菲兒天地
做真實的自己，在小天地裏馳騁。
老爸70，80年代在意大利出差時在威尼斯拍過一張船上的片片，在家裏寫字台的鏡框裏放著，大家都說可以和電影明星媲美，老爸本來就挺帥氣，威尼斯的風光更是讓他添彩，那個時候俺就對威尼斯開始種草了，哈哈哈。
博友紅樹林的威尼斯文寫得非常唯美，是我小時候印象中的威尼斯。
來美國之後斷斷續續地看了些在威尼斯拍的電影，如《英國病人》(1996)，《威尼斯商人》(The Merchant of Venice) (2004)，《遊客》(The Tourist) (2010)，《夏日時光》（Summertime1955)，《The Talented Mr. Ripley》（1999）等，有些在出遊前，後又重溫了一遍。
浪漫的運河、宏偉的宮殿，錯綜複雜的建築，大家都說，無論是驚心動魄的冒險或戰爭劇，還是詩意浪漫的愛情片，莎士比亞的經典等，在威尼斯拍的電影總有其獨特的魅力，博友晴朗見南山說得好：”威尼斯是一個不缺乏故事和電影敘事的地方“。今天就邀請大家和我一起重溫二部經典，進入迷人的威尼斯之旅。：）
San simeone piccolo
1.《The Talented Mr. Ripley》
在Matt Damon ，Gwyneth Paltrow，Cate Blanchett主演的電影《The Talented Mr. Ripley》中，Gwyneth Paltrow穿著厚豹紋大衣，頭上箍著豹紋的發圈，氣場超大，遺憾的是網上沒找到片片，看電影時應該截圖一張的。這次出遊帶了兩件風衣，一件比較嬌貴，顏色也淺，另一件新進的豹紋風衣顏色深，不怕蹭，又在sale，在意大利時幾乎天天穿，豹紋長裙也是一起進的，妥妥的東施效顰，哈哈哈。其實豹紋服飾自己二十多年前就有不少，什麽豹紋大衣、連衣裙、襯衣、legging、絲巾、項鏈一堆，當時在中國流行了好長的一段時間。可惜後來過時，就不好意思再穿了。沒想到時尚輪回，近幾年又開始流行起來。
不過人家LD說了，你穿在一起，會不會有太亂的感覺？哈哈。本來還有雙豹紋皮鞋的，但怕走路多了不行，還是喜歡這雙厚底的MK運動白鞋。
1999年的《The Talented Mr. Ripley》中文名《心計》，根據Patricia Highsmith的同名小說改編，被譽為史上最偉大的驚悚小說之一 ，多次改編搬上銀幕，包括阿蘭德龍1960年主演的影片《怒海沉屍》“Plein soleil ”。《The Talented Mr. Ripley》還獲得了五項奧斯卡獎的提名。
天才Ripley有模仿的特異功能，並善於偽裝，因為穿著借來的普林斯頓的校服演出，被誤以為和兒子同級同校的船商富豪聘請，前往意大利勸說他兒子Dickie回家，但Ripley不但愛上了Dickie的人，還愛上了他的生活方式。最後因求愛無果，加上無法忍受Dickie的對他的鄙視和嘲諷，衝動之下，走上了一條不歸路。。。。
Matt Damon一人分飾兩個角色，那演技真是杠杠的，騙錢，騙色，男女通吃。影片中有許多同性戀的暗示。Ripley看起來並不是那種邪氣橫生，惡狠狠的壞人，反而更像一個脆弱，似乎他才是那個一直受到傷害的。他的偽裝真實得令人害怕，大家都在感歎，是什麽樣的邪惡和IQ才能如此讓他輕易地逃過一切，天才真不是白叫的。
水星兄的點評更是精辟：”把那種扭曲壓抑的自卑與諂媚展現得極其到位。一旦窺探到上流社會的一角，親身體驗過幾個瞬間，便再也難以回歸到陰暗的現實中去。”
他甚至讓富豪深信他才是他兒子最愛的人，而不是Gwyneth Paltrow飾演的女友Marge, 並得到了本該屬於Dickie的大筆錢財。
驚悚，就一定有殺人，而殺人，則是為了掩蓋一個接一個的謊言。但謊言總有被揭穿的時候。妥妥的卑鄙是卑鄙者的通行證。兩次殺死自己深愛的人，那是一種什麽樣的邪惡。
幾人之間的愛恨情仇，一個Ripley在那裏“導演”。
Matt Damon演員本人也高智商，他在1997年的《Good Will Hunting》中和Robin Williams，Ben Affleck一起表演，他是編劇，還獲得了奧斯卡最佳劇本獎。
