國際至善協會周末（2012年）

   這個周末是一年一度的國際至善協會周末(Compassion International Weekend), 與往年不同的是，今年的演講者不是傑明，而是三年前開始讚助孩子的美國夫婦 Jeff 和 Susie.

   Jeff 和 Susie告訴大家，三年前的至善協會周末，傑明輕舟介紹了國際至善協會時，Jeff 和 Susie受聖靈感動，決定讚助中美洲國家危地馬拉（Guatemala）的一個孩子，三年以來，他們與孩子通信，彼此禱告。不久前，他們一家專程到危地馬拉看望了這個孩子。

  演講中，Jeff通過電腦大屏幕展示了他們讚助孩子的一家11人，全家人擠住在一間破舊小屋裏，沒有自來水、洗手間，臨時的鐵皮屋頂（tin roof）有不少洞，可想而知，雨天家裏的泥地變成泥濘；盡管如此孩子一家很感恩、喜樂。他們讚助的孩子喜歡上學，穿著用讚助的錢買的衣服。Jeff 和 Susie帶他們到大約5英裏外的一家餐館用餐，這家人從未在餐館吃過一頓飯。臨走時，孩子舍不得他們。這次探訪親曆，Jeff 和 Susie鼓勵公眾，每個月38美元，對普通美國家庭來說，是少去一次餐館用餐，但對貧困地區的孩子而言，你改變了孩子的一生，每月38美元不僅付孩子的學費，還付醫療費，食物和衣服，更重要的是，至善協會與當地教會一起，每周日孩子們參加教會的主日學，身量、學識和靈命共同成長。

  Jeff 和 Susie演講前，本牧師還放了至善協會的兩分鍾錄像，題為“我們的故事（Our Story)”，美國青年女孩伊麗莎白決定讚助一位危地馬拉名為伊麗莎白的小女孩，她們共同的故事因而開始。美國女孩伊麗莎白常收到危地馬拉女孩的信和畫的圖，有年，危地馬拉女孩父親殘廢，母親去世，她年紀尚幼，就開始承擔照顧弟妹和父親的重擔；美國的伊麗莎白在讀大學二年級時收到危地馬拉女孩的信，了解到小女孩母親剛去世，淚如雨下，為貧窮可憐的小女孩悲哀，她寫信鼓勵她，不要放棄學業。危地馬拉女孩唯一的通信夥伴是與她同名的美國伊麗莎白，她把信讀了又讀，備受鼓勵，繼續至善協會的項目，堅持上學，周末去教會，碰到困難，至善協會的義工幫助她，她知道伊麗莎白大姐姐的愛來自上帝。於是世界上不同地方的兩個同名女孩伊麗莎白，藉著至善協會，在主裏編織又改變著她們的人生故事。

  Jeff 和 Susie，傑明與輕舟四人在教會接待處設了個臨時桌子，上麵擺滿了至善協會的資料和等著讚助的孩子們的相片。證道後，美國很多家庭來到桌邊，有的帶回協會的介紹，有的全家一起選擇要讚助的孩子。陸陸續續，16個貧困的孩子都得到讚助。尤其讓我們感恩的是，有七八位標有"priority（優先）"的孩子，都最先被讚助了。priority（優先）的孩子們等待讚助已過半年之久，大多來自非洲艾滋病患區，或者海地地震區，照片上的孩子瘦弱，有的殘疾，他們最需要教育上的讚助和靈裏的祈禱。

  想到去年至善協會周末，住在我們家的Jessica也在桌邊幫助我們，於是周五我們寫了電郵告訴她，讓她幫忙祈禱。Jessica回信告訴我們，她在看一個中國的“變形計”，讓富有的青少年與窮困地區的孩子交換地方生活一周，很感動又有意義的經曆，她推薦給我們看的鏈接，https://www.youtube.com/watch?v=pi6PcjJVSX8 Jessica祈禱貧困地區的中國孩子也能接受至善協會的幫助，我們也同禱告，至善協會是國際基督教愛心組織，目前中國還沒有接受這個組織。

  也附上剛收到的我們的讚助孩子，南美洲哥倫比亞Valentina的信的最後一段，信原文是西班牙文，信背麵附上至善協會義工的英文翻譯，最後一段寫著：

  “我想與你們分享這句經文：'我必睜眼看，側耳聽，在此處所獻的禱告。'請為我和我家人祈禱，願主給我們平安。我考試通過了這個學年，謝謝耶穌的幫助。現在我帶著所有的愛和感情與你們道別。  愛你們的：Valentina"

(Valentine西班牙文的信件的英文翻譯原文）：
  I want to share this verse with you:"Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place." Please pray for me and my family so the Lord will keep us safe.  I passed my school year thank to Jesus' help. Now I say goodbye with all my love and affection.  Love, Valentina.