輕舟一葉

小楫輕舟,夢入芙蓉浦。
個人資料
正文

惠妮·休斯頓離世 -- 天籟的嗓音,糜爛的生活

(2012-02-13 08:11:13) 下一個
   周末全美最大的新聞無過於流行天後惠妮·休斯頓(Whitney Houston)的猝然離世,年僅48歲。

   印象中,惠妮·休斯頓優雅清秀,歌聲千回百轉,剛柔相濟。她曾經在美國“超級杯”橄欖球賽唱“The Star-Spangled Banner 星條旗”國歌,蕩氣回腸,寬廣的音域,那是輕舟聽到的最豪邁的版本。還有那首“I will Always Love You 我將永遠愛你”,柔情似水,磁性的美聲,不愧是流行歌曲的經典!

  而今,她生命的音符突然中止,美國各大新聞網在悼念歌星的同時,都認為才藝雙全的惠妮·休斯頓的糜爛生活:她吸毒、縱酒,乖張的生活方式導致了她的猝然離世。

  但歲月倒回十多年前,惠妮·休斯頓並不是這樣。她是美國音樂界熠熠發光的黑珍珠 - 優美的身材,甜美的嗓音,清新的微笑。。。事實上她信奉基督教,身在基督教家庭的惠妮休斯頓,從小跟父母在浸信會教會長大,她的母親西西·休斯頓(Cissy Houston)是一位知名福音歌手(Gospel Music Singer),福音音樂是非裔美國教會特有的音樂曲風,深受五旬節教派崇拜(Pentecostal Worship) 方式的影響,即興發揮,又大量重複某些樂句,注重啟應對話。惠妮的表姐狄昂·華偉克(Dionne Warwick)在美國流行樂壇和福音音樂界亦有舉足輕重的份量;而她的教母艾瑞莎弗蘭克林(Aretha Franklin)更被譽為美國當代最偉大的靈魂樂歌手。在這樣優越的音樂和靈性環境下,惠妮十一歲就開始在新澤西的新希望浸信會的詩班服事,同時也出入五旬節派教會。盡管惠妮的排行榜成名金曲多是以抒情敘事(ballad)或節奏藍調(R&B)等為主,但毫無疑問的,她的血液裏流著非裔福音音樂的深厚底子。1996年她在電影《牧師的妻子》(The Preacher’s Wife)中飾演一位非常有音樂恩賜的師母,將她對福音音樂的熱愛和純熟的技巧展現得淋漓盡致,是有史以來銷售最高的福音音樂唱片。總之,惠妮的盛名橫跨了八十九十年代,格萊美獎(Grammy Award)對她來說不過是一年一度的裝飾品。她是流行音樂的傳奇!

  隻是好景不長,1992年她嫁給歐美樂壇“壞小子”巴比·布朗(Bobby Brown),巴比曾多次吸毒入獄,這一段婚姻家人是反對的,輿論也不看好。雖然惠妮說吸毒的事不該責怪巴比,全是因為自己意誌力薄弱,但近朱者赤,近墨者黑,基督徒不該選擇一個不能在生命上同負一軛的婚姻伴侶,否則不受神的祝福,一生當然受虧損,而且婚姻的虧損沒有別人能替你承受。他們有一個女兒波比 (Bobbi),期間為了逃避家暴和毒品,她和波比曾跑到一個小島上去種有機水果和蔬菜,流浪世界各地。2007年她和巴比終於宣告離婚,隻是為時已晚,十幾年不幸的婚姻摧垮了她的身體和賴以生存的聲音,而女兒波比也曾因吸毒而被警告。

    婚姻帶給惠妮生命的虧損如《聖經》裏陷入情欲糾葛的參孫(Samson)一般,參孫失去了他無窮無盡的神力,而惠妮失去了她那不可思議的美聲,惠妮數度進入戒毒中心,事業跌到穀底。她曾告訴美國著名脫口秀主持人歐普拉(Oprah Winfrey):“有一段日子,每天都離不開毒品,我很不快樂,每天都感覺到我正在失去自己……。”毒品一天一天的在侵蝕她的嗓音,剛開始好像沒事,她還能如常開唱,但等到不能自拔時,悔恨已晚,2010年在一連串的複出演唱會上,隻讓人心痛的看到一個衰老滄桑的中年婦人,費力的用她沙啞的嗓音“吼”出 "I will Always Love You"(我將永遠愛你),台下的歌迷有的不舍,有的流淚,有的憤怒離開,甚至要求退票!

