心語 （圖）

女兒自小喜歡跳舞，我自然比較關注各種舞蹈演出的消息。聽說少林和尚要和著名的舊金山現代芭蕾舞團來印地同台演出，機不可失！我興致勃勃地帶女兒來到巴特勒大學劇場看表演。本來那晚女兒要上舞蹈課，我打算給她請假，沒想到她的舞蹈老師們一聽這消息紛紛想去，於是幹脆全校停課，師生全體出動，一同前往。
以藝術指導阿拉宋.金先生命名的舊金山現代芭蕾舞團成立於一九八二年，獨特的舞蹈風格、精湛的演技和國際化的藝術題材，使他們在國際舞蹈界享有盛譽，多次獲得藝術大獎。此次他們和少林武僧合作，是金先生的又一次大膽嚐試。 

曆史悠久的少林武術起源於古嵩山少林寺，此次表演的武功以拳術為主。少林武術樸實無華、隻求實用，招招勢勢非打即防。其動作迅如閃電，轉似輪旋，站如釘立，跳似輕飛。這代表中國傳統武術精華的神奇強悍的少林武術，又如何與以追求輕捷柔美的芭蕾藝術同台共舞？我和滿場的觀眾一樣，充滿好奇，亟待答案。 

紫紅色的帷幕終於徐徐拉開。十幾個芭蕾舞演員和幾個少林武僧一同隨著音樂瀟灑起舞。他們每個人舞姿招式各異，在同樣的旋律中，以其獨有的舞蹈或武術的動作與觀眾交流。後來我才知曉，金先生是有意地讓演員各自即興發揮，用自己獨特的藝術“語言”來解讀音樂。舞台的背景簡潔美觀，清一色的黑幕布上鋪灑著單色的燈光，把身著淺色舞服的演員們的身影映襯得格外清晰矯健。男舞蹈演員隻穿一條白色、半長的緊身褲，上身袒露著他們纖長的流線型肌肉；女演員的芭蕾服淋漓盡致地顯現出她們優美的身材曲線。演員們的動作之優美，技巧之純熟，與音樂如此地和諧，真是讓觀眾飽受眼福。接下來的節目也都非常出色，有美妙的現代芭蕾舞，還有傳統的少林拳術，更有芭蕾與武術相互交融的混合節目。伴奏的音樂有二胡、揚琴、古箏，也有現代西洋樂曲。我印象最深的是少林武僧和芭蕾舞女表演的雙人舞。當我聽到熟悉的二胡名曲《二泉映月》時，情不自禁地被這獨特的中西合璧、剛柔相濟、動與靜、快與慢、音樂與舞蹈及武術的巧妙結合而陶醉。這是人類共有的、發自靈魂的藝術語言。表演結束時，全場起立，掌聲雷動。 

謝幕之後，金先生走上台來，回答觀眾的提問。有人問：“您為什麽要把少林武術和芭蕾舞兩個風馬牛不相及的表演編在一起？”金先生答道：“雖然這是兩種徊然不同的藝術形式，但我以為其共同之處在於，他們每個人都把自己一生的時間和才智獻給了藝術。世界並不完美，人無完人。靈魂需要傾訴，盡管方式不同。少林武僧和芭蕾舞演員都是在用世界上最優美的語言傾訴著自己的心聲。”