個人資料
最新文章
文章分類
歸檔
2011 (1)
2012 (1)
2017 (1)
2019 (2)
2020 (1)
正文
He is out for a business trip. The day after he was gone, I always found a dozen roses at the front door of our house. Year after year, it has never changed.
先生出差了，走後的第二天晚上總是有12隻玫瑰花在家門前等著我，年複一年，年年依舊。。。。。
What's the day like without him? Well, fried sticky rice with sausage for dinner and my favorite book "Basic Country Skills" for the rest of the night.
一個人的日子是什麽樣的呢？
先看看我的油飯：洋蔥，香腸，芹菜，木耳，切丁炒軟，加入糯米飯，鹽和醬油少許。配上一本我喜歡的書：“Basic Country Skills”，單身的日子好充實。
Second day around, I made stuffed tang yuan for dinner. Cooked some fresh ones and froze the rest of them. He will have some later when he comes back.
自己包了肉湯圓，豬肉和洋蔥丁混合，糯米麵加水揉成麵團，分成均勻的等份，每隻包入肉餡，開水煮熟，又軟又滑，很香啊。我吃新鮮的，他改天吃冷凍的。。。
下班回家，很想紫菜粥，瘦肉切細絲，加蔥和薑炒香，加入煮好的大米粥，鹽和胡椒粉適量，出鍋前加入紫菜和蔥花，撒入白胡椒粉，一個人的日子也很溫暖哦。。。
紫菜粥配上涼拌辣木耳，一個人的日子也很爽哦。。。
Got home late today and didn't feel like to cook big meal. Simply pan fried some stuffing pan cakes for dinner. It was yummy.
今天下班晚了，懶得做東西，冰箱裏冷凍的牛肉餡餅拿出來煎，他們是前兩個星期前做的，由於生的直接冷凍，拿出來煎好和新鮮的沒有區別。一個人的日子也餓不到。。。
明天他就回來了，單身的日子要結束了，這隻花今天開了，大概知道明天有人要回家了。。。
先生出差了，走後的第二天晚上總是有12隻玫瑰花在家門前等著我，年複一年，年年依舊。。。。。
What's the day like without him? Well, fried sticky rice with sausage for dinner and my favorite book "Basic Country Skills" for the rest of the night.
一個人的日子是什麽樣的呢？
先看看我的油飯：洋蔥，香腸，芹菜，木耳，切丁炒軟，加入糯米飯，鹽和醬油少許。配上一本我喜歡的書：“Basic Country Skills”，單身的日子好充實。
Second day around, I made stuffed tang yuan for dinner. Cooked some fresh ones and froze the rest of them. He will have some later when he comes back.
自己包了肉湯圓，豬肉和洋蔥丁混合，糯米麵加水揉成麵團，分成均勻的等份，每隻包入肉餡，開水煮熟，又軟又滑，很香啊。我吃新鮮的，他改天吃冷凍的。。。
下班回家，很想紫菜粥，瘦肉切細絲，加蔥和薑炒香，加入煮好的大米粥，鹽和胡椒粉適量，出鍋前加入紫菜和蔥花，撒入白胡椒粉，一個人的日子也很溫暖哦。。。
紫菜粥配上涼拌辣木耳，一個人的日子也很爽哦。。。
Got home late today and didn't feel like to cook big meal. Simply pan fried some stuffing pan cakes for dinner. It was yummy.
今天下班晚了，懶得做東西，冰箱裏冷凍的牛肉餡餅拿出來煎，他們是前兩個星期前做的，由於生的直接冷凍，拿出來煎好和新鮮的沒有區別。一個人的日子也餓不到。。。
明天他就回來了，單身的日子要結束了，這隻花今天開了，大概知道明天有人要回家了。。。
I haven't seen you for a long long time. Hope you are doing well.
Take care!