2006 (4)
2009 (146)
2010 (71)
2013 (4)
2017 (3)
2020 (504)
2021 (563)
2022 (432)
2023 (410)
咀日文嚼漢字(42)肩與膀,牙與齒
漢語中的“肩”和“膀”是兩個概念,肩平牓圓。肩由軀幹上方的鎖骨和肩胛骨的上端搭建,上麵覆蓋斜方肌,上連後項,下連脊柱和上背肩胛骨。膀偏指上肢肱骨和外側覆蓋的三角肌。西式健美鍛煉通過手持啞鈴聳肩的動作練習斜方肌,中國傳統內家拳講究放鬆肩膀,沉肩墜肘,到達肩平而順的目的。
肩膀是軀幹和上肢的結合部,內在是肩胛骨、鎖骨和肱骨互相咬合形成的六個關節,關節被韌帶和肌腱連接、固定,外麵包裹著肌肉血管和神經。豬也有肩膀,隻不過被稱為前肘子,也叫蹄膀。飛禽的肩膀就是翅膀。豬肘子好吃的原因是此處經常活動是活肉,而且除了肉以外,皮、膚、筋和脂肪也分布搭配合理,其皮厚、筋多、膠質重、瘦肉多,肥而不膩,適合大嚼特嚼,大快朵頤。
不齒是不願意提到,表示鄙視。不恥是不以為恥,如:不恥下問。
《說文解字》在“齒(齒)”部之後,緊跟著就設了“牙”部,似乎無理,但實際上,古人對於牙齒的界定非常清楚,牙是牙,齒是齒,將它們兩個分開設立為兩個部分。
《六書故•人四》:“口有齒有牙,齒當唇,牙當車。齒相直也,牙相入也。”(人的)口中有齒有牙,齒正對著嘴唇,實際就是現代說的門牙或者切牙,正麵的四組(八顆)牙,正當嘴唇。所謂牙車(輔,指頰骨;車,指,牙床),指的是齶骨,牙床。齒是直直相對(切牙的特征,咬斷食物),牙是交錯相交(臼齒的特征,研磨食物)。實際上,人的牙齒,在吃食物時,各有擅長。
古人如果統稱牙齒,則既可以稱齒,也可以稱牙(也就是說,牙和齒都可以用來統指全部牙齒),但具體分開有所指時,齒一般指門牙,牙一般指大牙(臼齒)。
泛指牙齒的,如李白《蜀道難》:“朝避猛虎,夕避長蛇,磨牙吮血,殺人如麻。”又比如魯迅《狂人日記》:“有的是看不出麵貌,似乎用布蒙著;有的是仍舊青麵獠牙,抿著嘴笑。”
日本人隻說“肩”很少說“膀”。日語中的“膀”字主要適用於袋狀的六髒器之一“膀胱”的“膀”。
膀大腰圓(肩幅が広く腰がどっしりしている)、左膀右臂(左の肩右の腕→有能な部下)、挨肩擦膀(肩から肩まで, 肩やひじが觸れ合う→)芋の子を洗うように混雑する)、一膀之力(一臂の力を借そう,一肌脫ごう,, 少しばかりの力)……翻譯成日語都以“肩”代之。
在日語裏用於人體時以“齒”為多少用“牙”,“牙”主要用於人以外的動物身上。
伶牙俐齒(弁舌さわやかなさま.また,口上手である形容, 巧妙な説得力のある, 弁舌さわやか),咬牙切齒(歯ぎしりする,歯を食いしばる)……有齒無牙(出現)
美人肩,不是“美人之肩”,漢語中的“美人肩”是指股市中K線的走勢宛如一個美人的肩膀,美人肩形態最重要的特點就是上到肩部後,並沒有通過股價的下行來洗盤,僅僅隻是通過減緩上漲的速度來達到洗掉浮籌的目的。所以美人肩的形態沒有從頭到尾都在上漲,隻是上漲的加速度發生了變化而已。強勢莊股特有的形態,它表明的是主力對該股非常的看好,舍不得讓股價回落下來給其他人逢低吸納的機會,他自己每天買一點就買上去了,同時也表明在市場上的浮動籌碼極少。與“美人肩”相對的是“老鴨頭”。後者是主力拉高放量再次建倉後,通過向下打壓洗盤,使得股價下破5日、10日均線從而破壞短期上升形態,目的是震出短線獲利盤,而不破支撐位。
美人肩就是很窄很女性化的肩膀,俗稱溜肩、斜肩、削肩。愛美之心人皆有之,每個人都希望自己有一副健康的身體、一個完美的體型。溜肩指人體肩部與頸部的角度較大。主要原因有肩部的鎖骨和肩胛骨周圍附著的各種肌肉群不發達、無力,使鎖骨和肩胛骨遠端下垂。溜肩的審美在古代比較受歡迎,因為這種肩膀形狀會增加女孩子柔美的形態。但是在當代審美當中,還是平肩比較受歡迎。你看T台的模特都是平肩,這種肩膀形狀妥妥的就是行走的衣架子啊!而且現在的衣服大多都是拚接剪裁的,溜肩穿著的話比較暴露缺點,而平肩比較可以撐得起衣服。現在的審美風向是流行寬肩,大家都喜歡撐得起衣服的衣架子身材,肩膀窄顯得人有點小家子氣。肩寬的另一個好處就是穿風衣、西裝,氣場強大,秒殺一大片昂。肩寬還顯高,穿上高跟鞋,你不說破肯定沒有人知道你不到170。但是平時穿一些露肩的衣服就會暴露缺點啦,所以肩膀的寬度還是適中比較好。人的肩膀分為很多種,寬肩、窄肩、直角肩、溜肩……頸根處水平線與肩線形成的夾角小於等於15°就是平肩,大於等於20°就是溜肩。以現代人的審美眼光看,直角肩挺拔而有精神,溜肩則顯得軟弱無力,直角肩是美的象征,相關訓練教程熱度也居高不下。然而在古代,溜肩卻被稱為“美人肩”,相學有雲:“將軍無頸,美人無肩”,通俗來講就是,男人的脖頸以短而粗壯有力為上,而女人的肩膀以溜肩為美。在古人的審美裏,肩膀柔弱無骨、楚楚動人是美的表現,因此他們認為曲線柔和的溜肩才稱得上是美人肩。溜肩的主要形成原因是,古代富人家的女子十指不沾陽春水,時間久了肩膀處肌肉不發達,導致鎖骨和肩胛骨下垂。