上海閑人華華

如人飲水·冷暖自知 ——願為閑人
正文

校對

(2008-09-13 12:43:53) 下一個

決定做一個印客,首先要做的,是把我這幾年所寫的文章先校對一遍。平時陸續地寫,不覺得什麽,積少成多,現在要把所有的文章認真地讀一遍以糾錯,這就不是一朝一夕能完成的事。反正也不急,每天看個十來篇吧。

不查不知道,一查嚇一跳,雖然每篇文章寫完後會檢查一遍,但還是有遺漏,錯誤的地方還是蠻多的。

最多的是錯別字,我用微軟拚音法,打字時往往會有同音的異體字出現,一時疏忽沒有改過來,就留在了文章裏。

還有是“的”、“得”、“地”三字用得不正確,關於用法,動前提土“地”,名前白字“的”,動、形後雙人“得”,我是知道得很清楚,但理論不等於實踐,在校對時,還是發現錯了一些。

語句上也有問題,有些句子少了主語,有些句子不完整,有些句子不通順,有些敘述次序混亂,毛病不少,一一作了改正。 一些錯句,自己看了都發笑。比如我寫到天冷時自己懶在被窩裏不願去菜場買菜,“腦子到冰箱裏飛快地搜尋”,腦子有腿麽?怎麽去?應該用“思緒”才正確。又比如我寫到女兒考出了中級口譯證書,很開心,“決定犒勞一下自己”,對象錯了,應該是“慶賀一下”,或者寫成“犒勞女兒”才對。

邊看,邊改,邊回味。等全部看完,涮選一番,文章有優劣,把好的挑出來。然後選幾個主題,比如“生命感悟”、“往事留痕”、“我和女兒”、“老有所樂”等等,分門別類,進行編輯,自己替自己出版一本散文集,這是一件多麽有樂趣的事啊。

2007.07.19.

Click Here for More Photos and Articles

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.