輕舟一葉

小楫輕舟,夢入芙蓉浦。
個人資料
正文

我們的新孩子(下)

(2010-05-18 09:23:32) 下一個

    上周的一天接到了一通電話,電話那頭的女士興奮的聲音很感染人,她告訴輕舟:“太好了,有一位中國女學生願意到你家附近的那所私立學校念高二,她很高興你們將可能是她的東道主家庭,我馬上將孩子的信息email給你們,你們做決定後再回信給我。我相信你們會喜歡這個孩子的。”收到電郵當晚,傑明、輕舟和兩個孩子認真閱讀了女學生的英文自我介紹信,看的出,這個孩子很優秀,又有愛心。她功課好,興趣廣,還喜歡小孩子,喜歡幫媽媽做家務。當晚我們一家為該事作了禱告,第二天晚上回複了電郵,表示願意開放我們的家為東道主家庭,歡迎這位來自千萬裏外的中國女學生。若一切手續順利,這位學生將於8月份加入輕舟一家,屆時,輕舟和傑明又多了一個大孩子,霏和安已經盼望著這位大姐姐早日到來。

 

   上周我們也為再讚助一位Compassion International 的孩子祈禱,因為我們讚助了11年的菲律賓孩子Resty就要上大學了,再過四年他大學畢業,我們的讚助也將結束。我們最先想讚助一個海地孩子,但因海地地震,致善協會誌願者仍然在清理廢墟,安頓孤兒,更新資料需要一段時間。上周末我們選擇了南美洲國家哥倫比亞(Colombia)的孩子,一個有著很美麗名字Valentina的小女孩作為新的讚助孩子,孩子的生日在5月份,即將7歲。她家有4個兄弟姐妹,她爸爸有時有工作。照片上的Valentina穿著紅藍格子背帶裙,褐色的頭發紮一個馬尾在左邊,褐色的眼睛很明亮,可是照片上的她沒有一絲笑容。霏觀察到了這一點,她說:“媽媽,Valentina被讚助後,接受教育,還有神的愛,她以後的相片會有笑容的。”輕舟聽了,很感動,心裏祈願美麗可愛的Valentina真的能夠更加幸福,願神的愛和喜樂臨到他們一家。安很快就在地球儀上找到了哥倫比亞(Colombia)國家,說:“哥倫比亞離美國不遠,將來我們一家可以去看她。”的確如此呢!

 

    昨天到哈城華人宣教會禮拜,沈牧師證道內容正好是“施比受更有福”,他談到“為什麽要奉獻”時,用了《聖經》瑪拉基書第三章第8到9句經文“人豈可奪取神之物呢?你們竟奪取我的供物。你們卻說:‘我們在何事上奪取你的供物呢?’就是你們在當納的十分之一和當獻的供物上。因你們通國的人,都奪取我的供物,咒詛就臨到你們身上。”(Will a man rob God? Yet you rob me. But you ask, 'How do we rob you?' In tithes and offerings. You are under a curse-the whole nation of you-because you are robbing me.Malachi 3:8-9)曆代誌上第29章節第14句經文“我算什麽,我的民算什麽,竟能如此樂意奉獻。因為萬物都從你而來,我們把從你而得的獻給你。”沈牧師還分享了“奉獻給何處”,他用了瑪拉基書第三章第10句經文前半部分“萬軍之耶和華說,‘你們要將當納的十分之一全然送入倉庫,使我家有糧。”以及“施比受更有福”的結論,正如瑪拉基書第三章第10句經文後半部分所言“以此試試我,是否為你們敞開天上的窗戶,傾福與你們,甚至無處可容。”

 

    沈牧師告訴大家,北美華人教會的奉獻比例較其它教會低,世界上奉獻給神最多的是猶太人,而經濟上最富有的也是猶太人,可見“施比受更加有福(It is more blessed to give than to receive. Acts 20:35b)”。10幾年前,輕舟與傑明結婚時,輕舟還是“嬰兒”基督徒,我們的錢存到一起,輕舟告訴傑明,中國的孩子有了工作都要給父母錢,自己單身時拿獎學金讀書,都有給父母寄錢。傑明說,好啊,我們一起給,施比受更有福呀!同時,傑明告訴我,他自從成為基督徒後,就一直給教會十一奉獻,還有讚助孩子和其它奉獻等。他給我看他單身時的支票本,哇塞,那麽多錢“白白”給了教會,真不習慣呢!傑明用聖經的經文提醒開導輕舟,加上輕舟對錢也看得較開,慢慢習慣了。更主要的是,輕舟靈命成長、成熟,生活的重心不再是以“人”為中心,而是以“神”為中心。不是嗎?萬物從神而來,沒有神的祝福,哪有工作,家庭,我們所給的隻是祂給我們的十分之一。作一個捐得樂意的人,“因為捐得樂意的人是神所喜愛的。”(God loves a cheerful giver. 2 Corinthians 9:7)

