喜歡就捧捧場
小五的小日子以及摯愛的親人朋友的故事，用原味兒的北京話講原味兒的北京故事，喜歡就捧捧場吧您哪
這人哪，就怕有心病。小五頭一次指揮大家就數錯了數，特別鬱悶，接下來連著兩次就跟鬧鬼一般，數到五的時候老是直接跳到七去了，小五心想：“完了完了，越活越回去了，連數都數不利落嘍！”
狗熊眼看小五要抓狂，趕緊跳起來說：“你幹脆用中文數一次吧！我們大家自己在心裏跟著數，肯定錯不了。”眾位劃槳手齊聲讚同，把小五感動得不行不行的。
畢竟是自己的母語，小五終於順利完成了一次啟動，這心裏一安定，再往後用英文指揮，就再也沒出過錯兒。小五問教練啟動完了該喊些什麽，教練說無非是給大家加油，讓大家快些(FASTER!)，提醒大家入槳要深（DEEPER)，收槳要用力（HARDER!)，幹得不錯（YOU ARE DOING GOOD!) 之類的。然後還給小五示範了幾嗓子：合著破羅嗓子就是這麽吼出來滴。
教練示範完畢，讓小五再最後指揮一次，這次是劃全程四百米，小五很順利地完成啟動後就開始大吼：“GO! ……GO!…… GO!…… COME ON!…… YOU CAN DO IT!…… WE ARE DOING GOOD! ……DEEPER!…… FASTER!…… HARDER!……”
對麵狗熊的臉突然變得紅紅，然後就開始放聲大笑，船也不劃了，在他的帶領下，一船人再次笑倒，就連嚴肅的PIOUS臉上都掛了一絲曖昧的笑容。小五這才醒過悶兒來，恨不得一腳把這群流氓全踢湖裏去……
每周練習三次，小五的嗓子也成破羅了，自己覺得說話都費勁兒，跟教練打聽能不能帶個BULLHORN（擴音喇叭），教練卻說規定不許，怕幹擾別的船。
到了比賽那天， LAKE SIMCOE沿岸泊滿了車，聽說有個DOG SHOW和龍舟賽同時舉行。小五一家到了之後，小五看帥哥，良牙看美女，兩個小家夥看各種精心打扮的良種狗狗，誠可謂各得其所矣。
各個TEAM在TEAM VILLAGE 支起一個個帳篷，擱上幾把折疊椅，幾個COOLER 中裝滿了飲料，帳篷中，狗熊曬著太陽，高高興興地把大腳架在女朋友的腿上，任由美女把他的腳趾甲給挨個兒塗成了熒光藍。
看見小五進來，狗熊往角落一指，讓小五換衣服：這廝不知道從哪兒淘換來一箱白色T恤衫，上書火紅的兩個中文楷體大字“魔王”！小五趕緊問他知道這倆字兒什麽意思不？他說CHINA TOWN賣T恤衫的人告訴他這是最最MIGHTY的中文字兒啦，他打算把這個當作龍舟隊名兒，還讓小五教他如何發音，小五跟他費了半天勁兒，狗熊說出來還是怪怪的，聽著更象：“貓～王～！”
除了T恤衫外，狗熊還淘換了一堆一次性TATOO來，說是什麽飛龍的圖騰，每人胳膊上和腿上都貼了一個。小五得意洋洋地跑去給良牙臭顯，小良牙在一旁大叫，“MOM，YOU’VE GOT A BAT ON YOUR ARM！”得，飛龍變夜馬虎子了（北京話蝙蝠的意思），我倒！
那天參賽的有六十四個龍舟隊，人性陽光的一麵在此得以充分體現，不論是老人還是癌症患者，紛紛組隊前來，有一隊居然全是聾人，鼓手一邊兒打鼓一邊兒跺腳來指揮，劃槳動作居然比誰都整齊，不佩服不成啊！
輪到“魔王”隊比賽的時候，大家套好了救生衣排隊上船，小五坐穩當了才發現鼓居然是破的！上邊用防水膠帶勉強粘著，敲起來聲音悶撲撲的，船尾根本就聽不到。跟組委會交涉了半天也沒用，隻好湊合著用了。
記得在國內的時候講究什麽“友誼第一，比賽第二”，這楓葉國就正好反過來，比賽還沒開始，人剛剛在船裏坐穩當了，幾個對手就開始互相叫板，DIRTY TALK來來回回，“YOU ARE GOING DOWN!”……“YOU ARE SO OUT OF SYNC!”……“CAN YOU MOVE ANY SLOWER?”……“EVEN MY GRANDMA CAN MOVE FASTER!”
