2009 (123)
2010 (188)
2013 (93)
2016 (2)
這幾天美國賓州哈城的秋葉如彩霞 -- 火紅的是楓葉、燃燒灌木(burning bushes); 金黃的是銀杏、白樺;紫紅的挪威楓;橘紅的櫻花樹葉;間夾著有仍然蒼翠的鬆柏樹。。。家門口不遠處的藍山,彩葉點綴滿山,連綿起伏的山巒仿佛藍天上掛著的七彩織錦,美不勝收。早上開車一路賞景,一路讚歎。盡管年年金秋絢爛若雲霞,繽紛如畫;但金秋年年仍讓輕舟感慨良辰美景,目不暇接。
應著秋景,輕舟教了這學期兩個班的大學生唐朝杜牧的《山行》,今天為學生們錄製了他們的唐詩朗誦 -
視頻請看鏈接:http://blog.sina.com.cn/s/blog_500e53690102ek8e.html
中文(一)的大學生們,學習中文僅僅半個多學期,而這首寫於公元九世紀,距今一千多年的秋詩,他們已能識別三分之一的漢字,聽他們抑揚頓挫、融情於境地朗誦《山行》,很為努力學習中文的大學生們感到驕傲!
山 行
遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家,停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
中文(二)的大學生朗誦唐詩,寓情於景,窗外秋葉絢麗,秋意盎然 -- 仿佛輕舟與美國大學生們穿越時空,到中國唐朝,與詩人杜牧一起停了馬車,行走在蜿蜒崎嶇的山間小路,在白雲升騰、繚繞的山巒深處隱隱約約有居住人家,黃昏 的楓林,天邊的晚霞與漫山的秋楓相輝映,漫步山林間,行遊賞景,山徑邊那被霜吻過的秋葉,比農曆二月的花兒還要紅豔,如此秋色秋境,怎能不讓人陶醉於其中 呢?
也放幾張輕舟新拍的金秋美圖: