個人資料
幸福劇團 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

老李和他的外國朋友們

(2007-04-26 09:42:21) 下一個

每次提到老李,就想起不知道從那裏看來的這樣一句話:“我們沒有見過別的國家,可以這樣自由呼吸……”,這就說明,老李在大學校園的生活,是很閑散的,自在的。

老李出生幹部家庭,所以參加革命也早,工齡30年後就退休,自己在校園裏麵擺個攤,倒賣紀念郵票,兼自己招收學生學習樂器,外語,八卦無所不包,在校園裏,那些教授,學者,博士生,那些在事業上得誌的,失意的,失戀的,甚至想自殺的都喜歡找他聊,聊的結果都是盡興而歸。有次遇見老李,他急忙把我叫住,告訴我最近他又迷戀上了西藏的藏傳佛教,剛跟個博士生研討這個問題來著,那個學生經過幾年的潛心研究和實地考察,告訴他了一個秘訣,據說這個秘訣很靈驗,如果遇見什麽困難就嘴裏念叨這幾個字,然後把這幾個字毫不保留的給了我。我對老李的變化實在有些詫異,那群30多個美國老師剛結束暑假語言培訓回國,回國前,幾乎全部人馬都聚在一起,專門為老李祈禱,老馬利太太還滿含熱淚地為老李受浸洗禮呢,又一個迷途羔羊得救了。上個星期老李還在看法文版的聖經,這才好久?

老李好象是個“萬金油”,哲學,藝術,語言,宗教他都有他自己的深度和靈感,當然,他在校園裏麵,除了外辦,民間算他結交的外國朋友最多。

有一個美國來的外教,本人根本就不知道怎樣教學,學生反應很大,這都是中國人把關係從國外搞到國內來的結果,那人卻很喜歡集郵,每天必到老李處報到,然後花錢買郵票。那美國人的老婆是猶太人,看他花錢太多,就每天隻給他50元人民幣零花錢用,可是他每天仍然把50元都花在買老李的郵票上去了。那個時候,剛剛是小麥收獲的季節,一到晚上,郊區的農民就燒麥杆,搞得整個城裏麵都煙霧塵塵的,甚至飛機都不能按時起飛。另外一則謠傳的新聞就是當地的軍工廠賣什麽東西給中東,那美國老頭就拉長了嗓音說到:“在中國,有很多的秘密……”。

這老頭真逗,可是老李說;不要理他,他為他老婆管製他的零花錢而鬱悶著呢。

更鬱悶的要算是從意大利來的兩個留學生了,有天在校園裏麵鬱悶得都快要發瘋了,他們倆用意大利語高談闊論,閑棄當地人太沉默,太不夠浪漫,太不夠激情了,引得過路的人驚奇地看著他們倆,於是他們倆更來“人來瘋”了;這個時候老李上前用意大利語說了他們兩句,然後張開雙臂,用意大利語美聲唱開了兩句“我的太陽”,老李本身就長著帕瓦羅蒂式的胡子,引得那兩位留學生即刻擁了上去,擁著老李,那個情形,今天不說個“斷臂”才怪呢。

老李一生都在走桃花運,現在已經是第四次婚姻了,個個老婆都漂亮。特別是現在這個老婆是大學裏麵教哲學的,這下老李有機會討論他最喜歡的德國哲學問題了。
若在校園裏麵,最喜歡他的就是從法國來的美女們。那些熱愛中國文化的法國美女,每次來中國都得跟老李報個到,調侃幾句,敘敘舊,談談新近的計劃。有個法國女郎,因為失戀,情緒很糟糕,老李跟她算八卦,說她這一生桃花運好著呢,女朗又恢複起信心來,回國後,跟老李來了很多書信,老李根本就沒有回。有個法國美女跟個中國男人結婚,然後就在當地開了個酒吧,她常常把她的法國朋友們帶來見老李, 好象很有他鄉遇知音的那份感覺。

馬丁就更喜歡老李了,她的父母一個是西班牙人,一個是法國人,馬丁本人長期居住香港,所以,她跟老李講法文,講西班牙文,也講中文。馬丁對於老李做生意很不在意,老批評老李的不聰明,馬丁告訴老李,她父母辛辛苦苦守著自己開的店鋪,一輩子都沒有發家致富,她就要換個活法,在香港教書,存點錢,又回來進修漢語,看看風光。馬丁一回到內地,就得叫上老李,陪她去逛書店,去逛字畫市場,去茶館,去曬太陽。

不過,老李也要批評馬丁;“你嘴裏老是叼著一隻煙,有什麽好,你得把你的愛好轉換一下,把你吸煙的愛好用去愛一個男人有多好啊。”
馬丁立刻作出拳擊的狀態,要揍老李呢。

李保羅是個古巴住華大使館工作人員的中文名字,不知道為什麽守著這北京那麽多大學不去進修漢語,跑到我們大學裏麵來。在老李那裏見到李保羅的時候,我信口開河地跟他說了段兒歌:“美麗的哈瓦納,那裏有我的家,明媚的陽光照新屋,門前開紅花。”。李保羅不知道那裏來的感動,死活要跟我交朋友,我告訴老李,算了,我又不向往古巴。老李後來專門給我打電話過來;那李保羅連中文係那些女學生的邀請都不去,就想跟你聊。

