閑話愚人節 （2）

 

 

每當提起愚人節玩笑，我總會想到牛西紅柿的故事。記得改革開放後，報上介紹了一項轟動一時的科研成果----牛西紅柿。說是德國一所大學的教授將西紅柿的細胞同牛的細胞雜交，種植成功牛西紅柿，其維生素C的含量比原來的西紅柿高出幾十倍，而且，還富集高蛋白，是肉菜合一的優良品種。

這條消息在當時的中國引起不小的震動。那時候剛剛打開國門，睜眼一瞧，謔！和人家先進國家一比，咱真是落後了一大截。咱這兒要吃牛肉西紅柿，又得買西紅柿又得買牛肉，還必須把兩種東西炒成一盤菜，人家卻合二而一，吃個西紅柿，跟嚼醬牛肉似的，維生素和高蛋白全有了。要是全國人民都吃上這種西紅柿，就不用養那麽多牛啦。

於是，國內媒體競相報道這一劃時代的科研成果，給我們那個科學的春天增添了一道色彩絢麗的風景線。

為了盡快讓全國人民吃上牛西紅柿，據說，還有專業技術人員不遠萬裏，專程前往德國去拜訪那位發明了牛西紅柿的教授，結果撲空。人家那根本就沒有這麽個牛教授，後來才知道，那是英國的《新科學家》雜誌製造的“愚人節”幽默。

這種幽默對於剛剛經曆過打雞血，喝涼水，甩手療法，飲紅茶菌的國人來說，的確新鮮。《新科學家》雜誌這麽一忽悠，正經叫國人激動了好一陣子。

多年後，我在美國買西紅柿苗，還真見到了牛西紅柿。這幾年春天種菜的時候，我都對牛西紅柿情有獨鍾，說什麽都要買幾棵種在後院，不圖別的，就是看著好玩兒。

 

說到牛西紅柿的故事，我總會聯想起“熱狗”。二者有什麽關係呢？當然都和吃有牽連。也是改革開放的初期，領導幹部出國考察的比較多，學習先進國家的先進經驗嘛。我的一個朋友的朋友的領導，帶著一箱方便麵隨團到美國考察。等把方便麵吃完了，就隻好精打細算地買美國食品果腹，以便把不多的飯費省下來買個照相機。領導肯定不懂英文，可能翻譯也是二把刀，一行人在芝加哥湖邊大道上的一頓熱狗把對美國的美好印象給打破了。

這位領導回來給單位做訪美報告時說，美國這個年輕的資本主義國家確實先進，紐約芝加哥的大樓倍兒高，哪棟大樓都能進，根本不要介紹信。看起來，美國人也都挺傻的，沒什麽階級鬥爭觀念。但是，美國人也有不少騙子。有一次，我們一人買了一份熱狗，沒花多少錢，就能吃頓麵包加狗肉，值。可全吃完了，也沒吃出一絲狗肉來。這美國的個體戶啊，騙人沒商量，騙起人來，比咱們掛羊頭賣狗肉的還徹底。我一看日曆，還沒到四月一號啊？朋友說了，向毛主席保證，這事兒千真萬確。可我寧願相信那是一個愚人節的玩笑。

 

雖然，牛西紅柿是子虛烏有，但我們家卻從此多了一道看家菜，就是牛西紅柿，雖然談不上什麽科研成果，但家裏人都愛吃。可有一樣，我在美國從來不吃熱狗，我怕吃著半截兒想起這檔子事噴出來。

如果說牛西紅柿一類的“謊言”愚弄了不太熟悉西方文化的中國廣大人民群眾，那麽，生活在西方的人就有對愚人節玩笑的免疫能力嗎？回答顯然也是否定的。

西方人過愚人節，大多都是借這個機會找樂子，拿名人開涮，讓大眾開心，是愚人節常有的節目。

遠的甭說，前幾年，比爾.蓋茨就叫人涮了一把。2002年4月1日，加拿大魁北克省蒙特利爾市一家法語電台有兩位播音員決定在愚人節要找個比較精明難於欺騙的名人尋開心，想來想去就想到了微軟總裁比爾蓋茨。於是，他們打電話給微軟公司總部，說是加拿大總理辦公室工作人員，要讓蓋茨接聽克雷蒂安總理的電話。蓋茨的助手也沒多想就接通了老板的電話。

