個人資料
燕語千言 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

聽媽媽講那過去的故事

(2009-08-12 14:43:34) 下一個

       大寶上二年級,在 Gift Class 做過不少很有意思的 projects. 上次是在網絡上搜尋研究有關 Magoladon (一種遠古時代的鯊魚)的資料,做成幻燈片在班裏演示。小朋友三兩個一組,群策群力,煞有介事,最後做好的幻燈片比我做 presentation 的都漂亮。這一次拿回來的作業是采訪家裏的父母或長輩,記錄下家族珍貴的記憶,填寫采訪表,並選擇 game, skit, drama, vedio 等完成 project and presentation.

" In PACE we are studying cultures and how family traditions are preserved. We are learning how traditions are passed from one generation to another. Please help your kid complete the interview sheet and choose one of the options (game, skit, drama, vedio, etc) to complete the project. Your kid will make presentation in the class. "

      家族文化和傳統,好大的題目,壓得我差點喘不過氣來。大寶還一手拿筆,一手拿紙,一本正經地擺出一副采訪的駕式。

      老師例舉了一些采訪問題。大寶挑了這個題目 :

Describe a piece of technology whose arrival changed everyday life in your household when you were in elementary school, middle school or high school.

     上個世紀八十年代,曾經灰蒙蒙的中國一下變得五彩繽紛充滿活力。電視機,電冰箱,洗衣機。。。過去人們貧乏的想象力根本想象不出的新鮮事物如今飛入尋常百姓家,令人喜悅新奇。還記得小時候早早地守在12寸小黑白電視機前等待鐵臂阿童木的歌聲響起,那種快樂和滿足千百倍於現在坐在大屏幕高清晰度液晶電視前。不過我最難忘最珍愛的是一台小單放機。我讀書時,小學是不開設英語課的,隻有初高中才有。我上小學三年級時,中央人民廣播電台開始播放中學英語自學教程,課本就是中學英語課本,從第一冊開始,周一到周六,每天早晨6點到6點半。那時學英語已經開始熱起來。周圍很多朋友同學包括大人都開始跟著收音機自學英語。我和姐姐也滿懷熱情地開始學英語。但是沒多久,很多人就堅持不下去放棄了。姐姐也不學了。漸漸地幾乎沒有誰還在堅持了。我也很想放棄。每天起那麽早對於酷愛睡覺的我簡直是非人的折磨,尤其是在南方沒有暖氣的冬天的早晨,要爬出溫暖的被窩太困難了。而且自學是個很孤獨枯燥的過程,沒有同學,沒有交流,也沒有鞭策鼓勵和監督。但是很奇怪的是我居然堅持下來,自學完了從初一到高三的英語課程。讀著英語,看窗外旭日從燦爛朝霞裏噴薄而出成了一天美好的開始。某天爸爸媽媽本來去買洗衣機的,結果卻買回來一台錄音機,銀灰色,鞋盒大小,隻有一個喇叭。看到我喜出望外的樣子,媽媽欣慰地笑了,雖然她還要繼續用手洗衣服。爸爸買來很多英語磁帶。學完了中學英語,我又接著自學新概念英語。高考時我的英語成績接近滿分。後來我又考了“寄托”來到美國學習。

       這台單放機還為我打開了美好的音樂之門。上小學六年級時,我收到了一份特別的生日禮物: 一盒托斯卡尼尼指揮的貝多芬第五交響曲。小小的單放機都不能讓那氣勢磅礴的音樂失色,我深深地被震撼了。一連好多天,腦海裏都是揮之不去的命運的敲門聲。以後家裏的音響設備不斷升級換代,但我最喜愛的還是它。

       大寶問我這個過程中有沒有經曆過挫折。我說當然有了。高中時,學校來了幾位美國老師參觀,老師讓我和幾個同學全程陪同,可是我居然聽不懂他們在說什麽,而我費勁表達的東西,他們也同樣茫然不解,真是雞同鴨講,那時心裏充滿了挫折感。

       大寶選擇用遊戲的方式做。他設計了一種類似“大富豪”的遊戲。遊戲可由兩到四人參加,用紙剪了四隻小飛機代表。找了塊正方形的硬紙板做遊戲板,從起點開始擲 dice (中文叫什麽?),擲到幾點就前進幾格。如果正好走到“提前學習英語”那一格,恭喜你,你可以繼續前進三格。看來他也懂得了要從小早早開始努力學習。扔到“得到一台錄音機”,繼續前進五格。“中途退出學習”,倒退五格。“堅持學習”,繼續前進五格。“無法和別人用英語交流”,回到起點。這。。。這也太狠了吧?我建議他改為倒退幾格之類的,他很堅決地搖搖頭,說,“你要是不能和別人用英語交流,那不是什麽也沒學會嗎?”終點是到美國留學。其實對我們很多人來說,那才是艱難的起點。

        以下是其它問題。也許也有些能觸動你心裏某個沉睡的角落。

2) Describe your experience of a news event (Woodstock, Nixon's resignation, or the first landing on the moon, for example) or an era or movement (the Woman's Movement Civil Rights Movement, the Hippies) that you lived through or observed first hand.
3) How did ourfamily come to the United States? Where did they come from? Why did they leave former home?
4) Describe the first car you ever drove. Whose was it? Was it Cool? What happened toit?
5) Who is the most unusual person in our family? Tell me about him/her.
6) Tell me about a lesson you learned the hard way.
7) Who was your hero growing up? Why? How did she/he become your hero?
8) What was your most frightening experience?
9) What was your best birthday?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.