我又不懂古巴的革命,後來我真的幫李保羅找了個懂得古巴革命曆史的學者,好好地跟他聊了一個晚上,當李保羅把他的那些大使館印刷的宣傳古巴的資料要送給我的時候,我沒有要,我告訴李保羅,這些銅版印刷的東西,將來我就是送給回收舊報子的人,他們都不會要,因為回爐不溶化。
在以後的日子裏麵,李保羅就溶化在中文係那幫女生裏麵去了。關於古巴的革命,隻是一陣風,吹過而已。

最後說說在老李處見到的法國留學生,這位身材修長,舉止優雅的巴黎男子,手上隨時都拿著牛津英漢雙解詞典,握著我的手說:“我叫孟德瑞。”
我立即反問道:“為什麽不叫孟德斯鳩?”
孟德瑞說;“孟德斯鳩是誰?”
“問老李吧,這個是他的專業。”
孟德瑞是來學先秦曆史的。我遇見他的時候,他活得很鬱悶,鬱悶的原因是他的法國女朋友,本來跟他約好在中國見麵的,不料她先去了日本,等孟德瑞爭取到獎學金來中國的時候,女朋友跟一個日本人同居,現在孩子都生出來了。
那個鬱悶啊, 孟德瑞每天晚上隻有靠寫小說,作惡夢來打發日子。

孟德瑞適應環境的能力很快,首先從留學生公寓裏麵搬了出來,在城市的一個小區與外來打工的中國人合租一套公寓,既便宜,又能了解真實的生活。後來我在“三一”書店見到過他,他已經有很多中國朋友。我那個時候特別忙,偶爾在校園附近遇見他,也是匆匆忙忙的,有時候我正在買水果,就順手給他一個,孟德瑞有時候就要說;“我跟王先生有約,再多給我一個吧。”

記得孟德瑞在中國的時候,最後一次跟我通電話,他很深情地告訴我有個中國女孩子愛上了他,我就說;你不是都要回法國去了嗎,還什麽愛不愛的,不料孟德瑞也說;是啊,當我告訴她的時候,她都哭了。那個哭字,孟德瑞看得很重,很深情.
看來他已經落在網裏麵的最深處了.美人計啊.
可是哪個男人不心甘情願呢。

後來回國的時候,聽肖詩人說孟德瑞後來氣得還給了那個音樂學院女生一個耳光的,之所以這樣說,是因為象孟德瑞那樣看上去那麽斯文的人居然都敢打人,不是到了急人的時候,是不會幹出那種事情來的。

前幾年,因為我要去巴黎,於是就跟孟德瑞打了個電話過去,電話裏麵,我問了孟德瑞回國後幹出的大家都知道兩件事情:
一,孟德瑞把那個叫“王先生”的,搞到了法國當難民,原因是王先生跟其他人在香港成立了一個黨,所以王先生的生活狀況隻可能在自由的法蘭西土地上才能呼吸了,孟德瑞有些得意,可是我直接告訴他;你這樣作是錯誤的,錯誤的原因就在於中國從此就失去了聲音,沒有了王先生,中國會變得寂寞的。
“不要這樣說好不好.”孟德瑞軟綿綿地說道.

可是中國少了一個美女,倒沒有什麽關係。
關於美女,我問孟德瑞為什麽要給一個耳光呢,他回答說;“我邀請她到法國訪問三個月,三個月到了,她卻不回去。我這裏又不好住下。”
“為什麽不好住下?”
“因為我又有了一個法國的女朋友。”
“你回國才半年又有了新女朋友?”
“是啊。”
“那就是你不對了嘛,既然你有新的女朋友,幹嘛還把舊女朋友邀請到法國來呢?換了是我,我倒得給你兩個耳光,都是你不對。”
“不要這樣嘛,好在那個美女在法國另外找了個法國男人,現在都結婚了。”

跟老李談起這個事情的時候,老李就說;我跟他們法國人算命的時候都說他們的桃花運重,原因就在這裏,哪裏是什麽八卦的問題所在呢。

話說回來,老李之所以有那麽多的外國朋友,原因就是當那些人剛踏上這片新土地的時候, 突然能聽到自己的母語,怎不感親切和親近呢.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
幸福劇團 回複 悄悄話 嘿嘿
臭老王 回複 悄悄話 我們祖國多麽遼闊廣大,她有無數田野和森林。我們沒有見過別的國家可以這樣自由呼吸-----這前蘇聯歌曲的第一句說的還是真話,可後一句,哈哈,就看對誰說了。
幸福劇團 回複 悄悄話 回複MAE的評論:
謝謝捧場哈。
MAE 回複 悄悄話 Haa...haa....fun !:-)))
登錄後才可評論.