別 愛 蘇 黎 世
(2005-02-11 09:13:45)
下一個
2004/09/17
最 近 在 跟 女 友 聊 天 的 時 候 , 談 到 了 一 個 比 較 敏 感 的 話 題 。 她 問 我 看 過 一 本 叫 做 別 愛 蘇 黎 世 的 小 說 嗎, 作 者 在 瑞 士 留 過 學 。 我 在 3年 前 就 看 過 , 覺 得 寫 的 實 在 有 點 離 譜 。 小 說 當 然 是 可 以 虛 構 的 , 人 物 和 情 節 都 可 以 虛 構, 但 是 生 活 背 景 和 人 物 塑 造 如 果 脫 離 了 生 活 原 型 , 那 麽 這 樣 的 小 說 往 往 會 誤 導 那 些 對 真 實 情 況 不 太 了 解 的 人 。
我 已 經 記 不 清 那 些 具 體 的 失 實 之 處 , 但 是 有 一 點 印 象 深 刻 。 故 事 中 的 女 主 人 公 總 是 適 時 遇 上 這 樣 的 瑞 士 男 人 :他 們 不 是 瀟 灑 英 俊 , 就 是 出 自 名 門 , 要 不 就 是 百 萬 富 翁 。 好 像 瑞 士 遍 地 都 是 鑽 石 王 老 五 ? 如 果 瑞 士 是 君 主 立 憲 製 , 那 麽 那 位 小 姐 也 許 會 象 GRACE KELLY一 樣 遇 上 個 王 儲。 。 。
在 我 認 識 的 嫁 到 瑞 士 來 的 中 國 女 孩 子 ,有 些 是 跟 中 國 丈 夫 到 瑞 士 來 陪 讀 的 , 大 部 分 是 嫁 給 瑞 士 人 才 在 瑞 士 定 居 。 她 們 有 的 是 在 國 內 因 為 工 作 的 關 係 認 識 自 己 未 來 的 丈 夫 , 有 的 是 在 瑞 士 留 學 嫁 給 了 同 學 。 她 們 中 大 概 隻 有 一 位 , 她 的 老 公 比 一 般 人 富 有 。 但 是 這 位 瑞 士 老 公 年 紀 至 少 可 以 做 妻 子 的 爸 爸, 今年 好 像 70歲 了 , 是 個 專 攻 COMPANY LAW的大 律 師 *法 學 博 士 是 他 的 頭 銜 。
老 少 夫 妻 , 在 現 在 這 個 時 代 也 許 並 沒 有 什 麽 大 驚 小 怪 的 事 情 ,她 有 多 幸 福 , 就 隻 有 當 事 人 自 己 知 道 。 國 內 很 多 人 也 許 看 了 小 說 會 產 生 誤 解 , 以 為 瑞 士 人 就 象 小 說 中 寫 的 那 樣 , 那 麽 讓 我 來 做 一 些 說 明 。 。 。
首 先 , 瑞 士 人 , 尤 其 是 瑞 士 德 語 區 的 人 , 不 管 男 女 大 多 性 格 內 向 , 就 是 那 種 在 大 庭 廣 眾 之 下 毫 不 張 揚 的 人 , 他 們大 多 數 不 會 在 公 共 場 合 主 動 和 陌 生 人聊 天 。這 樣 你 偶 遇 或 者 邂 遘 的 機 會 非 常 的 小 。 這 點 意 大 利 男 人 正 好 相 反, 這 些 南 歐 人 也 不 管 是 年 輕 人 還 是 中 年 人 , 甚 至 阿 公 一 級 的 都 色 膽 包 天 。 建 議 去 意 大 利 旅 遊 的 中 國 美 眉 如 果 想 避 開 騷 擾 , 最 好 眼 不 斜 視 , 別 用 眼 光 跟 他 們 進 行 無 聲 的 交 流 ,要 是 被 纏 上 了 就 糟 了 , 因 為 中 國 女 孩 好 像 都 不 善 於 應 付 這 種 場 麵 , 到 時 候 他 們 又 親 吻 外 加 熊 抱 , 很 尷 尬 的 。 我 就 碰 到 過 類 似 情 況 , 因 為 近 視 眼 又 不 喜 歡 戴 眼 睛 , 不 知 道 怎 麽 就 冒 出 個 意 大 利 老 頭 , 穿 戴 倒 是 挺 體 麵 , 哇 拉 哇 拉 說 了 一 串 意 大 利 語 , 我 還 在 發 呆 著 , 聽 不 懂 , 隻 好 麵 帶 歉 意 的 微 笑 著 , 然 後 他 就 在 我 臉 頰 山 啪 啪 親 了 兩 下 , 我 當 時 簡 直 是 抱 頭 鼠 竄 。 。 。
那 麽 , 瑞 士 人 是 不 是 長 的 英 俊 ? 我 和 女 友 想 到 這 個 問 題 , 異 口 同 聲 說 瑞 士 人 好 像 大 部 分 都 長 的 不 怎 麽 樣 ! 也 不 能 說 他 們 醜 , 但 是 能 找 到 帥 的 可 能 那 人 是 個 混 血 兒 。 瑞 士 人 象 大 部 分 白 人 一 樣 , 到了 中 年 以 後 , 相 貌 是 每 況 愈 下, 不 象 中 國 人 , 長 相 在 10年 中 好 像 變 化 不 大 。
然 後 我 們 又 談 到 瑞 士 人 是 否 富 有 的 問 題 。 人 人 富 有 是 不 可 能 的 , 但 是 一 部 分 人 確 實 非 常 富 有。 這 些 有 錢 人 很 多 是 繼 承 了 祖 上 的 財 富 , 他 們 有 自 己 的 生 活 圈 子 , 不 會 隨 便 去 街 上 追 求 素 昧 平 生 的 外 國 人 。 這 裏 又 談 到 CLASS的 問 題 , 瑞 士 不 象 英 國 階 層 分 明 , 但 這 不 代 表 沒 有 階 層 。 CLASS 隻 是 含 蓄 的 存 在著 , 表 麵 上 富 人 穿 得 跟 平 常 人 沒 什 麽 兩 樣 , 開 的 車 子 也 不 定 都 是 名 牌 跑 車 , 他 們 不 喜 歡 顯 示 他 們 的 財 富 。 他 們 有 的 每 年 開 著 私 人 小 飛 機 , 到 地 中 海 的 小 島 上 去 度 假 , 當 他 們 走 在 大 街 上 , 有 誰 會 在 額 頭 上 寫 著 :我 是 富 人 , 我 有 飛 機 !
也 許小 說 的 作 者 實 在 太 想 嫁 個 瑞 士 的 有 錢 人 了 , 現 實 生 活 中無 法 實 現 的 事 情 , 那 麽 寫 本 小 說 ENTERTAIN HERSELF。