 

    昨天傑明在華人教會作了關於國際致善協會的5分鍾介紹,輕舟為他做了同聲翻譯。傑明介紹了協會旨在開發讚助孩子的教育、醫療、食物、衣服、有機會接受福音等,與孩子通信,並建立長期關係,幫助孩子脫離貧困局麵,孩子長大後自立,能成為幫助社區的人。傑明引用了《聖經》裏幫助孩子的經文,其中有馬太福音25章40節:我實在告訴你們,這些事你們既作在我這弟兄中一個最小的身上,就是作在我身上了。(I tell you the truth, whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for me.Matthew 25:40) 傑明還用南韓作例子,1951年致善協會讚助大批韓國戰爭孤兒,那些孩子相當刻苦,大學畢業後很多成為工程師、醫生、企業家,他們分享基督的愛心(Christ's love),也紛紛讚助更多的孩子,協會在南韓相當成功,1988年正式從韓國撤出。目前協會在全球有1百萬孩子接受讚助。

 

    昨天教會禮拜一結束,當場有3個孩子,分別是泰國、多米尼加共和國、菲律賓的孩子得到華人教會3個家庭的讚助。還有不少家庭需要一些時間祈禱,下周作決定。也有家庭要到致善協會Compassion International  網站去讚助。當第一位泰國女孩被讚助時,傑明輕舟感動地對讚助爸爸說“謝謝。”那位華人爸爸謙和地回道:“不謝,我們都在為神做事。很高興我們又添了一個新孩子,感謝神的恩典!”

 

------------------

附上上周剛收到的,菲律賓讚助孩子Resty的信。這一兩年Resty的回信大多都由霏和安寫:

中文翻譯:

親愛的叔叔阿姨:

你們好嗎?我願你們一切都好。

霏:謝謝你的關心,也謝謝你祈禱我通過考試。我在學校非常忙,因為我是畢業生。我盡全力地作學校各個項目,但我很有喜樂,因為籍著神的力量和智慧,凡事都能做好。請繼續為我祈禱,因為目前我尚未決定大學修什麽專業。若你有一天上大學,你想修什麽課?

有時我功課疲乏,休息時喜歡畫畫、打掃房子、讀書和打籃球。我最喜歡的是運動。

安:我謝謝你為我禱告。我也感謝你的信和繪畫。我在你這個年齡時,喜歡和鄰居朋友玩遊戲,但目前我忙碌於學校、教會和家裏的各項活動。

再次謝謝你們為我和我的學習祈禱。讓我們為彼此的身體健康互禱。

上帝愛你們!

耶穌愛你們,我也愛你們。

 

愛你們的,

Resty和家人

 

英文信原文:

Dear Uncle and Auntie,

How are you? I hope you are in good condition.

To Fei, thank you for all your concern, for praying for me to pass the exam, in my school days I am very very busy because I am a graduating student. I do my best to work my projects in school, but I am happy because by the help of our Lord who give me strength and wisdom I can do all things. Please do pray for me because by this time, I am not decided yet what course I am choosing to take up with in my college day. If you will go to college, what course do you want to take?

Sometimes when I am getting bored and I have a free time I like to do best is drawing, cleaning the house, reading my books and playing basketball. I like most of all is sports.

To An,I thank you too for praying for me. I really appreciated your letter and drawings. When I was at your age, I liked to play more games with my neighbors and friends, but now I am busy of doing more activities in school, in church and in home.

Again thank you for praying for me and my studies. Please pray for our good health as we do the same for you.

God Bless you all!

Jesus Loves you and so do I.

 

Love,

Resty and Family   

 

國際致善協會網址:www.compassion.com

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.