忙是一種心情
我教孩子們學中文，“忙字，左邊豎心旁，表意，表示和心情有關，右邊是個‘亡’字，表音。‘亡’means die."
大寶說，“ I think‘亡’也那個。。表意。So, actually, 忙 is a kind of feeling, anxious, sad, depressed, dying. No wonder sometimes you said, ‘我快要忙死了！' "他拿腔拖調地學我講話。
這是神馬理解啊？我趕緊解釋，“中文有時候很誇張的。不能完全從字麵理解。有時候，大家也會說，‘我今天開心死了！’”
孩子們很困惑地看著我。我很滿意他們終於被我饒糊塗了，“你們有沒有忙死了的時候呢？”
大寶毫不猶豫地說，“No, Never and Ever. I just take my time to do it. “
難怪他做什麽都不慌不忙慢吞吞的。小寶常說哥哥是個程序設置錯誤的機器人，stuck in “Super slow” mode, never be able to speed up.
小寶控訴道，“Mommy, you are too busy just like a machine never stop. And you try to turn us into machines too because you are jealous that we are young and have a lot of time.”
Machine 也需要休息.我決定今年夏天全家去坐 cruise,過一個吃喝玩樂天天腐敗的假期.我們訂了Carnival 的Conquest 郵輪，從新奧爾良出發，西加勒比海航線，曆時七天。和我們一起去旅行的還有另外四家好朋友。
Day 0 – 出發 8/10， 星期六早上，磨磨蹭蹭，我們終於出門了。一路行駛，下午快五點時，終於接近新奧爾良。 當我剛開上世界上最長的水上大橋 Pontchartrain Bridge時，還能看見橋邊的無邊無際的沼澤。很快 終於行駛完了二十多英裏長的大橋。雨也停了。我們開進了新奧爾良市區。這次我們陷在了綿延不絕的車河裏，半天動彈不得。整個城市仿佛剛剛經過嘉年華會的狂歡，空氣裏都彌漫著快樂的味道。青年男女都穿著大紅衣裙，手裏拎著酒瓶，放浪形骸。因為青春，張揚得理直氣壯。街頭彌漫著帶點頹廢卻又生機勃勃的爵士樂。 我們突破重圍，到了French Quarter. 暮色已降臨。Jackson 廣場上有神秘兮兮的偽吉普寨女郎擺著水晶球算命，“人體雕塑”突然走動起來朝你“燦然一笑”，穿著華麗的蓬蓬裙的公主驕傲地走過，街頭藝術家的小攤掛著看不懂的畫。 穿過廣場，我們漫步在密西西比河邊。Moon Walk ，聽起來很浪漫的名字。實際上是以市長Maurice “Moon” Landrieu 命名的防洪堤壩。夜晚，人們安靜地坐在堤壩的石階上。涼爽的河風習習吹來。不遠處橫跨密西西比河的大橋燈火輝煌。明天我們的郵輪就從那裏出發。 Day 1 – 起航 登船前，上午我們利用短短的半天遊覽這座著名的南方城市。 出發之前，我怎麽也想不到新奧爾良的墓地是很有名的景點，據說是世界十大墓地之一。因為地處沼澤，墓葬都是地上懸棺。斑駁冰冷的石棺不是埋入地下，而是置於地麵。我們參觀的墓園有帶“庭院”的豪宅，世代累積的大家族，也有一層層一格格擁擠狹窄的“平民公寓”。雖然朗朗乾坤，夏日炎炎，無端令人感到一絲陰冷。 我們又回到 French Quarter. 白天景物更加清晰。Washington Artiller park 座落在小山坡上，用於紀念南北戰爭。從那可以清晰看到對麵 St.Louis Cathadral. 我很喜歡聖路易斯教堂前 Jackson 將軍的雕像。將軍挺拔地騎在駿馬背上，脫帽向群眾致意。馬的兩條前腿高高騰起，讓人仿佛聽見戰馬的嘶鳴聲。 12 點多，我們準備上船。排了大半個小時九曲十八彎的隊，我們終於每個人拿到了一張登船卡，上了船。把行李放好，我們就到九樓的自助餐廳。我們坐在窗邊，伴著歡樂的南美風格的音樂，隨心所欲地享用著美食，開始了七天吃喝玩樂的美好旅程。
烏雲密布，雷聲滾滾，瓢潑大雨傾盆而至。我隻能看見前麵汽車的依稀閃亮的車燈。這樣的天氣真是考驗我這菜鳥司機的水平。我緊張地握著方向盤，覺得這世界上最長的水上大橋真是長得沒完沒了，我們好像陷在這無盡的沼澤地裏了。
