輕舟一葉

小楫輕舟,夢入芙蓉浦。
個人資料
正文

故事中的故事 -- 少年派的奇幻漂流

(2013-03-06 12:23:39) 下一個

家附近的影院正好在放映李安的新片 "Life of Pi" 《少年派的奇幻漂流》, 不久前,資深華裔導演李安憑借這部片獲得了奧斯卡最佳導演獎。兩個多小時的片子,故事緊湊,圖像精美,感覺每一秒都不願錯過。喜歡印度文化的輕舟,邊看這部片邊想起了印度好友愛妮達,愛妮達曾經向輕舟述說過她的印度身世,可惜兩年前她和家人搬到費城,輕舟曾以她的故事為背景的小說也暫停日久。

在印度長大的派,家裏開動物園,他原名來自於他叔叔最喜歡的一家法國遊泳池的名字,但原名的發音與“(尿尿)Pissing"太相近,小時候常被同學嘲笑,機靈的派為自己取了別名"派”,和圓周率的派同音,又能背出派後小數點多位,頓時讓學校師生刮目相看。

在印度教家庭長大的派,14歲那年認識了基督,之後又對伊斯蘭教感興趣,他覺得自己相信這三個宗教,因為他想多愛上帝。但他的父親告誡他,“你信三種宗教,就是什麽也沒有信。。。不要盲目地信,要用理性的眼光看信仰。”

派愛上了一位跳印度舞的漂亮女孩,可惜沒有太多情緣,因為派的父親決定要將家移民到加拿大。為了將部分動物運走,他們乘坐日本的海輪,跨越太平洋時遭遇暴風雨,船隻遇難,派和幾隻動物幸存,動物之間的爭鬥中,老虎贏了,接著就是如魯濱遜漂流記一般,派和老虎在孤海中相依為命,最先派對老虎恐懼,慢慢地他訓練老虎,老虎成為他生存下來的緣由。他們曾經漂流到一個滿是貓鼬的“食人”荒島,227天後,他們的船隻飄到墨西哥海岸,即將崩潰的派終於得救,老虎也回到叢林。

這部片子的場景相當美輪美奐:印度人文風情、斑斕威武的老虎、暴風雨侵襲海洋的夜、碧藍的孤海、漫天的星鬥、雲彩倒映孤舟獨立的海麵、發光的魚、飛魚如雨、長滿奇樹的神秘浮島、頑皮跳動的貓鼬、水花撲濺的海洋。。。這些唯美的景象隨著故事推移而變幻,片子結束了,情景卻刻在印象中,清晰如畫!

片子的故事性強。除了主線是少年派的奇幻漂流,更是諸多小故事的匯合,比如男主人公的名字派的由來、老虎名字“Richard Parker"的故事、派的父親讓派目睹老虎撲食而教育派野獸的無情、跳印度舞的女孩舞中的神秘“蓮花”、“食人藻類”的荒島和牙齒的跡象、第二個版本的漂流故事、以及派獲救時,眼睜睜地看著老虎頭也不回離開他到叢林的毫無禮儀式的“告別”。這些故事的匯集,讓這個影片多了異國風情、漂流傳奇、信仰思考。。。講故事的文學技巧之魅力可見一斑。

說到告別,派感觸良多,奄奄一息而獲救的他哭得像孩童,不是因為獲救的歡欣,而是他希望老虎能夠回頭,與他有一個特別的禮儀而珍重道別,但老虎停頓了腳步後,一躍而入叢林,從此不再見麵。同樣的,成年派惋惜地談到船隻遇難的晚上,年少的他連與家人告別和感激的機會都沒有。“我明白人生也許就是不斷放下,然而遺憾的是,我都沒有和他們好好道別”。這種人之常情的表白,很能引起觀眾們的心靈共鳴。

李安導演的“Sense and Sensibility"《理智與情感》 一直是美國同事好友艾麗雪和輕舟的最愛。有年輕舟生日,艾麗雪寄給輕舟那部電影的碟片,百看不厭。很佩服來自東方的李安導演能將英國女小說家簡·奧斯汀(1775-1817)的名著拍得經典又傳神。

這部片子是法裔加拿大小說家言·馬特爾(Yann Martel)2001年的新作品,通過成年派向一位作家回憶舊事的方式來講述他少年時期的漂流故事,當派與虎孤絕於人世,漂流在海上,派參考漂流生存指南外,他更是倚靠著信念的力量。漂流到滿是貓鼬,遍地食物的島嶼上時,他發現裹在美妙植物中的一顆人的牙齒,意識到島嶼是“食人”島,不可停留,派離開時感謝上帝給他跡象,讓他存活。這種與上帝親近的信仰,也通過故事中的故事來敘述。比如,獲救後的派,接受日本海輪官員采訪時,他將漂流的故事講述後,官員們覺得不可思議,不願相信,派又編了第二個故事,這個故事與第一個故事平行,但是以人為主的故事,精彩而慘烈。然後是派的提問,你願意相信哪一個故事?觀眾們也同樣在心裏做選擇,絕妙的設計!當影片中的作家願意相信第一個故事,也就是人與虎的故事時,派回答:"這個版本合乎上帝心意”(..and so it goes with God.) 總之,故事宗旨是通過派的漂流經曆而鼓勵觀眾們相信上帝,相信奇跡,奇跡來自上帝。派將漂流的幸存歸功於上帝。人在頻臨絕境時,認識到人力的有限,多了謙卑和禱告,心更加純淨地親近上帝。如丹尼爾·笛福的《魯濱遜漂流記》裏魯濱遜28年獨處孤島時的思想掙鬥,對靈魂和生命的思考,以及人在遠離文明社會後,多了對信仰的追求、迫切的祈禱、和對上帝大能的倚靠。

---------------------------

輕舟書評、影評、劇評:

《靈魂衝浪者》 -- 信念的力量

非凡而普通的人生 -- 美國國務卿賴斯自傳

《我的安東尼婭》 - 美國西部拓荒時期的移民文化

讀賽珍珠的《大地》

埃莉諾·羅斯福傳記

(上)(下) -- 讀 Robinson Crusoe 《魯濱遜漂流記》

向女友推薦的五部英文原著

成為簡奧斯丁

脆弱又堅韌的女人 - 《小姨多鶴》電視劇隨筆

雪的十字架 - 美國詩人朗費羅

三軍可奪帥,匹夫不可奪誌也 - 《甘地》電影有感

明亮的星

新版《三國》VS.舊版《三國》

《楚漢傳奇》劇評: (上)(中)(下)

成龍新片《The Karate Kid》

新版《水滸》小記

《功夫熊貓》電影有感

震撼心靈的《唐山大地震》

讀陳鐵波先生的《觀望》

讀人物傳記《列寧》

再讀《簡愛》(上)(下)

叢林中的星星《Rachel Saint》

譚恩美《命運的反麵》

麥健陸《十億消費者》

再讀《安妮日記

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.