【變質化瘀丸】
旱三七(一兩細末)桃仁(一兩炒熟細末)硼砂(六錢細末)粉甘草(四錢細末)西藥沃剝(十瓦)百布聖(二十瓦)上藥六味調和,煉蜜為丸,二錢重。服時含化,細細咽津。今擬定治噎膈之法∶無論其病因何如,先服參赭培氣湯兩三劑,必然能進飲食。若以後愈服愈見效,七八劑後,可於原方中加桃仁、紅花各數錢,以服至全愈為度。若初服見效,繼服則不能遞次見效者,可於原方中加三棱二錢,蟲錢半;再於湯藥之外,每日口含化服變質化瘀丸三丸或四丸,久久當有效驗。若其瘀血已成潰瘍,而膿未盡出者,又宜投以山甲、皂刺、乳香、沒藥、花粉、連翹諸藥,以消散之。此證之脈若見滑象者,但服參赭培氣湯必愈。而服過五六劑後,可用藥湯送服三七細末一錢,煎渣服時亦如此。迨愈後自無再發之矣。王孟英謂,以新生小鼠新瓦上焙幹,研末,溫酒衝服,治噎膈極有效。蓋鼠之性能消瘕,善通經絡,故以治血瘀賁門成噎膈者極效也。有一人患噎膈,偶思飲酒,飲盡一壺而脫然病愈。驗其壺中,有蜈蚣一條甚巨,因知其病愈非由於飲酒,實由於飲煮蜈蚣之酒也。聞其事者質疑於愚。此蓋因蜈蚣善消腫瘍,患者必因賁門瘀血成瘡致噎,故飲蜈蚣酒而頓愈也。欲用此方者,可用無灰酒數兩(白酒黃酒皆可不宜用燒酒)煮全蜈蚣三條飲之。總論破瘀血之藥,當以水蛭為最。然此物忌炙,必須生用之方有效。乃醫者畏其猛烈,炙者猶不敢用,則生者無論矣。不知水蛭性原和平,而具有善化瘀血之良能。若服以上諸藥而病不愈者,想係瘀血凝結甚固,當於服湯藥、丸藥之外,每用生水蛭細末五分,水送服,日兩次。若不能服藥末者,可將湯藥中蟲減去,加生水蛭二錢。
注:沃剝就是碘化鉀,百布聖就是胃蛋白酶(pepsin)。一瓦等於二分六厘四毫,如果按一錢等於三克算,那麽就是0.792克。
【附錄】
唐××登醫誌原文∶讀雜誌第四期張錫純君論治噎膈,闡發玄微,於此證治法別開徑麵,卓見名言,實深欽佩。及又讀侯××(西醫)反胃論(見第三中學第二期雜誌中),謂病原之最重要者,乃幽門之發生胃癌,妨礙食物入腸之道路。初時胃力尚佳,猶能努力排除障礙,以輸運食物於腸。久而疲勞,機能愈弱,病勢益進,乃成反胃。
按∶其引西醫之論反胃,言其原因同於噎膈,可以治噎膈之法治之,固屬通論。然即愚生平經驗以來,反胃之證原有兩種,有因幽門生癌者;有因胃中虛寒兼胃氣上逆、衝氣上衝者。其幽門生癌者,治法原可通於噎膈。若胃中虛寒兼氣機衝逆者,非投以溫補胃府兼降逆鎮衝之藥不可。且即以胃中生癌論,賁門所生之癌多屬瘀血,幽門所生之癌多屬瘤贅。瘀血由於血管凝滯,瘤贅由於腺管肥大。治法亦宜各有注重,宜於參赭培氣湯中加生雞內金三錢,三棱二錢;於變質化瘀丸中加生水蛭細末八錢,再將西藥沃剝改作十五瓦,蜜為丸,桐子大,每服三錢。日服兩次。而後幽門所生之癌,若為瘤贅,可徐消,即為瘀血亦不難消除。又治噎膈便方,用昆布二兩洗淨鹽,小麥二合,用水三大盞,煎至小麥爛熟,去渣,每服不拘時飲一小盞;仍取昆布不住口含兩三片咽津,極效。按此方即用西藥沃度加HT謨之義也。蓋西藥之沃度加HT謨原由海草燒灰製出,若中藥昆布、海藻、海帶皆含有沃度加HT謨之原質者也。其與小麥同煮服者,因昆布味鹹性涼,久服之恐與脾胃不宜,故加小麥以調補脾胃也。此方果效,則人之幽門因生瘤贅而反胃者,用之亦當有效也。
陽明胃氣以息息下行為順。為其息息下行也,實時時借其下行之力,傳送所化飲食達於小腸,以化乳糜;更傳送所餘渣滓,達於大腸,出為大便。此乃人身氣化之自然,自飛門以至魄門,一氣營運而無所窒礙者也。乃有時胃氣不下行而轉上逆,推其致病之由,或因性急多怒,肝膽氣逆上幹;或因腎虛不攝,衝中氣逆上衝,而胃受肝膽衝氣之排擠,其勢不能下行,轉隨其排擠之力而上逆。迨至上逆習為故常,其下行之能力盡失,即無他氣排擠之時,亦恒因蓄極而自上逆。於斯飲食入胃不能傳送下行,上則為脹滿,下則為便結,此必然之勢也。而治之者,不知其病因在胃府之氣上逆不下降,乃投以消脹之藥,藥力歇而脹滿依然。治以通便之劑,今日通而明日如故,久之兼證歧出,或為嘔噦,或為呃、為逆,或為吐衄,或胸膈煩熱,或頭目眩暈,或痰涎壅滯,或喘促咳嗽,或驚悸不寐,種種現證頭緒紛繁,則治之愈難。即間有知其致病之由在胃氣逆而不降者,而所用降胃之藥若半夏、蘇子、蔞仁、竹茹、濃樸、枳實諸品,亦用之等於不用也。