粉牆。遮月淡雲陰漠漠，斜風繞鼎沸濃香。 香清撲袖舞橫斜，嫋嫋輕煙淡莫遮。牆拂竹聲風引竹，徑迷花影月篩花。 傷情自斂雙眉黛，倦意憐分兩鬢鴉。長恨惹來春寂寂，妝新整處倚窗紗。 香坐步處繞裙斜，扇褶新開半麵遮。牆覆陰樹堤罥柳，蓋撐荷影水浮花。 傷魂惹夢殘驚蝶，落日風迎晚噪鴉。長夏撫琴熏度曲，妝凝翠幕翠籠紗。 香霧繞欄玉倚斜，美人憐斷望眸遮。牆楓冷落霜經葉，徑菊新開雨趁花。 傷感別時書寄雁，積愁閑裏樹棲鴉。長天一月秋清夜，妝整鬢雲拂帳紗。 香濃沸鼎繞風斜，漠漠陰雲淡月遮。牆粉抹煙寒處處，嶺梅凝雪凍花花。 傷翎警露宵飛鶴，冷夢歸山暮宿鴉。長線一絲添繡刺，妝殘理罷浣輕紗。 回文詩 （《合錦回文傳》）清笠翁先生（李漁） 多文奏短幅，妙語寫情深。孤鏡傷鸞舞，遠天悲鳳鳴。 倒讀： 鳴鳳悲天遠，舞鸞傷鏡孤。情深寫語妙，幅短奏文多。 其七言絕句雲： 腸斷當時妾憶君，別離悵望一天雲。行行字就流珠淚，縷縷愁成織錦文。 倒讀： 文錦織成愁縷縷，淚珠流就字行行。雲天一望悵離別，君憶妾時當斷腸。 順讀女憶男，倒讀男憶女。 香羅綺繡合（桑），麗錦織文回（劉）。長恨幽人別（桑），永懷天女才（劉）。 倒讀： 才女天懷永，別人幽恨長。回文織錦麗，合繡綺羅香。