蓋茨一聽是加拿大總理打來的，忙不迭地拿起聽筒一個勁兒傻笑。雖說蓋茨腰纏萬貫，財大氣粗，但是，人家大國總理親自打來電話，也不敢怠慢。電話一通，假克雷蒂安雖然英語說得不地道，但是妙語連珠，從兩國經濟形勢聊到Windows XP，把蓋茨侃得暈頭轉向，受寵若驚。臨了，“克雷蒂安”還假裝邀請蓋茨有空兒來加拿大玩，蓋茨當然是欣然接受。多大的麵子呀！等蓋茨醒過神兒來一看新聞，自己和“克雷蒂安”電話聊天那時辰，人家正在會見外國政要呢。

西方人過愚人節的時候，媒體常常扮演愚弄大眾的角色。92年的愚人節，美國公眾廣播電台的主持人約翰.豪肯白瑞（John Hockenberry）在其主持的節目中報道說，前總統尼克鬆已經決定複出，參加總統競選活動。他的新的競選口號是“過去我沒做錯任何事，今後我也不會再做錯事。”節目還播出了尼克鬆此次競選演說的片段。

美國人對尼克鬆的印象不是很好，聽眾聞訊後，一下子炸了窩。怎麽著，被趕下台的前總統又想搞資本主義複辟不是？於是，很多聽眾抄起電話就向電台詢問，並且表示極大的震驚和憤怒。約翰.豪肯白瑞樂了，沒等節目播完，趕緊宣布這是個愚人節玩笑。聽眾一算日子，可不是嘛，今兒是愚人節！不但氣消了，還覺得是一樂。

雖說媒體經常扮演愚人節愚樂活動的主角，但媒體也有被愚的時候。

美國有個叫宙伊.斯蓋格斯（Joey Skaggs）的家夥，專門以愚弄媒體為樂趣。他曾多次忽悠媒體，成為全美“臭名昭著”的愚人節大忽悠。

Joey Skaggs, from a publicity photo

2000年愚人節前夕，他又發了一條消息，預告紐約舉辦的第15次愚人節遊行的活動內容。遊行隊伍中有表現紐約，洛杉磯，西雅等城市的警察濫用暴力腐敗無能主題的彩車經過第五大道，還有耗資甚巨的以火星為主題的彩車，......等等。美國有線電視和福克斯電視台的火速派人前往拍攝播報遊行活動盛況，到那一看，連個彩車的影兒都沒見著。緩過勁兒來才明白，自己叫人愚了一把。

除了這些公眾的愚人節玩笑，朋友之間，在愚人節時也常開玩笑，好多情形都是愚人自娛。記得剛來美國的時候，我也曾當過一次愚人節傻瓜。 

那時候，留學生的汽車都不是很好，許多人的車差不多是“除了喇叭不響哪兒都響”，因而出事的機會就多。誰的車壞路上了，同學朋友一般都會義不容辭地趕赴現場幫忙。

一天下午，我突然接到朋友一個電話，說他的車壞在城裏了，叫我趕緊過去幫一把。放下電話二話沒說，我就駕車殺向芝加哥城裏，到了他告訴我的地方一看，沒車沒人，隻好圍著那塊地界兜圈子。兜著兜著就覺著有點兒不對勁兒，一算日子，今兒正是愚人節呀！這才大叫不妙，想立刻返航，已經晚了，正趕上下班時候堵車。我對城裏的道兒也不熟，堵著堵著就把油箱裏的油耗幹了，隻好把車停在一個不能停車的地方看著。那時候沒手機，也不敢離開車去打電話，隻好坐在車裏等警察。這時候你想著警察了，警察倒沒工夫搭理你了。

