上海閑人華華

如人飲水·冷暖自知 ——願為閑人
正文

綽號

(2007-01-23 14:45:42) 下一個

在學校裏,學生經常會給老師起綽號。老師的職責之一是管束孩子,方法態度或有不當,做學生的逆反心理起作用了,為泄憤,背地裏就為老師起了綽號叫將起來。男教師將一縷頭發勉強蓋著有點謝了的頭頂,過去被叫做“搭襻”,後來被叫做“地方支援中央”,現在根據形勢,又被改叫成“西部大開發”了。記得女兒初中時的班主任姓全,臉上有些青春痘,學生們在暗地裏就叫她“全赤豆”,另一位老師姓顧,大圓盤臉,就被學生在暗地裏叫做“屁股”。同學們之間就更多綽號了,許多人會很“榮幸”地得到一些永遠也無法甩掉的綽號。

耳聞目睹的汙染吧,我發現我女兒也很會替別人起綽號。起綽號還不難,但所起的綽號要得到大家的認同,把這個綽號傳播開來,叫響起來,這就不一定是容易的了。

女兒為大學的同學起綽號,一個男生儀表還不錯,行為上卻不懂得一些最基本的禮儀,於是稱他為“木戇”(木呆呆的戇大之意)。又一男生臉上有痤瘡的疤痕,於是稱他為“瘌疙疤”(滬語,意思為癩蛤蟆)。女生們都認同了,背地裏說到“某某”,就呼其綽號。這些綽號似乎有些侮辱性質,到底不上台麵,不能當麵稱呼。

還是女兒為我起的綽號來得妥當。很早,我就丟失了“媽媽”的稱謂,女兒呼我“みご”,源於她在小學時看了一個日本動畫片,“みご”是片中一個小女孩的一個咒語詞,她心血來潮地把這詞贈送給了我,從此,做“みご”至今。“みご”發音如“咪搞”,我——媽咪,經常會搞笑嗎?我於是就呼女兒為“ちゅうご”,發音為“秋搞”,不是我搞,而是“秋秋”(女兒小名)在搞啊!

最近,買了一隻長毛玩具,玩具做成狗狗趴著的形態,很大,隨手丟在沙發上,占據了整個的雙人沙發,好可愛。女兒說我給它起了名字了,就叫“趴趴”,我覺得好,很形象,也叫得響。那天又把狗狗放在床上,恰好我想睡午覺了,便叫女兒把它挪開。嗨,女兒的靈感一下子上來了,說狗狗要改名了,今後就叫它“床霸”了。聯想到社會上把話兒多的人叫做“話秘” 一樣,(秘是密的諧音,密­—多也。)讓我笑倒。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.