馬年說馬（13）馬耳東風;阿塞鼻，馬醉木

　　阿塞鼻，馬醉木
　　有詩曰:馬醉木
　　奇花盛放百花前，
　　吠影謬傳馬醉癲。
　　道說途聽休盡信，
　　東風馬耳自青蓮。　　馬醉木日本名“Asebi”（Ashibi、悪実）。足痺（Ashishibire）學名: Pieris japonica subsp. Japonica。Pieris （希臘神話人物名字詩的女神。 japonica:日本的。中毒症狀：血圧低下、腹痛、下痢、嘔吐、呼吸麻痺、神経麻痺。萬葉集歌有10首吟。
　　“東風吹過馬耳”。比喻充耳不聞、無動於衷或互不相幹。
　　唐代李白的名篇《答王十二寒夜獨酌有懷》。詩中，李白感慨自己的抱負無人理解，寫道：“‌世人聞此皆掉頭，有如東風射馬耳‌”。
　　青蓮，李白自號
　　青蓮居士謫仙人，
　　酒肆藏名三十春。
　　湖州司馬何須問，
　　金粟如來是後身。
　　一犬吠影，百犬吠聲，以訛傳訛，世間馬馬虎虎之事太多。
李白的一個馬耳東風隨意杜撰之詞便成了一個成語。實際上，牛耳東風，豬耳南風，乃至張耳西風劉耳北風都是一種風狀，風吹風的，馬跑馬的二者沒有任何內在聯係。
　　馬醉木，屬於‌杜鵑花科（Ericaceae）馬醉木屬（Pieris）‌，該屬現存7個種，在中國分布有馬醉木、美麗馬醉木和長萼馬醉木等。其拉丁學名為 Pieris japonica，中文別名有梫木、泡泡花等。‌‌一看學名帶有“japonica”的都是世界權戚植物學者認為是源自日本的植物（許多是謬傳）。
　　馬醉木‌樹姿優美，葉色隨季節和新老程度變化，呈現多彩效果‌，且花期時白色小花如串串鈴鐺垂掛，頗具野趣。因此，它不僅是‌歐美及日本流行的庭院觀賞樹種‌，也常作為‌高檔切花材料應用於花藝‌，其切枝形態自然舒展，能營造靜謐氛圍。在園林中，可用於花籬、色塊配置或作為盆栽。‌‌
　　其名稱直接源於‌馬匹誤食後中毒昏醉的現象‌。
　　其實馬的嗅覺很靈敏，什麽植物能食不能食完全能分清，不可能誤食。
　　馬醉木在中國古代被稱為“梫木”，唐代《本草拾遺》中已有記載。因其花序似鈴蘭，在英文中又有“鈴蘭灌木”（Lily-of-the-valley shrub）的浪漫俗名。‌‌號稱“植物界的愛馬仕”，但很少人養植。

　　馬耳東風，李白感慨自己的抱負無人理解“‌世人聞此皆掉頭，有如東風射馬耳‌”。‌李白的憤懣與寄托‌：李白創作《答王十二寒夜獨酌有懷》時，正身處對朝廷小人得誌、賢才遭貶的現實極度不滿的心境中。詩中“‌萬言不直一杯水‌”與“‌有如東風射馬耳‌”的對比，強烈抒發了其‌曲高和寡、抱負不被世人理解和接納的悲憤與孤高‌。“馬耳東風”是一個語言比喻，也承載了古代文人誌士在特定曆史環境下的一種典型心境。‌‌

[辛泰浩]

回複 'Mhan5219' 的評論 : 謝謝光臨留言。平安是福。

[Mhan5219]

欣賞了，平安是福。