《The Talented Mr. Ripley》電影的畫麵很美，有很多羅馬，威尼斯的鏡頭，浪漫的風情，好聽的曲子，我甚至腦補了老爸出差時的情景。。。。隻是也很難想象，在這麽美的地方卻藏著這麽殘忍的一個故事。。。。
這三張劇照
2. 《旅情》“Summertime”(1955)
劇照
讀書總結文中新加了花似鹿蔥這篇題為《男人這東西，“老不正經”》介紹日本作家渡邊淳一《男人這東西》書的文。這篇文轟動文城，引起了大家的熱評。：）涉獵廣泛的她，總是走在別人的前頭，引領大家讀書和看電影的潮流。不要看她的這篇評的題目大膽，奪人眼球，其實還是挺學究氣的。我讀過《男人這東西》的前十八章，其實除了基本的生理衛生知識外，書中還有不少關於心理學，社會學的鋪墊，當然作為情愛小說家的渡邊淳一，他的大膽和語驚四座也是出了名的。
書中對兩性關係的分析非常深入。在第七章《關於結婚》中，他提到了好幾部電影包括《The Piano》和《summertime》“旅情”等。不知道是渡邊淳一寫錯還是翻譯的人搞錯，《旅情》其實是由Katharine Hepburn (凱瑟琳·赫本)，而不是渡邊淳一說的奧黛麗·赫本主演的。
我剛開始也以為是赫本的電影，但看了後才發現是另一個“赫本”，並且她在裏麵是個五十歲左右的女人，和《羅馬假日》裏清純，靚麗的赫本根本不是一回事，有點小小的失望。確實，在上世紀三四十年代好萊塢的黃金時代，夢露，褒曼，赫本等女演員引領風騷，凱瑟琳·赫本實在是不夠美豔，性感，她麵部的輪廓也比較硬線條，與性格溫婉可人，柔美的奧黛麗赫本有點相去甚遠，但隨著《旅情》情節的展開，我慢慢也能沉浸其中了。。。。。
最主要的是被提名奧斯卡最佳導演獎的David Lean導演的這部電影裏有很多我熟悉的威尼斯鏡頭，從凱瑟琳·赫本飾演的Jane Hudson一開始踏上去威尼斯的船就是。凱瑟琳·赫本在這個電影裏也被提名為奧斯卡影後。
我們那天好危險，急急忙忙地從火車站一路跑步去港口，船馬上要開了。但最終還是誤了時間坐錯了站，本來船就停在我們要住的酒店的門口的，結果我們卻早下船到了別的站。這下好了，一路上都是悠閑度假的遊客，拿著小手袋逛街的女人，我們卻拖著大箱子上橋，下橋很異類地走了好久，超級狼狽。
想起電影裏那個坐單人water taxi和在大船上擠著的Jane 揮手的男人，好生羨慕。後來我們回羅馬的時候，就提前讓酒店給訂了water taxi。
和Jane一樣，我穿梭在威尼斯的大街小巷，逛她去的禮品店，咖啡館，餐停，甚至，橋洞，哈哈哈。
為了追尋“生命中缺少的東西”Jane一個人從美國來到威尼斯旅行，有點像《Eat Pray Love》裏麵的女主角，隻不過一個是療傷，一個是尋愛。
在《男人這東西》書中的第七章，渡邊淳一還提到，為了寫《旅情》電影的散文，他特意跑到威尼斯問船夫：若電影中這個Jane離開後又回到你的身邊，說要和你結婚，你會怎樣？船夫聳聳肩地回答道，本來就沒說好要結婚呀，這個寂寞的假期，有了我不是很美好嗎，難道還不夠？
他的心態，和渡邊淳一如出一轍的調調。男人覺得一結婚就被束縛住了，而女人一旦愛上了你，又和你有了肌膚之親，就會想著要和你永遠在一起，男人無愛可以有性，但女人必是先愛，才想性。
電影裏的Jane雖談不上好看，但有愛情的時候，也是光彩照人。凱瑟琳·赫本將Jane 演繹得十分到位：雖有些寂寞失落，卻又表現得矜持、拘謹，好不容易打開的心扉又因為發現男主有家庭給關閉了起來。電影中男主一針見血地說：“你期待的是一個英俊、富有、最好還未婚的男人，但可惜你失望了，我隻是一個做生意的小商人，並不英俊、富有，而且還結婚了。但我是個男人，你是個女人……你頭腦中有個聲音，安靜點，讓它發生，我想讓它發生。”爭吵過後，兩人又墜入愛河，度過了一段快樂的時光。
吃晚飯時，街頭的餐桌邊有人賣花，她挑的一朵白梔子花後在他們晚上在運河邊散步時掉進了河裏，男主趴在地上，想幫她夠回來，沒想到最後還是遺憾地被水飄走了，似乎在暗喻他們最後感情的結局？
