中評編譯：特朗普若勝選，外交智囊都有誰？

Oriana Fenwick illustration/Getty Images

　　中評社香港10月31日電（記者 郭至君編譯）如果美國前總統特朗普再次入主白宮，他的外交政策會是什麽樣子？這位共和黨候選人經常信口開河——他宣稱自己可以在一天之內結束俄烏戰爭，這隻是其中一個例子。除了喧囂的競選活動之外，衡量特朗普第二個任期可能的外交政策議程的一個方法是對他國安、外交團隊的主要智囊進行剖析，他聽取了哪些顧問的意見？他當前世界觀的思想起源是什麽？日前，美國“外交政策”網站刊出一篇題目為《特朗普外交政策的影響者》的文章，列舉了11個可能影響本次大選共和黨投票的人。名單如下：

　　1、埃爾布裏奇-科爾比（Elbridge Colby）。他曾是特朗普政府的國防官員，也可能是未來的特朗普政府國防官員，他是華盛頓主張從歐洲、北約和俄羅斯全麵轉向日益嚴峻的中國挑戰的最響亮、也可能是最有說服力的聲音。科爾比在特朗普政府中擔任了一年多的國防部副助理部長，在那裏，他幫助將美國遲來的 “亞洲支點 ”戰略付諸實施。之後，他與特朗普政府的其他資深人士共同創建了馬拉鬆倡議（Marathon Initiative）。如果他在未來的特朗普政府中再次獲得機會，他將會把他的首要觀點錘煉得更加透徹——美國最大的問題是中國，而不是俄羅斯。

　　2、弗雷德-弗萊茨（Fred Fleitz）。他長期以來一直是美國國家安全界的一員，但卻是特朗普推動的反建製 MAGA 意識形態的強硬支持者。弗萊茨與基思-凱洛格（Keith Kellogg）一起起草了一份計劃供特朗普審閱，目的是在特朗普贏得連任後結束烏克蘭戰爭。如果弗萊茨和他的其他同僚加入白宮，特朗普白宮的烏克蘭政策會是什麽樣子，該提案是迄今為止最詳細的預覽。弗萊茨在美國政府工作了二十多年，輾轉於中央情報局、國防情報局、國務院和眾議院情報委員會共和黨方麵。

　　3、格雷內爾（Ric Grenell）畢業於哈佛大學肯尼迪政府學院，曾為多位著名共和黨人擔任發言人，麥凱恩後來成為特朗普最激烈的批評者之一。早在特朗普就任總統之前，格雷內爾就因其好鬥的推文而聞名--和他未來的上司一樣，這些推文經常抨擊記者，並嘲諷著名女性民主黨人的外表。2020年離開政府後，格雷內爾一直擔任特朗普的特使，周遊世界，會見極右翼領導人，削弱國務院的影響力，正是這種忠誠很可能讓他在未來的特朗普政府中擔任外交政策高級職務。

　　4、凱洛格（Keith Kellogg）：在特朗普第一任期，他就試圖成為特朗普在美國第一政策研究所（America First Policy Institute）的國家安全智囊團的重要成員，該智囊團是一個親特朗普的智庫，在華盛頓被視為白宮的候補。凱洛格是一名越戰老兵，他曾試圖讓特朗普“在一天之內”結束俄烏戰爭的承諾變得更有說服力。7月於華盛頓舉行的北約峰會上，歐洲官員尋求特朗普的內部人士，凱洛格就是其中一位。

　　5、羅伯特-萊特希澤（Robert Lighthizer）：特朗普的貿易代表、現任顧問，或許也是未來的財政部長，已經成為一個極具影響力的經濟代言人。特朗普對鋼鐵、鋁和許多來自中國的產品征收的關稅是萊特希澤思考的結晶。他特別關注美國最大的貿易夥伴和頭號地緣政治對手——中國。歸根結底，他的目標是實現與中國完全“脫鉤”，而不是拜登團隊現在所主張的不溫不火的部分“去風險化”。

