臨時客棧

臨時客,澳籍華人,職業工程師,曾任“澳洲日報社”社會新聞版記者。
個人資料
正文

回國工作日記之一:準備回國

(2007-07-01 14:12:51) 下一個


前言:

從今年六月月底到九月底,本人因受國內朋友的邀請,回國工作了三個月。期間,我依舊保持了寫日記的習慣,大約寫了有數十篇日記和見聞。但因為人在國內工作的緣故,我沒有辦法到文學城博客來上貼。故今天返回澳大利亞後,把這些日記整理了一下,把它們濃縮成幾篇日記,集中發表一下。

6月28日: 準備緊急回國

昨天中午,悉尼陽光燦爛,我正慢慢悠悠地在唐人街上吃午飯呢,忽然間,手機響了,是老嚴從中國打過來的,他首先問我忙不忙?我說不忙。然後,老嚴單刀直入地說:“我現在正在香港,要進行一個幾千萬的大空調工程項目的競標,需要用英文來寫標書,7月15日之前必須完成。緊急需要你的幫助,你能立刻回國、幫我工作幾周嗎?”

這種事兒,我一聽就來精神,不過也加了小心:老嚴是一向比較關照我的,會不會看我在澳洲比較沒活幹,給我攬點事兒做做?要是那樣的話,國內那酷熱天氣可讓人受不了,我不如接碴兒在悉尼曬太陽呢。於是,我換了個口氣問他:“老嚴,我在這裏的日子還算過得去的,你是真的需要我的幫忙嗎?”老嚴一聽就急了:“這種事情我能跟你開玩笑嗎?寫英文版的空調項目投標文件,不找你,我找誰去?少廢話,馬上想辦法弄機票回國!一切費用算我的。快點兒!”

老嚴這種億萬身家的大老板應該是“君無戲言”的做派了,看起來,這事兒錯不了。我立刻采取行動,護照問題、簽證問題、機票問題、帶姍姍的交接問題,一條條、一項項地列出來,迅速解決。初步定於7月3日上午離開悉尼,傍晚時分到達香港,屆時老嚴應該會來接我的。

等待回國這幾天也別閑著,我又打電話,讓老嚴把甲方的英文版招標文件給我掃描過來,讓我先在這邊熟悉一下資料,熱熱身。

此時此刻的感覺是:自己就像一個閑置了多年的沙場老將,忽然間接到了軍隊的征調令,立刻提刀上馬,準備上陣搏殺。不提。

7月1日:這兩天加緊閱讀英文資料

自從決定回國幫老嚴一段之後,這兩天,一有時間就閱讀英文資料。老嚴也不含糊,第一天,就給我E-MAIL了100頁英文資料,我突擊的了一個下午加一個晚上,就看完了。

告訴老嚴後,他怕我沒事幹,又給我E-mail了200頁英文資料,也不知道這個投標究竟有多少規範標準:“工程總承包協議書”、“熱泵係統投標規範標準”、“投標條件說明”、“工程總承包標準規範”、“工程質量擔保書”、“投標總公司擔保文件”、“分包商質量保證書”、“設計顧問公司製圖規範標準”、“總包商與分包商之間的協調標準”、“簡要合同術語規範”, ……。一本本的英文資料給我弄過來,忙得我不亦樂乎。

幸虧我這些年練就了一套一目十行的英文快速閱讀能力,此外,因為以前參加過悉尼奧運村空調項目投標的經曆,所以,對英文的空調投標係統規範這一類詞兒也弄得比較熟悉。就這麽兩天,總共300頁的資料已經看了個七七八八,心裏有數了。老嚴說,那邊還有好幾百頁的資料,問我還要不要再掃描並E-mail過來?但我因為這個周末要帶姍姍,離開悉尼之前就沒功夫再看資料了。估計以我的能力,處理這個事情,問題不大,所以,也就沒有讓老嚴再E-mail資料給我了。

我在電話裏對老嚴說:大致情況我已經了解,暫時不用再看資料了,一切等我到了香港那邊再說吧!老嚴聽我這麽一表態,也就輕鬆了。就說:7月3日,我在香港國際機場等你。

此外,這邊的簽證機票都已經到手,7月3日晚10點左右到達香港。

(待續)、

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (9)
評論
renyaya 回複 悄悄話 你好像好久沒寫博了吧
回複 悄悄話 咋還沒回來呢?
遊翔子 回複 悄悄話 路途愉快! 期盼著回來的博客
回複 悄悄話 最近愛上你的文章,每次上來都要看看你是否有新作!回來聊!一路平安!
strad 回複 悄悄話 人要走,那也不至於把像片也撤了.
祝你好運賺大錢!
土村藥師 回複 悄悄話 I am in Hong Kong now, when will you arrive?
登錄後才可評論.