  2012年2月10日星期五晚,頭發蓬亂的惠妮·休斯頓和朋友們在酒吧飲酒狂歡。酒吧服務員回憶稱惠妮一行非常惹眼,因為他們發出的聲音實在太大了。玩到高峰,惠妮還拿過麥克風演唱了一曲,沒想到當日表演竟成絕唱。聚會結束走出酒吧的惠妮,在大量酒精作用下,臉盤紅腫,眼神迷離,時怒時笑,還幾乎踉蹌到站不穩。

  星期六2月11日淩晨3點15分,她還在下榻的希爾頓酒店和與她母親西西·休斯頓通了電話,然後她到浴缸泡澡,據最新的驗屍報告,體內過度的酒精和藥物中毒,導致歌星在3點55分離世。而前一晚,她18歲的女兒波比,在同一個希爾頓酒店的另一間客房,也在浴缸昏睡,幸被朋友們及時發現,報告給酒店安全人員,及時打開門,將波比搬出浴缸。

  為惠妮·休斯頓過早離世而惋惜,想起了邁克·傑克遜的英年早逝。2009年,僅50歲的邁克·傑克遜猝然離世時,惠妮曾悲傷地告訴歐普拉:“看到好友這樣早的離世,很慘痛(Devastating)。。。不願像邁克·傑克遜那樣匆匆結束生命。。。”而事與願違,讓人悲戚。他們兩人都有超越凡人的音樂天賦,但沒有珍惜生命,過早地耗費著身體,糜爛的生活方式導致了他們的早逝。

   輕舟借用惠妮·休斯頓的經典歌曲“I will Always Love You  ”裏的歌詞 - Bittersweet memories 苦澀而甜蜜的回憶,來概括她的一生,為樂壇天後的香消玉損而痛惜!

  和孩子們談起這新聞,也與他們分享《聖經》裏這句經文:“豈不知你們的身子就是聖靈的殿嗎?這聖靈是從神而來,住在你們裏頭的;並且你們不是自己的人, 因為你們是重價買來的,所以要在你們的身子上榮耀神。”(林前6:19-20)我們的身子來自神,要善待身子,身子是神的殿堂,健康地生活,在身子上榮耀神!

  再次收聽惠妮·休斯頓的經典歌曲“I will Always Love You  我將永遠愛你”,並將歌詞貼在這兒,緬懷早逝的歌星。

I will Always Love You  我將永遠愛你

If I should stay, 如果我留下來
I would only be in your way. 我會成為你的羈絆
So I'll go, but I know 所以我要離去,但我知道
I'll think of you ev'ry step of the way. 我邁出的每一步都會想著你

And I will always love you. 於是 我將永遠愛你
I will always love you. 我將永遠愛你
You, my darling you. Hmm. 你,我親愛的寶貝

Bittersweet memories 苦澀而甜蜜的回憶
that is all I'm taking with me. 是我唯一要帶走的
So, goodbye. Please, don't cry. 於是,再見,請,不要哭泣
We both know I'm not what you, you need. 我們彼此知道我不是你需要的

And I will always love you. 於是我將永遠愛你
I will always love you. 我將永遠愛你


I hope life treats you kind 我希望生活善待你
And I hope you have all you've dreamed of. 也希望你美夢成真
And I wish to you, joy and happiness. 希望你美滿幸福
But above all this, I wish you love. 更祝福你找到真愛

And I will always love you. 於是我將永遠愛你
I will always love you. 我將永遠愛你
I will always love you. 我將永遠愛你
I will always love you. 我將永遠愛你
I will always love you. 我將永遠愛你
I, I will always love you. 我,我將永遠愛你

You, darling, I love you. 你,親愛的,我愛你
Ooh, I'll always, I'll always love you. 永遠、永遠愛你

--------------------------
   美國歌手惠妮·休斯頓去世,享年48歲。惠妮·休斯頓是位曾獲得格萊美獎的美國R&B歌手、演員、作曲家、電影製作人與並曾擔任模特。她以強而有力的嗓音、一字多轉音的感染力與寬廣的音域為世人所熟知,並成為流行天後。惠妮在全世界有超過一億八千萬張專輯的銷售紀錄。根據吉尼斯世界紀錄,惠妮是獲獎最多的女歌手(獲獎415次,提名562次)

惠妮·休斯頓
英文名:  Whitney Houston
別名:  流行樂壇天後
國籍: 美國
出生地: 新澤西紐華克市
出生日期:  1963年8月9日
職業:  歌手、演員、電影製作人、模特
經紀公司:  RCA唱片公司
代表作品:  The Bodyguard,Whitney Houston , I Look to You
主要成就:  最偉大的100位歌手第三十四名
格萊美最佳女歌手,最佳專輯
擁有22座全美音樂獎,女歌手之首
The Bodyguard;The Preacher's Wife 等銷量最高的原聲帶
吉尼斯紀錄,獲獎最多的女歌手


參考 (References):
http://gma.yahoo.com/whitney-houston-died-prescription-drug-alcohol-combination-tmz-091916898--abc-news.html
http://www.wenxuecity.com/news/2012/02/11/1635798.html
http://www.wenxuecity.com/news/2012/02/12/1637074.html
http://bbs.wenxuecity.com/cqrs/108326.html
http://www.youtube.com/watch?v=14ivtcelIo0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=wupsPg5H6aE
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.