學外語主要是學其思維方式和文化 原創

學外語主要是學其思維方式和文化

單詞是依附於文章，文章是依附於其背後的價值觀和文化，哲學，智慧。大家不要單純去記憶單詞，更要學習其價值觀，做事方法，文化，哲學，智慧。。。不要舍本逐末。

學外語主要是學其思維方式和文化，言語隻不過是表象，先進文化才是核心。沒有出過國的人以為到國外呆幾年，找個老外的愛人外語就會好，我的體會不是這樣的。

西方文明中有很多東方文明沒有的好要素（形式邏輯，科學方法，新教倫理，希臘文化，啟蒙思想。。。），西方文明還有很多東方文明沒有的壞的要素（。。），其實你到美國去了以後，接觸最多的是教徒，反對進化論的那種。反之亦然，東方文明也有其優缺點。非博學精學，博大胸懷之士不能窺其全貌。

成人的心靈猶如已經形成了堅硬的有孔的外殼，難以接受不同的文化概念，就算外界的新的概念也要經過改造變化後才能接受。悲觀一點講，不同文化，不同人之間的交流大多數是雞同鴨講。成人的外語學習的難度也許同這個道理，特別是對於普通人。

人什麽時候不堅持科學唯物主義，就容易掉進偽科學的泥潭，被披著後現代，神秘主義，宗教外衣，急功近利的偽科學忽悠。二語教學亦當如此。李陽，新東方那都是靠不住的。

每個國家都有跨文化的大師，他們無不是對文化，哲學，人性有極深的了解，有很好的審美能力，對人類的未來有很深的關切。我們都是普通人，忙於安身立命，沒有那種幸運，能用科學，啟蒙的光芒照亮自己的心，那也是很好的。昨天做了一個夢，夢見能在你的課堂上聽到Hume，Descartes，Kant,John Dewey，CarlSagan，GeorgeSarton，胡適，丁文江。與其以二語教育為目標，不如以跨文化教育為目標。跨文化教育的良師在哪裏？我推測在Scientific Humanism那裏，在學貫西中文理，博大胸懷的大知識分子那裏。

如果你自己的心靈正確了，你的外語就很容易學了。為什麽過去很多自己母語真正學得很好，很有文化的人學外語很簡單？如果你對一種文化（當然主要是自己的母語文化）沒有了解很深，你對另一種文化也很難了解很深的。不博學深思的人永遠是很膚淺，感性理解世界的。