所以有人說，即使電影結尾時，在已經漸漸開動的回程火車上，她望見從遠處飛奔而來，手中盒子裏象征他們愛情的白梔子花的他，火車馳離，“他們伸向對方的手在空中打了一個“恍然的折””，又回到了各自的自己。
Alessandro Cicognini - Summertime in Venice的音樂不停地在耳邊回旋，Jane隻是威尼斯的一個過客，但他們之間沒能再見的告別，卻保留著梔子花般愛的餘香。。。。
* * * *
電影Jane和男主的第一次見麵，就是在我們去的Caffè Florian咖啡館門口。
他們第一次相遇就是在這裏。
她用舊式相機拍下一張張我們也照了的景色，扭頭突然發現男主在偷偷觀察獨自坐這裏的自己，很有點惶惶然，匆忙撤離。
劇照
坐落在有全歐洲最美廣場之稱的聖馬可廣場（Piazza San Marco）中的Caffè Florian創立於1720年，至今有超過300年的曆史，是世界第二古老的咖啡館。 最初的它名字叫“Alla Venezia Trionfante”（“勝利的威尼斯”），幾個月後，威尼斯人開始以咖啡館創始人Floriano Francesconi的名字將其稱為“Florian’s”。 據稱即使是在戰爭時期，這個咖啡館仍然開放，並且是享用便餐、茶點和與朋友聚會的理想場所。
Caffè Florian裏麵別有洞天，共有6個不同主題的Tea room。伴隨著天花板和牆壁上精雕細琢的繪畫，富麗堂皇的裝潢，舒適的沙發，柔和的燈光， 坐在這裏喝咖啡吃下午茶，仿佛自己穿越到了19世紀。
“Andemo da Florian！”（“讓我們在 Florian 見麵！”）是咖啡館的座右銘，從國家大事到當地八卦，加上最新時尚等，一直被各界知名人士造訪著。 當年威尼斯的貴族和外交使節、商人、尋寶者、作家和藝術家，和普通老百姓並肩而坐，即使在今天，你仍然可能發現自己或許就坐在某位明星或商界，政界的知名人士旁邊，嗬嗬。這裏的樂團也是聖馬可廣場的一大景，從早到晚，迎接著一批又一批的遊客。一曲接著一曲，沒有休止。你可以點上一曲自己喜歡的曲子。我點了Alessandro Cicognini - Summertime in Venice。
之後又進了這家網紅咖啡店裏麵喝下午茶，東西做得很精致，就是價格不親民。
看到他們的時候，就想到了電影。這樣的地方，這樣的環境，不生情愫才怪呢：）
這款外麵有巧克力的提拉米蘇讓我很長見識，原來在意大利提拉米蘇可以是各種樣子的。不過我還是喜歡沒有巧克力的經典款。這家店臨走時送你的小巧克力咖啡糖實在是太好吃了，是這家店訂做的，上麵有店的名字，這廣告打的。後來去了好多店都沒買到這種硬糖果，外麵薄薄一層巧克力，裏麵是咖啡豆。
大名鼎鼎的聖馬可廣場
Bell Tower
也為你的小說點讚，我住曆史酒店，看書的那篇寫得不好嗎？：）玻璃缸裏的孫鳳一直想逃離，但是永遠被困在玻璃缸裏。。。。
豹紋裝很颯：）
趕快去問江歌要，讚得不得了！：）
------
菲兒天地2024-11-01 04:27:57回複悄悄話回複 '麥姐' 的評論 : 江歌說讓你寫寫深圳，哈哈哈！問江歌要羅馬，歐洲的美照，驚豔！：）
=============================
哈哈哈，太明白你說的“裏裏外外”了，原來沈香親也是豹紋迷，握手！兩個電影都看過，知音。多謝沈香親謬讚！悄悄話。
====================
謝謝水星兄謬讚，影評一定要看水星兄的，哪個叫精湛啊。
原來是這樣啊，水星兄對演員們真是如數家珍，知道得真多！馬特達蒙的演繹得很不錯呢。”把那種扭曲壓抑的自卑與諂媚展現得極其到位。一旦窺探到上流社會的一角，親身體驗過幾個瞬間，便再也難以回歸到陰暗的現實中去。“，深刻，犀利，回頭加文中去。
”順便一提，去年我也在Caffè Florian咖啡館逗留了許久，十分溫馨的格調，完全可以體會菲兒當時的心情。“，哈哈哈，握手水星兄！
啥情況？麥親回來了？讓銀望眼欲穿啊！菲兒寫了好幾篇意大利遊記，你去威尼斯讓美菲兒做指南，你算找到組織了，哈哈。
