女子的高球信天翁

　　2023年3月21日笹生優花在美國女子高爾夫巡回賽中打出一個信天翁球（ALBATROSS）。這是她人生第一次打出信天翁球，也是美國女子巡回史上第48次打出的信天翁球。
　　說來也奇妙的是當天她從第48名出發打球，在第二個洞的標準五杆洞，第二打到果嶺還剩下220碼的距離，這一擊著彈到果嶺前彈跳後直沖向洞杯。她自己覺得球還紮實如衝出果嶺就會落在沙坑裏，走近一看沒有球，卻有歡眾熱烈鼓掌，才知道球已進洞。
　　這是她人生第一次經驗，“並不是成心擊進洞杯的，有意打進也不一定會進，隻是運氣太好，可以作為高球人生的回想了”。這是一擊令人暢快的一打。
　　結果當天成績是，1個洞信天翁球，5個洞小鳥球，2個洞博忌球，其餘10洞保帕，通算66杆的成績。笹生優花（Yuka Saso，）日本女子高爾夫運動員。是一名日本和菲律賓的混血兒。2019年轉為職業球員，獲得了女子日巡參賽卡。職業生涯開始的時候就遇到新冠疫情爆發導致的高爾夫停擺。笹生優花2020年6月在地球製藥杯上獲得並列第五名，8月她在NEC輕井澤72高爾夫球賽實現了職業首冠，隨即似鳥家具女子高爾夫球賽實現兩連勝。隨著世界排名的上升，笹生優花開始參加大滿貫。2021年6月在奧林匹克俱樂部贏得美國女子公開賽。
　　信天翁球（Albatross），高爾夫球術語，也有稱為雙鷹球（double eagle），或golden eagle，是指低於標準杆數3杆。“信天翁”一詞也是對“小鳥”思路的繼續延伸。低於標準杆3杆確實是個非常罕見的杆數，同樣，信天翁也是一種很罕見的體形很大的鳥，也許正因為這個原因比較流行把低於標準杆3杆的成績稱作“信天翁”。不過，沒有人知道這一叫法被統一下來的確切時間與地點。
　　1935年的讓·薩拉仁在第二屆大師賽最後一場的第15洞,標準杆5的球道第二打235碼處用4號木杆打進了洞，低於標準杆三杆的絕好成績。這是震驚世界的一擊（the shot heard around the world）被傳為佳話。有了這個“信天翁”他當天就追平了第一名,在第二天的加複賽中以優勝5杆的優勢取得了名人賽的冠軍，並被永久載入了奧古斯塔球場的記錄本上。當時，他稱這一成績為“渡渡鳥(dodo)”，渡渡鳥也是一種很罕見的古代巨鳥。另外，據報道Ab Smith稱他們是用“雙鷹”一詞來指代低於標準杆三杆的成績的。平均說來90%的高爾夫球員要在標準杆5杆洞球道上, 以2杆打果嶺都難,所以“信天翁”比一般的“一杆進洞”概率還要低。其概率是100萬分之一比“一杆進洞”還難百倍。巡回賽職業球員(PGA)在比賽競技中打出“信天翁”的數量是最多的一年5-6次, 平均起來2-3次(不按個人而是巡回賽整體計算),可見其難易度為“一杆進洞”的10倍(約3萬次裏有一次),與一般高爾夫球員相差的難以度了。但是在70年代80年代每年1-2次都是彌足珍貴的了。
　　－3～Albatross（信天翁球）低於標準杆三杆以上
　　－2Hole in One（ACE，一杆進洞）/Eagle（老鷹球）低於標準杆兩杆
　　－1Birdie（小鳥球）低於標準杆一杆
　　±0Par（標準杆）
　　+1Bogey（補給球，願意又叫柏忌球，妖怪的意思）高於標準杆一杆
　　+2Double Bogey（雙補給球）高於標準杆兩杆
　　+3Triple Bogey（三補給球）高於標準杆三杆

　　之前有日本選手奪得過信天翁球：有村智恵（Arimura Chie）
　　2009年富士產經（英語: Fujisankei）女子精典（Classic） 第一輪第五洞 470碼
　　2011年司丹利高爾夫錦標賽第一輪第八洞 503碼