而愚數十年經驗以來,治此證者不知凡幾,知欲治此證非重用赭石不能奏效也。蓋赭石對於此證,其特長有六∶其重墜之力能引胃氣下行,一也,既能引胃氣下行,更能引胃氣直達腸中以通大便,二也;因其饒有重墜之力,兼能鎮安衝氣使不上衝,三也;其原質係鐵養化合,含有金氣,能製肝木之橫恣,使其氣不上幹,四也;為其原質係鐵養化合,更能引浮越之相火下行,而胸膈煩熱、頭目眩暈自除,五也;其力能降胃通便,引火下行,而性非寒涼開破,分毫不傷氣分,因其為鐵養化合轉能有益於血分(鐵養化協議於鐵鏽故能補血中之鐵鏽),六也。是以愚治胃氣逆而不降之證,恒但重用赭石,即能隨手奏效也。丙寅季春,愚自滄州移居天津。有郭××者,年近三旬,造寓求診。自言心中常常滿悶,飲食停滯胃中不下,間有嘔吐之時,大便非服通利之品不行,如此者年餘,屢次服藥無效,至今病未增劇,因飲食減少則身體較前羸弱矣。診其脈,至數如常,而六部皆有鬱象。因曉之曰∶“此胃氣不降之證也,易治耳。但重用赭石數劑即可見效也。”為疏方,用生赭石細末一兩,生懷山藥、炒懷山藥各七錢,全當歸三錢,生雞內金二錢,濃樸、柴胡各一錢。囑之曰∶“此藥煎湯日服一劑,服至大便日行一次再來換方。”時有同縣醫友李××在座,亦為診其脈,疑而問曰∶“凡胃氣不降之病,其脈之現象恒弦長有力。今此證既係胃氣不降,何其六脈皆有鬱象,而重按轉若無力乎?”答曰∶“善哉問也,此中頗有可研究之價值。蓋凡胃氣不降之脈,其初得之時,大抵皆弦長有力,以其病因多係衝氣上衝,或更兼肝氣上幹。衝氣上衝,脈則長而有力;肝氣上幹,脈則弦而有力;肝衝並見,脈則弦長有力也。然其初為肝氣衝氣之所迫,其胃府之氣不得不變其下行之常而上逆,迨其上逆既久,因習慣而成自然,即無他氣衝之幹之,亦恒上逆而不能下行。夫胃居中焦,實為後天氣化之中樞。故胃久失其職,則人身之氣化必鬱,亦為胃久失其職,則人身之氣化又必虛,是以其脈之現象亦鬱而且虛也。為其鬱也,是以重用赭石以引胃氣下行,而佐以濃樸以通陽(葉天士謂濃樸多用則破氣,少用則通陽),雞內金以化積,則鬱者可開矣。為其虛也,是以重用山藥生、熟各半,取其能健脾兼能滋胃(脾濕勝不能健運,宜用炒山藥以健之,胃液少不能化食,宜用生山藥以滋之),然後能受開鬱之藥,而無所傷損。用當歸者,取其能生血兼能潤便補虛,即以開鬱也。用柴胡者,因人身之氣化左宜升、右宜降,但重用鎮降之藥,恐有妨於氣化之自然,故少加柴胡以宣通之,所以還其氣化之常也。”李××聞之,深韙愚言。後其人連服此藥八劑,大便日行一次,滿悶大減,飲食加多。遂將赭石改用六錢,柴胡改用五分,又加白術錢半。連服十劑全愈。閱旬日,李××遇有此證,脈亦相同,亦重用赭石治愈。
李可治療胃癌醫案一則:
胃小彎癌
1982年夏我赴甘肅西峰市接受平反,於慶陽地委司機李榮家遇其內弟陳春發,60歲,西安市大雁塔區農民。
經西安醫學院二院病檢,確診為胃小彎癌(4×4em),已辦住院。自知年邁患癌,生死難卜,故術前專程來峰,與胞姐見最後一麵,順便請我診治。詢知食人即吐,痰涎如湧。便燥,三五日一行,幹結如羊糞球,落地有聲。麵色灰滯,消瘦,病未及3個月,體重下降15公斤。然神識清朗,同桌進餐,食欲頗佳。聲若洪鍾,喜笑言談,頗饒風趣。我接觸癌症病人可謂多矣,似此類性格者,卻百不見一。胸懷豁達,便易措手。診脈弦滑,舌紅,中有黃厚膩苔。邊尖有瘀斑。詢知一生嗜食肥甘,嗜酒如命。此必濕熱釀痰,阻塞氣機,日久化毒,積為有形症積。所幸正氣未衰,可以用攻。畢竟高齡,佐以扶正:
赭石末50克,漂海藻、生甘草、元參、牡蠣、醋鱉甲、木鱉子、黃藥子、生半夏、鮮生薑、蛇舌草、夏枯草、萊菔子各30克(生炒各半),旋覆花(包)、醋柴胡、山茨菇各15克,紅參(另燉)、靈脂各10克,“全蟲12隻、蜈蚣4條,紫硇砂3克,明雄黃O.3克”(研末衝服),煎取濃汁400毫升,對入蜂蜜100克、薑汁10毫升煎3沸,日分2次服,30劑。
另,隔日衝服兒茶2克。
上方服至5劑後,大便通暢,進食不吐,已與平日無異。自備槐耳,每日煎湯代茶。不久,我赴蘭州,輾轉返晉,失去聯係。1984年1月7日,李榮患肝癌,來靈找我診治。詢其內弟病情,據雲在峰服完湯劑,調養月餘,在地區醫院鏡檢,瘤體消失,食納如常,體重恢複,已返陝照常參加農事勞作。