=================
哈哈哈，麥子是城裏的一股清流，被太多的人想念了！
=======================
哈哈哈，騙錢騙色，還殺人呢！：）你說得對，Matt Damon大都演好人，這裏的壞人也貌似無辜的好人。謝謝親謬讚，哈哈哈。
“菲兒老爸很帥，走遍世界，見多識廣，女兒遺傳更多的是父親的相貌和性情，所以菲兒的美麗，自信多半來自父親，對吧？；）”
菲兒創造性地將自己的歐洲遊記與影評交織在一起，饕餮大餐啊！多謝哦！你以身作則，用自己的深厚知識儲備和對生活的熱情結合起來，寫出篇篇膾炙人口的佳作，配以真人實景，是文城花園裏經久不衰的玫瑰（哈哈，她有原則，有底線，帶刺兒的：）
========================
哈哈哈，不敢。：）
確實比較像老爸，但沒老爸成功：）悄悄話。謝謝xyz謬讚，本來想把所有電影都放一篇裏的，但越寫越長，就分開寫吧。底線一定是要有的，做人嘛。。。。
=======================
哈哈哈，謝謝王妃。也感覺和想象中的不完全一樣。我們住的地方人不多。我已經回來了。：）
**********************
啥情況？麥親回來了？讓銀望眼欲穿啊！菲兒寫了好幾篇意大利遊記，你去威尼斯讓美菲兒做指南，你算找到組織了，哈哈。
菲兒老爸很帥，走遍世界，見多識廣，女兒遺傳更多的是父親的相貌和性情，所以菲兒的美麗，自信多半來自父親，對吧？；）
菲兒創造性地將自己的歐洲遊記與影評交織在一起，饕餮大餐啊！多謝哦！你以身作則，用自己的深厚知識儲備和對生活的熱情結合起來，寫出篇篇膾炙人口的佳作，配以真人實景，是文城花園裏經久不衰的玫瑰（哈哈，她有原則，有底線，帶刺兒的：）
https://blog.wenxuecity.com/myblog/65898/202410/28365.html
菲兒筆下的威尼斯很浪漫，配上電影《旅情》的劇情介紹，相得益彰，讓這趟旅途充滿想像的樂趣。謝謝菲兒圖文並茂的分享！坐在水邊的倩影超讚！
=========================
納博科夫的小說《洛麗塔》在Book Club 讀過，當時看的時候有一點點震驚，還讀了美籍伊朗作家Azar Nafisi寫的《Reading Lolita in Tehran》。
哈哈哈，藍山兄太幽默了，歡迎大家多分享書評，鹿蔥已經寫了三篇了，藍山兄寫小說忙，不然也期待你更多的評呢！：）
謝謝藍山兄謬讚。
曼穀的船也這樣，按船尾的旗子顏色分線路，有些日票不管用，要另外買。我獨自玩有時沒有目的性，走錯好像是我的專利，哈哈。
==============
哈哈哈：）
==================
多謝好秋，“一個那麽惡的人竟然能表現得無辜讓人愛惜同情，不禁質疑起這個世界。真是佩服作者的創意。”，太同感了！
=========
原來這樣啊，哈哈哈。還是看到不少意大利男人，就是有些膚色比較深的。：）
==============
謝謝蘑菇親鼓勵！哇，終於找到知音了，這兩個電影都看過啊！蘑菇在英國，啥時想去就去了！：）
=======================
同意李子兄，她們都是很出名的女演員。
哈哈哈，我看過《Under the Tuscan Sun》，記得裏麵Catherine對Frances說：“No matter what happens. Always keep your childish innocence. It's the most important thing. ”。意大利男人有的看上去就有點不靠譜。這裏的男主倒是看著挺沉穩的，還挺有風度，但是他有家庭（和妻子分居了），所以最終Jane還是離開了。。。
菲兒筆下的威尼斯很浪漫，配上電影《旅情》的劇情介紹，相得益彰，讓這趟旅途充滿想像的樂趣。謝謝菲兒圖文並茂的分享！坐在水邊的倩影超讚！
喜歡威尼斯，在那住了3晚，買的通票，幾乎走遍了每個角落。
還有《Casino Royale》，英國間諜 007 的真愛最後就淹死在威尼斯的運河裏。