《羽扇金戈》
博主在中美職場四分之一個世紀的學習與體會文中人物情節皆屬虛構，如遇雷同，純屬巧合
博主擁有完全版權，未經授權，謝絕轉載
英文版: www.swaymychinastory.com
【版權所有，嚴禁轉載】方達克避開我對於“天使大單”的探詢轉而問我“John為什麽突然辭職”，這其實也是我這幾天一直在想的一個問題，沒有人知道John的真實想法，我隻能憑著當前對他有限的了解進行推測：
公司把我空降來中國，不僅分散了John在中國的實權，也告訴他公司對他的表現不滿。他試圖通過操縱財年底的訂單和新財年的銷售預期，造成我上任伊始就麵臨政府業務“斷崖”式的下跌從而打擊傑瑞和方達克對我的信心。可他沒有想到我一貫的注重細節和事實、著眼行動與結果的工作風格救了我，讓我很快就發現了虛假訂單和銷售預期中的種種臆測，並通過在方達克的各國銷售總監例會上對他的詢問，不言自明地讓方達克看到了以前中國銷售管理上的漏洞而造成的銷售預測的虛高，反而進一步降低了他在方達克心中的信譽。他或許在幾個月前自從得知方達克對中國的改組計劃以來，就開始進行另謀他就的準備，也或許他在過去幾年間利用中國天高皇帝遠一手遮天，已經通過各種黑色白色或灰色的收入而獲得了財務自由，但真正讓John突然辭職的觸發因素一定是我毫不顧忌張宇航所謂的“客戶關係”而果斷采取的解雇處理。不難想象張宇航一定是甚至Paul也可能和他有過勾兌，讓他知道無論我在樂波特幹得怎樣，他在樂波特的日子肯定就要到頭了。他現在主動辭職，畢竟要比假訂單的事情進一步發酵，拔出蘿卜帶出泥而把他指使縱容張宇航造假暴露出來，到時被公司對他采取行動要好。
2021年5月15日：博主的長篇職場文學作品《羽扇金戈》（海歸記），已更名為《華裔副總裁：空降》由美國南方出版社出版，Ingram Group發行，在全球最大連鎖書店巴恩斯諾伯和亞馬遜上架銷售，並由美國國會圖書館收藏。由於版權要求，此博客中保留部分章節供朋友們參考，全書請訪問亞馬遜和Barnes&Noble網站：
Amazon: https://www.amazon.com/s?k=%E5%8D%8E%E8%A3%94%E5%89%AF%E6%80%BB%E8%A3%81&ref=nb_sb_noss
Barnes&Noble: https://m.barnesandnoble.com/w/21326-35028-21103-24635-35009-sui-li/1139458378?ean=9781683723462
2021年5月15日：博主的長篇職場文學作品《羽扇金戈》（海歸記），已更名為《華裔副總裁：空降》由美國南方出版社出版，Ingram Group發行，在全球最大連鎖書店巴恩斯諾伯和亞馬遜上架銷售，並由美國國會圖書館收藏。由於版權要求，此博客中保留部分章節供朋友們參考，全書請訪問亞馬遜和Barnes&Noble網站：
Amazon: https://www.amazon.com/s?k=%E5%8D%8E%E8%A3%94%E5%89%AF%E6%80%BB%E8%A3%81&ref=nb_sb_noss
Barnes&Noble: https://m.barnesandnoble.com/w/21326-35028-21103-24635-35009-sui-li/1139458378?ean=9781683723462
或許還有一個更合乎邏輯的推測……
追逐訂單是溶在每個銷售的基因裏的天性，作為銷售副總裁，方達克也不會例外，何況他的最主要的KPI也是銷售額和利潤，他當然不會拒絕任何的訂單。對於一些有疑問的單子，尤其是在中國這樣的規則意識還有待增強的環境中，隻要能夠保證他個人的政治正確，他也會笑納囊中。但是方達克明白年底湊單子這些雕蟲小技或許能解一時的燃眉之急，卻不能真正提高樂波特在中國的銷售額和市場占有率，他需要有人把中國團隊的能力帶起來，才能從根本上改變中國的業務狀況，所以才把我空降到此。可我新官上任不明就裏，加上一個自傲自負的大嘴巴張宇航，讓一些本來在中國每個財年底的約定俗成心照不宣的“慣例”成了我整肅風紀的祭品，這時John的離職就客觀上阻斷了“拔蘿卜帶泥”的效應。
那麽難道是方達克在用豐厚的離職補償金來交換John的封口？如果真是這樣，那麽John究竟是自己辭的職還是“被辭職”？在達成那個“胡蘿卜加大棒”式的離職協議的過程中，方達克究竟在時間上是先對John施以了“胡蘿卜”的誘惑還是先對他揮動了“大棒”相威脅？
我慢慢地把思路理清楚了，符合邏輯的最可能的解釋是：方達克根據他掌握的事實依據對John采取了我對張宇航采取的同樣的措施，既事實上解雇了他但誘逼其自動請辭。在我高調地嚴厲處理了具體造假和行賄的張宇航後，如果方達克不處理授意張宇航造假的上級John則會在道義上讓他自己陷於被動，此時一貫注重政治正確的方達克讓John離職已成了他的唯一選擇，於是也對John施以勸退，嚴肅了公司紀律的同時也保全了John和他自己的名聲。與我處理張宇航不同的是，方達克給予John補償金，以換取他不去競爭對手的公司，更主要的是用協議中的保密條款封住了他的口，等於給中國的訂單造假結了案，阻斷了任何人對假訂單的進一步的追查，可謂一箭三雕，隻不過方達克因為我和John的平級關係而沒有對我托出全盤的實情罷了。實在是高！
（待續）
