咀洋文嚼漢字（526）“黑蜥蜴”、“石楠花”

　　中日不同“黑蜥蜴”
　　香港的黑蜥蜴是香港邵氏古裝電影。改編自著名武俠小說黃鷹之同名小說《驚魂六記—黑蜥蜴》。
　　日本的黑蜥蜴：Sparking Illumination《Diamond IMPULSE（鑽石衝動）》
編寫、導演／竹田 悠一郎由江戶川亂步所創、並由三島由紀夫改編為戲劇的《黑蜥蜴》,曆經不同演員與導演的反覆上演,亦曾於2007年由寶塚歌舞劇花組挑戰演出。
　　《黑蜥蜴》是一部充滿懸疑與動作的劇目，寶塚演員們在其中展現了非凡的表演才能。
　　《黑蜥蜴》是由江戶川亂步、三島由紀夫、成澤昌茂編劇，深作欣二執導，美輪明宏、木村功等主演，根據江戶川亂步的原作改編的日本喜劇、愛情、懸疑、驚悚、犯罪、奇幻電影，於1968年在日本上映，三島由紀夫擔任劇曲一職並在片中出演角色。
　　該片講述了珠寶商人岩瀨莊兵衛因擁有珍貴鑽石“埃及之星”，其女兒早苗被大盜黑蜥蜴綁架，岩瀨聘請明智小五郎保護，黑蜥蜴化名綠川夫人接近早苗得手，小五郎與黑蜥蜴展開智鬥的故事。
　　“Kurotokage”（Black lizard）

　　中日不同“石楠花”
　　日本的“石楠花”（Shakunage)，特指杜鵑花屬植物，而與中國通常認知的薔薇科石楠不同。‌中國的“石楠花”‌：通常指‌薔薇科石楠屬‌植物（如光葉石楠 Photinia glabra），春季開白色小花，花期有濃烈異味，秋季結紅色果實，常作為城市綠化樹種 。
　　日本的“石楠花”（Shakunage）‌往往是指日本的野生杜鵑花，高山杜鵑（Alpine Rhododendron）……
　　高山杜鵑是杜鵑花科杜鵑花屬的常綠灌木或小喬木，被譽為杜鵑花中的“王者” 。‌‌花大色豔，呈鍾狀或漏鬥狀，花色豐富（紅、粉、白、黃等），常成簇開放，形成球狀花序 。

[海邊紅樹]

不認識石楠花，謝謝介紹，平安是福。