個人資料
悉采心 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

南加州兒童中文詩歌創作比賽結果前日揭曉,兒子榜上有名(下)

(2008-11-18 11:02:39) 下一個

……在教育家,評委代表等各方人士的若幹發言後,頒獎終於開始了。特等獎得主是來自莘莘中文學校 12 歲的女孩林佩琪 ( Lim, Shelby ),她得獎詩歌的題目是『秋天的星星』(原文見下)。



在兩個小姑娘連續領獎後,終於走出了一位身著西裝的小男生,那就是在比賽中贏得第三名的我十歲
的兒子。為他發獎的身著淺粉色套裝的女士,就是著名的CH PREMIER JUEWELRS的Ellen LEE女士。這是她為我小孩頒獎時的鏡頭。



 

拿到名次和獎金的學生一共六名。但照相的隻有五人。(有人猜想,沒來領獎的第一名女生也許是因為家住鑽石吧( Diamond Bar) 的關係,而被昨天洛杉磯的山林大夥阻隔,我在這裏藉博客的一方小地,祈祝她全家平安。)而這六人當中,唯有俺兒子(左二)是不去中文學校的學生。 也因此, 11 月 6 日世界日報及國際日報在它們的南加版上公布此賽事結果時,隻有兒子名字後的中文學校處,寫的是“自修”。又有朋友在昨天世界日報南加版上的得獎照片中,認出了俺的兒子,就打電話問我說孩子讀的是哪所中文學校,我就趁機驕傲自滿地張揚一下:俺孩子可是自學成才噢,如果說有個不花錢的家教,那當然就是他媽咪嘍……




這是前日頒獎儀式中貼在牆上展覽的特等獎的文章(得獎生的名字是結果出爐後評委添加上的)。由於港台中文文化以及北美報紙電視的深廣影響,目前大部分成氣候的中文學校都以教授繁體漢字為主。這也是以學習簡體字為主的兒子在家自修中文的原因之一。


第一名的文章。頒獎典禮上,盡管三呼其名,這個女孩以及她的家人和老師都沒有出現。 如果她真是因為日前洛杉磯的山林大夥而困,俺再次祈祝她全家平安





以簡體字完成的俺兒子的兒歌。



***************************************************

題外小品:頒獎回來的路上,從車裏的後視鏡中,我看到後麵座椅上的兒子望著窗外眉頭緊鎖,若有所思,就試著問:兒子,得了獎了,可怎麽看上去不大高興啊?兒子就說:媽媽,參賽者的年齡限製在
13歲以下,又兩年一次,看來我隻能再有一次機會了。俺大吃一驚:兒子,這次參賽前你不都一直都執執拗拗地不想來嗎?怎麽怎麽一下子積極性這麽高啊?不想兒子就煞有介事地說:媽咪,你看,中文字這麽值錢,不來不就虧了嗎?你記得不?去年我在我們市圖書館翻蓋落成的作文比賽上,寫了那麽長的一篇英文,也得了二等獎,才拿到了20元的書店禮卷,這次隻寫不到50個中文字,就拿到300塊,所以你看,一個中文字要比一個英文字貴上幾百倍呀,我能不惦記著嗎?

 嗬嗬,兒子,你還挺會算計啊!我大笑:好樣的!如果人家允許,媽媽明天就為下次比賽幫你報名。不過,你得好好學噢,等你長大後,就會明白,中文在未來世界裏的“含金量”,還遠不止於你今天算出的數字呢!”

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
五弟五哥 回複 悄悄話 哈哈,中文字值錢!
名言啊!
qianqiuxue 回複 悄悄話 回複悉采心的評論:值得借鑒的經驗。看來你付出很多,要向你學習。我以前用的是國內的語文課本,現在不用了。女兒樂感好,背詩歌很快,就讓她學千家詩兼認字,兒子抽象思維強,就給他在《讀者》上找短文學,不過,可能沒象你那麽付出精力和時間,效果不好,看來,也要學你寓教於樂,互動多點才行。你用的什麽課本?
悉采心 回複 悄悄話 回秋雪(俺當真誇誇其談地介紹經驗了):

教材重要,計劃很重要,督促也很重要,但最重要的,是花時間陪孩子學,讓孩子寓教於樂

譬如俺和他兄妹倆一起躺在床上讀“小人書”『西遊記』,一起瞎編中文順口溜,一起唱中文歌

試試看,需要教材找俺

qianqiuxue 回複 悄悄話 好個小帥哥!采心,教教我怎樣教孩子中文啊,我費九牛二虎之力,一大一小還是熊瞎子擗苞米,真急死我了。
悉采心 回複 悄悄話
“樹葉追風,和彩雲追月有異曲同工之妙。”——好喜歡這句啊,準備把它打印出來,給孩子當作“堵叔語錄”貼在牆上

謝謝堵兄
神在阿堵中 回複 悄悄話 祝賀小詩人!

太不容易了,這位家教和這位小詩人!

高峰就是這樣一小步一小步地攀登的啊。

樹葉追風,和彩雲追月有異曲同工之妙。
悉采心 回複 悄悄話 若妹,謝謝你到家來。其實俺小孩寫的那幾個歪歪扭扭的字,在國內不過是幼兒園水平,但當媽的嘛,總願意當真是那回事兒,別笑俺

也等待你碩果“肋肋”
回複 悄悄話 再來頂一下,好兒子啊。。。
登錄後才可評論.