去年秋天,我曾隨孩子班級參觀了葛底斯堡總統館。那時,聽說葛底斯堡博物館剛落成,規模宏大,展覽物件豐富,兼多媒體介紹。我們一家都是曆史迷,正好上周六,天氣晴好,高溫達70華氏度,是今年以來最溫暖的一天。地上的積雪,河裏的凍冰全都消融了,春天的腳步果真不遠了。
從賓州哈城開車到葛底斯堡,不到一個鍾頭。我們先參觀了葛底斯堡國家軍事公園,公園裏分三部分,有20多分鍾的大屏幕紀錄片,形象生動地放映了葛底斯堡戰役的經過和影響;其次是博物館,陳設著內戰遺留下來的物件,有軍士衣物,行李,帳篷,將軍手稿,地圖,以及葛底斯堡三天戰役的傷亡狀況等詳細描述;還有複原的1884年法裔美國畫家Paul Philippoteaux的作品:葛底斯堡戰役圓形幻畫(Cyclorama of the Battle of Gettysburg),大規模的圓形幻畫1884年最早在波士頓放映,配著炮彈錄音,圓形幻畫逼真地展示了戰役高潮,第三天皮克特衝鋒(Pickett's Charge)的激烈戰爭場麵,很精彩。
葛底斯堡戰役前後共三天(1863年7月1日到3日),是美國曆史上最血腥的戰役,三天的戰役兩軍共有5萬1千多將士死傷。先生曾祖母的兩位叔叔,曾響應林墾總統的廢除奴隸製,反對南部獨立的號召,從波士頓參加北軍,其中一位Edwin Trufant隨波士頓騎兵團到賓州援助,在7月3日的葛底斯堡戰役中犧牲,他先被埋在葛鎮附近農場墓地,幾個月後,葛底斯堡內戰國家公墓(Gettysburg National Cemetery)建成,他被轉移埋葬到國家公墓裏,我們曾根據公墓的地圖和記錄,找到了寫著Edwin Trufant的墓碑。Edwin Trufant是幾萬葛底斯堡戰役犧牲士兵之一。
(下圖:小圓頂山丘地勢險要,成為葛底斯堡戰役南北軍兵家必爭之地)
葛底斯堡戰役是內戰轉折點,在此之前的幾個月,南部羅伯特李(General Robert Lee)將軍所向披靡,接連贏了4場主要戰役,但李將軍認為北方有海軍,工業,和多士兵等長期優勢,為了能在短期內取得全方位勝利,他揮兵北上,進入賓州,與北方軍隊在葛底斯堡對峙,葛底斯堡的北軍當時隻有兩千多兵士,士兵一邊應戰,一邊等待援助。第一天(7月1日),北軍寡不敵眾,退到小圓頂山丘(Little Round Top)上,小圓頂山丘是戰場的最高點,北軍駐紮於上,暫時取得居高臨下的地理優勢。第二日(7月2日),北軍的救援從各州趕到,李將軍發動軍隊,襲擊北軍的左右翼,想將北軍少將密得(George Gordon Meade)的軍隊從優勢地域驅逐下山,南部奪得部分地域,但仍無法攻克小圓頂山丘,兩軍傷亡慘重。第三日(7月3日),李將軍將主力對準北軍中心,170多門炮同時開火,但仍未能攻克北軍山丘據點。李將軍接著發動1萬兩千步兵衝擊,試圖打開防線,史稱“皮克特衝鋒(Pickett's Charge)”,北軍士兵“背水一戰”,死守據點,南軍攻擊士兵三分之一未能生還,皮克特衝鋒是葛底斯堡戰役最後高潮,令人震驚的高傷亡率令李將軍震撼,南軍敗退後,李將軍檢討說:“這都是我的錯,這全是我的錯。”
(上圖:死亡穀的魔鬼洞穴Devil's Den from the Valley of Death)
葛底斯堡戰役第二日南北雙方死傷慘重,血流成河,血水沒及馬蹄鐙鐵(horse stirrups),故這一帶峽穀後來被命名為:魔鬼洞穴,死亡穀。看著景點的圖解說明,我想起了唐朝李華的《 吊古戰場文》: 浩浩乎!平沙無垠,不見人,河水縈帶,群山糾紛。黯兮慘悴,風悲日曛。蓬斷草枯,凜若霜晨。鳥飛不下,獸鋌亡群。亭長告餘曰:“此古戰場也。常覆三軍,往往鬼哭,天陰則聞。”詩大意為:廣闊,無邊無際的曠野啊,極目遠望看不到人。河水象一條帶子彎曲縈繞,遠處群山重疊錯亂。陰暗淒涼的景象,寒風悲淒,日色昏暗,蓬蒿斷落,野草枯萎,寒氣凜冽有如降霜的冬晨。鳥兒飛過也不肯落下,野獸奔竄離群。亭長告訴我:“這兒曾是古代的戰場,曾經全軍覆沒。常有鬼哭的聲音,每逢陰天就會聽到。”
葛底斯堡戰役北軍取得勝利,代價巨大,幾個月後,葛底斯堡國家公墓建成,1863年11月19日,落成典禮上,林肯總統發表了他最著名也最簡短的(兩分多鍾長)葛底斯堡演說,他對美國發出民主的號召,承諾要建立一個擁有新生自由(a new birth of freedom)的民有、民治、民享的政府。“...我們要從這些光榮的死者身上汲取更多的獻身精神,來完成他們已經完全徹底為之獻身的事業;我們要在這裏下定最大的決心,不讓這些死者白白犧牲;我們要使國家在上帝福佑下得到自由的新生,要使這個民有、民治、民享的政府永世長存。” -摘自林墾總統《葛底斯堡演說》(...that from these honored dead, we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion; that this Nation, under GOD, shall have a new birth of freedom; and that government of the People by the People and for the People shall not perish from the earth. -Selection from President Lincoln's "Gettysburg Address" )
葛底斯堡戰役北軍戰勝南軍,扭轉了內戰局麵,但當時北軍將軍沒有率隊乘勝追擊,林墾總統換了善於指揮的格朗特將軍(General Grant),兩年多以後(1865年),李將軍投降,內戰結束,南北統一,美國廢除了南方種植園奴隸買賣等奴隸製度。
參觀葛底斯堡國家軍事公園,博物館,看紀錄片,舊式圓形幻畫,遊覽開闊的古戰場,爬行於魔鬼洞穴,小圓頂山丘,眺望台,花了近一天的時間。3月7日又恰好是葛底斯堡一年一度的“扮演日”(Reenactment),這一天許多人穿上內戰時期的衣服,戴那時的帽子,到小鎮或古戰場漫步,吊古,尋幽,和遊人們交談,回答遊人的問題,幫助遊人了解曆史。周六的葛底斯堡之遊,給我們和孩子都上了一堂生動的曆史課,受益匪淺。