幾位美女叫囂得尤其厲害，衝著旁邊兒船上滿身刺青的大漢們肆無忌憚地揮舞著粉拳，就差掄著船槳往對麵潑水了。
一路DIRTY TALK 來到起跑線，四條船一字排開，一聲槍響，小五開始敲著鼓喊號子啟動，沒敲兩下兒，就聽噗的一聲兒，鼓又敲漏了！小五無奈隻好敲著鼓邊兒大喊（嗬嗬，跑楓葉國來敲邊鼓啦）。
比賽不同於練習，鄰近的龍舟動靜很大，小五的鼓又不響，“魔王”們很快就亂了套。這劃龍舟就怕槳手不一致，速度上不來，船身吃水深，費力不討好的。頭次比賽就出師不利，隻得了小組第三。小五的嗓子早早喊破，腿上不知何時狠狠挨了自己一鼓錘兒，開始發青發紫，騎在船頭窄窄的座位上，突然頭暈，一個浪頭打來，差點兒倒栽進水裏去。PIOUS臉色慘白，卻是把後背拉傷了，好幾個人才給扶上岸去。
初賽完畢，組委會按照成績把各隊分成金、銀、銅三組，再分頭比賽，倒黴的“魔王”被排在銅組，比賽對手不是老頭老太太，就是殘疾人，不勝可恥，勝之則不武啊。
大家回到魔王隊的帳篷裏，垂頭喪氣地坐下，百無聊賴地等著賽下一輪，幾位大媽掏出防曬霜，刷牆也似的厚厚塗上身去，小五揉著自己的手腕，正發呆的功夫，突然人影一晃，進來了一個超級帥哥！小夥子二十三四的樣子，臉上依稀有PIOUS的影子，但線條要柔和得多，眼神兒也活潑得多。
帥哥高高大大地往那裏一站，隊裏的幾位美女都有些眼發直了，狗熊告訴大家，這是PIOUS的兒子AITOR，過來替父賽船！這一下掉包真是大有道理，希臘帥哥在前，小五突然就覺得敲鼓的力氣又回來了！（嗯，小五也有疾）
“魔王”再次下水的時候，風浪突然大了起來，龍舟晃得幅度很大，船上幾位大媽臉都綠了。鼓手座位在船頭，高高的，椅子本身隻有一本書的大小，小五在上邊東搖西晃，對麵狗熊嘴還不閑著：“小五啊，要是你真掉進水裏，別忘了抱住鼓，盡量接著敲啊！”
小五一肚子沒好氣，“要是我掉水裏，你們也甭管我，隻管自己劃，你就替我接著吼吧。比賽完了別忘了回來撈我就成啦！”
正說著，旁邊一條龍舟突然失控，斜斜撞過來，小五眼看著自己的左腿要被別的龍頭“叼”了去，急中生智，一抬腿，咚的一聲架在鼓上，反手拚命抓住座位。就聽得砰的一聲，魔王隊的龍頭當時就給撞掉了，在水中載沉載浮的，兆頭不妙之極。雖然有帥哥加盟，但再帥也不能當螺旋槳使啊！最後一賽由於逆風，成績居然還不如第一次的，最後的總成績排在了第三十八位……
四個小時以後，小五坐在狗熊家的後院慢慢地喝著冰茶，喉嚨象著了火一樣。“魔王”們都喝得有些醉了。燒烤架上，BURGER和SAUSAGE滋滋作響，脂香四溢，幾位大媽忙著拌SALAD、串肉串兒；PAPADOULUS父子各自抓了一瓶SLEEMAN，跟周圍的一堆美女聊得起勁兒，狗熊則四處炫耀著自己的妙藍趾甲：雖然輸了比賽，但TEAM BUILDING的效果卻好得出奇，大家彼此之間都親近默契了不少，當被問到明年還參加比賽不，大家居然都說肯定還要去！反正人家狗熊說了：“AS LONG AS WE HAVE A GOOD TEAM, WHO NEEDS TO WIN?”（天哪！阿Q居然出瑞典版了，狂暈！）
笑翻了，任何事情到了小五兒的嘴裏，都是那麽有滋有味兒，其樂無窮，讓人有身
臨其境的感覺！