川柳開心果嶺吟，短詩隨意歌古今

　　有詩雲：
　　隨心信手筆生花，
　　季語無拘馳緒涯。
　　川柳竹枝癒雅致，
　　灰諧笑謔話桑麻。
　　“川柳”在中國是一種獨特的柳：Salix hylonoma C. K. Schneid. in Sargent
　　在日本的“川柳”有：川沿柳、川端柳（Kawabatayanagi），川沿柳（Kawazoiyanagi）。川柳分布在中國雲南西北部、四川、貴州、甘肅東南部、陝西、山西、河北、安徽西北部，生於海拔3000米以下的草甸，河穀，河灘灌叢，林中，路邊，山頂，山穀，山脊林緣，山坡，溪邊，陽坡，陰地，陰坡等地。
　　而日本人盡皆知的“川柳”是日本詩歌中的一種體裁，與俳句一樣，也是17個音節，按照5、7、5的順序排列。
　　川柳是短歌形式，音節與“俳句(Haiku)”17個音節相同，也是按5，7，5，的順序排列。但它不像俳句要求那麽嚴格，也不受“季語(Kigo)”的限製。川柳的內容大多是調侃社會現象，想到什麽就寫什麽，隨手寫來，輕鬆詼諧。
　　以口語為主。沒有季語、助動詞（日文：切字）的限製，比較自由，多用於表達心情，或者諷刺政治或時事。
　　江戶時代，吳陵軒可有在柄井川柳所選出的句子中選出，並於‘誹風柳多留’（日文：Haifuuyanagidaru）刊行，因而得名。而在同一時期，有很多描寫人情的微妙、心的變化的詩句。柄井川柳死後，每年都會刊行‘誹風柳多留’，直到幕末（1838年、天保9年）為止，一共刊行了167編。詩18世紀末的寬政改革下，‘誹風柳多留’被檢閱，並移除政治、博打、好色等破壞風氣的句。當今日本的數字銀行（Databank）収集了數十萬首川柳。謅詩：信口亂湊的詩。

　　川柳5,7,5文字的魅力;調侃夫妻生活的“川柳”幽默句子。搞笑幽默風趣句句是粒開心果，“川柳”能給所有人帶來快樂。
　　01.先逝くな　浮気するぞと　威（おど）す夫
　　中文：休先吾命毀，移情出軌爾莫悔，老公發淫威。
　　02.味うすい100まで生かすつもりだな
　　中文：生活太清淡，目標難道是百年，爾在暗盤算？
　　03.遺影には優しい言葉言えるのに
　　中文： 坐在遺像前，柔情蜜意可明言，生前卻不然。
　　04.よく喋る妻にリモコン向けてみる
　　中文： 素常太健談，對著我妻摁下鍵，嘮叨遙控盤。
　　05.50年沿うても夫宇宙人
　　中文： 五十年一瞬，形影相隨伴夫君，彼身外星人（宇宙人）。
　　06.踏むたたく妻の按摩に悪意あり
　　中文：踩踩打打捶，妻子下手按摩背，惡意用心為。
　　07.花火の夜手握られて50年
　　中文：焰火煙花樂，夜下兩人?雙手握，爾來五旬過。