潤濤閻的小天地

政治麵目:瓜子臉。要招人恨,恨得咬牙切齒;要惹人愛,愛得死去活來;要讓人服,服得五體投地。
個人資料
潤濤閻 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

【鷓鴣天】青春入夢

(2012-08-02 21:48:28) 下一個

唱和補鞋匠,亦步其韻

潤濤閻

夢述童年筆潤蒼,
衣寒腹餓不覺殤。
他人常歎人生短,
我撚光陰愜意長。

先上樹,
再翻牆,
晚爬瓜地早摘桑。
青春未負多情種,
表姐無辜作小芳。

注:有網友問及是“作小芳”還是“做小芳”。這裏邊還有學問呢。“做”與“作”在有些時候有“真實”與“虛擬”的差別,甚至有“主動”與“被動”的差別。舉例:“張三的媽媽改嫁,李四做了張三的後爹。”其意暗示李四“做”了後爹是他主動行為,也是具體的事實。而“李四是個壞蛋,可張三認賊作父。”這個“作”就是說李四這個爹是虛擬的,也是被動的。李四未必知道張三的內心是把他當爹看待的,說不定他還認為張三是口蜜腹劍、韜光養晦呢。所以,表姐無辜“作小芳”與“做小芳”意思完全不同。前者意思說她是被動的,虛擬的,自己都不知道的。要是“做小芳”那就成了她是主動的,是具體的。我那表姐漂亮得讓人心疼,她跟我是青梅竹馬。她結婚時請我去參加婚禮,去的路上光棍的我還忿忿不平。看到新郎那麽帥氣,心理立刻釋然了。不知為何,以後再也沒有見過她,倒是表姐夫在我出國前去北京找過我。假如哪天再見麵,大家肯定不認識了。所以,對美女來說,為把美麗留在夢裏,不見麵更好。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

鷓鴣天◆重訪知青點

作者:山菊知秋

白崖與我鬢皆蒼,
韶華一段不言殤。
心生春草怦然綠,
路濘黃泥格外長。

青石瓦,
紫苔牆,
門前鬱鬱老槐桑。
殷勤留客農家女,
眉眼依稀像小芳。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

補鞋匠原玉:

忽憶知青歲月蒼,
絲絲縷縷繞成殤。
老來重訪小村寨,
一步一停澀語長。

黑瓦頂,
土坯牆,
日出月落務農桑。
青春年少真情種,
村口玉蘭枝正芳。


鷓鴣天譜:

⊙●○○●●△(平韻)
⊙○⊙●●○△(協平韻)
⊙○⊙●○○●(句)
⊙●○○●●△(協平韻)

○●●(句)
●○△(協平韻)
⊙○⊙●●○△(協平韻)
⊙○⊙●○○●(句)
⊙●○○●●△(協平韻)


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
寒枝 回複 悄悄話 回複潤濤閻的評論:
不客氣!中文的規律的確exception 太多,很不好教。不過,可能是因為它是我的母語,總是覺得更豐富,更詩意,更優美一些。尤其是詩經,唐詩宋詞,那麽簡短,卻可以表達出那麽幽深委婉的心情,讓我們這些幾千幾百年之後的人能心有戚戚,實在難得。
潤濤閻 回複 悄悄話 回複寒枝的評論:

“他高興地笑了。”這個高興是用來形容笑的。不是假笑,不是諂媚地笑。

回複:笑是動詞,所以,用“地”。

但是,
“他高興得笑了。”或“他高興得手舞足蹈。”這樣的句子裏,後麵的動詞是來形容前麵的形容詞(高興)的程度的,就要用“得”了。

回複:

另一解釋:這裏的“笑了”、“手舞足蹈”,是動詞,但在這裏當做形容詞用,被稱為“形動詞”,所以,前邊要用“得”。動詞作形容詞用、形容詞作動詞用的很常見,比如:“春風又綠江南岸”裏的“綠”是形容詞,但在這裏當動詞用,就是“形動詞”。

中文的文字本來就無法用語法絕對規劃,不是最嚴格的語言。最嚴格的是拉丁語。這也是中文玩文字就無止境的原因。沒人敢稱自己是漢學家,因為漢字這玩意裏邊的學問太多,打開辭海辭源令人頭大。

謝謝!
寒枝 回複 悄悄話 關於“得”和“地”,一般情況下,就看後麵是動詞還是形容詞。但是,有的時候,後麵是動詞,還是要用“得”。就要看具體要表達的意思了。比如說:
“他高興地笑了。”這個高興是用來形容笑的。不是假笑,不是諂媚地笑。

但是,
“他高興得笑了。”或“他高興得手舞足蹈。”這樣的句子裏,後麵的動詞是來形容前麵的形容詞(高興)的程度的,就要用“得”了。
潤濤閻 回複 悄悄話 謝樓下各位。關於“得”與“地”的用法,如果小心一點的話就不會用錯,當然我這個馬大哈肯定時常用錯。

“得”後麵是形容詞或副詞。比如:他幹得好。“好”不是動詞。
而“地”後麵是動詞,比如:他在吃力地幹活。“幹活”是動詞。

這兩個不能用的,剩下的就是“的”。比如:這就是他幹的活。“活”在這裏是名詞。所以,是用“得”還是用“地”或者“的”,要看這個字後麵的字。如果是動詞,就用“地”,如果是形容詞、副詞,就用“得”,如果是名詞,就用“的”。很好分辨的。練習三分鍾就徹底明白了。
頤和園 回複 悄悄話 濤哥這三首有杜甫之風,用詞樸實,有情有感,有動有靜,還有色彩。讀來心頭酸澀,道出我等鬢發已蒼,回鄉情卻的真實情感。
suting 回複 悄悄話 謝謝分享! 很喜歡你對“做“ 和“ 作“ 解釋。能不能再解釋一下“得“ 和“地“的用法? 謝謝了。
syw 回複 悄悄話 不要謙虛啦。閻先生的文章偏偏都很牛的。
潤濤閻 回複 悄悄話 昨晚本來想睡覺了,二兩酒下肚,看到山菊知秋的帖子,裏邊是兩首詞,便立刻草就一首。今天再讀,發現“他人常歎人生短,我撚光陰愜意長。”牛逼吹得過大了,可現在又想不出更好的句子了。抱歉,別認真。我這個理科生隻有喝了酒後寫的東西才有牛逼哄哄的時候。事實上,在那貧窮艱難的歲月,由於一開始就這樣,也就不覺得苦了。也許是因為人的適應性產生的結果。就像有人說的:弱女子碰上了大漢強奸犯,既然反抗毫無意義,那就閉上眼享受吧。這也是生活在底層的百姓也天天樂嗬嗬的一個解釋。竟然覺得生活是那麽美好。這就是生物學上說的“適應性”。
登錄後才可評論.