到吃晚飯的時候，我的那位朋友又給我打了個電話，本想著取笑我這個“四月傻瓜”，但聽說我現在還沒回來，又聯係不上，他也急了。飯也沒吃，開車就往城裏跑，總算在天黑之前找到了我。這家夥幫我灌好油，又在唐人街請我吃了一頓飯，一個勁兒地賠不是。您瞧這個玩笑開的。

玩愚人節的騙人把戲，多少還是講點兒分寸的好。有的愚人節玩笑就讓人感覺不是很舒服。

前年3月24日《華盛頓郵報》報道說，著名男性時尚雜誌《MAXIM》將在4月號雜誌中刊登布什總統兩名雙胞胎女兒僅穿內衣的性感豔照，一度引發巨大轟動。該雜誌正式出版後，果然大篇幅登出布什總統兩位千金的“豔照”。但雜誌同時指出，這張照片是利用100多張照片用電腦精心拚接合成的，純屬“愚人節玩笑”。在照片旁的一個紅色圓圈中，醒目地寫著 “100%%偽造”字樣。不知怎麽，我就覺得這個玩笑開得忒沒水平，有點兒惡俗的意味。

 

Bush Twins in Maxim

As an April Fool's Day prank Maxim magazine has printed a photo of the Bush twins doctored to make it look like they're decked out in lingerie. Of course, Maxim has also plastered a number of disclaimers on the image, just to make sure that no one thinks the picture is real. Most of the media avoids focusing on the twins too much, for fear of incurring the wrath of the White House.

前陣子曾看過國內人寫的一篇談論愚人節的文章，說什麽在西方國家，愚人節這一天，人們想方設法地編造謊言，製造惡作劇，去愚弄別人。“隻要在當天夜裏12點以前，無論多麽肆無忌憚，也不負法律和道義上的任何責任。而且，如果你能製造出荒誕至極的‘新聞’，又能讓人信以為真，還能榮獲騙術‘桂冠’呢”！

這話說得就有點兒極端了。我印象當中，這篇文章還真不是愚人節那天發表的。讀了這段文字，我的第一感覺就是這位老兄沒有在西方國家生活的經曆，又喝得有點高了，才這麽寫。你4月1日在美國坐飛機拿把餐刀說你要劫機試試看，你再怎麽說今天是愚人節也沒用，抓你沒商量。

其實，如今的愚人節在美國主要是淘氣的半大小子們的節日，他們無憂無慮，逮著個機會就窮開心。我周圍的華人朋友沒幾個人有心思過這個節的，一天到晚忙工作，忙孩子教育，忙這忙那，忙得哪天是愚人節都記不清。您要是跟他們開個愚人節玩笑，準靈。

近年來，國人好像挺喜歡過洋節，什麽聖誕節呀，情人節呀，過洋節的勁頭兒比洋人還高。這些洋節對國人來說還是挺新鮮的，過著好玩。

愚人節呢？好像就沒什麽人過。有個心直口快的朋友說了，咱國人天天都過愚人節，幹嘛非在四月一日這一天過呢？我一想，說得還真有幾分道理。您瞧啊，台上領導同誌把反腐倡廉喊得震天響，您在台下感動得稀裏嘩啦，沒過幾天，讓您感動的領導被雙規了。您說您心寬，可架不住這種事是三天兩頭的出啊！您老當愚人心裏是滋味嗎？

再說了，現在提倡穩定壓倒一切，要是出了幾個像宙伊.斯蓋格斯那樣的搗蛋鬼，拿“人民公仆”開玩笑，讓他們出醜露怯，也不利於安定團結，建立和諧社會嘛。

閑聊起愚人節，不由得想起打雞血，喝紅茶菌，羨慕牛西紅柿的時代。隻不過，那個時代已經一去不複返了。

（照片係網上資源，在此一並向原作者致謝）