　　6、約翰-麥肯提（Johnny McEntee）：在特朗普執政的第一年擔任總統的 “貼身男仆”。2018年，他因賭博調查而被白宮幕僚長約翰-凱利（John Kelly）解雇，兩年後他又卷土重來，負責人事辦公室。華盛頓常說，人事即政策。他幫助策劃了特朗普對五角大樓高層的改組，包括解雇時任美國國防部長馬克-埃斯佩爾。他還與其他人一起，試圖將特朗普的親密盟友堆滿五角大樓的最高政策委員會。如果特朗普獲勝，麥肯提將在試圖實施特朗普計劃的“F表”改革中扮演重要角色，該改革將從根本上把終身製政府職位轉變為任意雇員。

　　7、克裏斯托弗-米勒（Christopher Miller）：米勒遭到了廣泛批評，因為2021年1月6日他在五角大樓發現發生在美國國會大廈的親特朗普叛亂三個多小時後，沒有批準部署國民警衛隊來遏製叛亂。米勒後來說，他擔心部署現役美軍會造成內戰以來 “最大的憲法危機”。他還表示，特朗普應該為煽動騷亂承擔責任，但他並沒有明確排除再次為特朗普工作的可能性。特朗普曾在一次采訪中對電台主持人休-休伊特（Hugh Hewitt）說：“我覺得他真的很棒。”

　　8、斯蒂芬-米勒（Stephen Miller）：在特朗普的整個任期內，他作為總統強硬且極具爭議的移民政策的激進設計者而聲名鵲起。如果特朗普在11月獲勝，人們普遍預計他將再次倚重米勒，因為米勒已經提出了全麵改革美國政策和打擊移民的新建議。米勒在今年早些時候的一次播客采訪中對右翼人士查理-柯克（Charlie Kirk）說：“我不在乎這個世界會發生什麽。如果特朗普總統再次當選，邊境將被封鎖，軍隊將被部署，國民警衛隊將被激活，非法移民將會回家。”

　　9、羅伯特-奧布萊恩（Robert O’Brien）：特朗普在上任的頭兩年裏輾轉了三位國家安全顧問，最終選定了一位最合適的人選，奧布萊恩在特朗普總統任期的剩餘時間裏一直在白宮工作。事實證明，他為人低調、忠誠，在特朗普政府的剩餘任期內沒有出現重大爭議。奧布萊恩今年6月發表在《外交事務》上的一篇文章中勾勒了特朗普未來外交政策的輪廓——“特朗普式的以實力恢複和平"。奧布萊恩呼籲在印太地區采取強硬姿態，中國是首要關注點。如果特朗普重返橢圓形辦公室，他很可能被選中擔任高級職務。

　　10、卡什-帕特爾（Kash Patel）：他在特朗普任期內可謂如日中天，從眾議院情報委員會鮮為人知的工作人員晉升為政府最後幾個月代理國防部長的幕僚長，盡管他沒有任何軍事背景。作為時任眾議院情報委員會主席的眾議員德文-努內斯（Devin Nunes）的助手，帕特爾是質疑有關特朗普團隊在競選期間與俄羅斯政府官員有不當接觸的指控的核心人物。如果特朗普重返橢圓形辦公室，帕特爾很可能會發揮不可或缺的作用。

　　11、邁克-蓬佩奧（Mike Pompeo）：作為堪薩斯州的一名國會議員，特朗普將蓬佩奧從相對默默無聞的職位上提拔為他的第一任中央情報局局長。作為美國首屈一指的情報機構負責人，蓬佩奧涉足外交，秘密前往朝鮮，為特朗普與朝鮮領導人金正恩的直接會談奠定基礎。蓬佩奧仍與特朗普及其核心圈子保持著密切關係，許多共和黨內部人士認為，如果特朗普連任，他將是國防部長等高級政府職位的熱門競爭者。在特朗普的圈子裏，蓬佩奧是烏克蘭問題最直言不諱的倡導者之一。他曾於4月初訪問基輔，並告訴福克斯新聞，武裝烏克蘭是“成本最低的前進方式”。許多歐洲官員認為，任命蓬佩奧擔任高級內閣職務對烏克蘭和北約是好事，對俄羅斯則是壞消息。蓬佩奧是一位狂熱的鷹派人物，他也是特朗普退出伊朗核協議的主要推動者，還是特朗普對中國采取強硬態度的設計師，這種態度現在在很大程度上得到了兩黨的支持。