盈盈小築

我享受烹調出記憶中的家鄉菜,歡欣能做出不同文化背景親人記憶中的滋味,更享受以文字的方式紓解羈旅異鄉的愁懷,拾掇文化與精神的饗宴
個人資料
盈_盈 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

印尼菜--Tempeh和雞胗咖喱。

(2008-10-03 13:07:13) 下一個


兩個星期前美國海關扣留了一艘貨船,做一些和相關法令有關的調查。過程中把船上的好幾位船員留了下來,做更進一步的調查。這些技工和低級工程師都是印尼人。他們不諳英語,所以調查進度很慢。

海關通過美國council of foreign languages 找上了我,讓我去幫忙處理一些文件,也幫助他們錄口供。

第一天去到他們被安排住的酒店時,他們已經被扣留快十天了。當我一開口說馬來語,五個大男人馬上像一堆小孩似的,爭先恐後的吐了一大堆苦水。原來他們沒有交通工具,美國政府雖然有給津貼,可是酒店裏的飲食很貴,也很不合口味。吃了十天的三文治吃得他們個個愁眉苦臉。

其中一個最老的工程師說:“天氣越來越冷,我隻希望可以有一碗熱騰騰的白飯,再加上豆腐炒Tempeh(丹貝),我就滿足了。”

那天回到家我跟老公提起他們的事情,老公一臉理解的說:“你下次過去的時候給他們帶點吃的吧,那麽冷的天氣,吃的都是美國食品,他們一定很不習慣的。”

聽完老公這一席話,我的心裏暖暖的。這個曾經說我是個濫好人的人,這個曾經在我給印度的慈善機構捐款時冷笑的人(他說,這些捐出去的錢是肥了所謂的董事們還是真的幫到了需要幫助的人,都沒有人可以肯定呢!),這個曾經讓我因為價值觀有差異而苦惱異常的人。。。 是慢慢慢慢的在改變了。

他漸漸的對人性本善有了信心,也慢慢的對我的思想和原則有了認知和支持。可見在婚姻裏,道德價值觀也是相互影響的,當然,曾經在印度待過的我非常能夠理解他某些想法的原由。讓我更安慰的是,隨著環境的改變,老公的思想也漸漸的擴展,更能夠接受各個不同的概念和文化了,這就我們的婚姻來說,不能說不是一個進步。

今天我一大早起來給我的“鄰居”們準備一頓典型的印尼飯菜,正在洗洗切切的時候,剛剛開完電話會議的老公從書房走出來,說:“記得準備多一點呀,他們一定餓了”, 說完還幫我淘米,看見他在電飯鍋裏倒了四大杯的白米,我由內心,真正的感到了驕傲。

今天準備的這個Tempeh是印尼人很喜愛的一道菜肴,網上搜來一點解說。

出處丹貝(tempeh)是一種發源於印尼的發酵食品,又名天培、天貝等。傳統丹貝是接種根黴屬(Rhizopus spp.)真菌至煮過的脫皮大豆,再以香蕉葉包覆接種過的大豆,經過一至兩天發酵,所得到的白色餅狀食品。目前,已經有其他五穀雜糧被用為原料來製作丹貝。在衛生的考量下,發酵用的容器多改用塑膠材質或不銹鋼製品。成品也以冷藏或冷凍方式咚圖氨4妗?br>
由大豆為主原料製成之大豆丹貝,因含有豐富之蛋白質,可作為肉類的代用品,是素食人士攝取蛋白質的主要食品之一。

根黴屬真菌中的寡孢根黴菌(Rhizopus oligosporus)為製作丹貝的主要菌種之一


Tempe 切塊炸好備用。


豆腐幹切塊,豇豆(或者四季豆)斜斜的切段。把豆腐幹也炸好。拿出我事前做好的Sambal belachan




準備半杯羅望子汁(Tamarind)半杯椰奶,鍋裏下兩大匙的Sambal belachan,爆香,然後把豆腐幹、丹貝和豇豆倒入翻炒,然後倒入羅望子汁和椰奶煸幹,這個時候加鹽和糖調味。加入辣椒段,好了。



成品:



我還另外做了雞胗咖喱,他們吃了很多天的炸雞,不想吃雞肉了,我知道印尼人很喜歡吃雞胗,就做了個雞胗咖喱,做法和我之前做的Rempah(香料)Ayam類似。

再裝上白米飯,整裝待發羅!




英文版,For English, Click --》Sambal Tempe Tofu
歡迎你來 盈盈小築 坐坐!
 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
samasama 回複 悄悄話 很希歡看你的貼,非常詳細,獲益不淺.
我也是大馬華僑,喜愛東南亞食物,謝謝你的分享!!!
Your husband is such a lucky man!
redwest 回複 悄悄話 好人有好報。
撣子的別院 回複 悄悄話 不知道98年印尼反華時中國同胞們是否受到過這樣的待遇?
9卦 回複 悄悄話 你真是好人。
9卦 回複 悄悄話 你真是好人。
登錄後才可評論.