中國對外傳播確需要新思路

                   中國對外傳播確需要新思路

        新聞封鎖, 報喜不報憂是外宣大忌. 新聞報道要有新思路,都會侃.現轉幾侃.....

                  中國對外傳播需要新思路

         萬維讀者網記者辛文評論文章：西藏發生騷亂之後，許多中國人不滿意西方主流媒體的新聞報道，事實上在西藏問題上，西方主流媒體有關西藏的報道主要消息來源是達賴喇嘛和西藏流亡政府。可以說達賴喇嘛和西藏流亡政權在國際舞台上掌握並且控製了關於西藏問題的話語權。這個問題一方麵和東西方意識形態的分歧、國家利益等等問題有關，另一方麵和中國的新聞管理體製有關。中國繼承了前蘇聯的新聞管製體製，這種體製在文革中以“一言堂”為核心，達到登峰造極的地步。在涉外新聞方麵管製尤其嚴格，凡是涉外新聞報道，首先要控製或者限製不同的聲音，其次是宣傳，通過有選擇的報道或者報喜不報憂等宣傳手段，希望能夠影響外界，使外界按照自己規範的思路接受某種現成的觀念。從1976年文革結束到現在，中國的新聞管製體製改革走過了異常艱辛曲折的道路。就像中國的政治體製改革一樣，中國的新聞體製改革常常是進一步，退兩步，再進三步，退一步，但是總的來說，還是發生了許多根本性重大變化。中國新聞報道在非典前期的禁錮和後期的開放，以及最近的西藏騷亂報道，都是這種政策搖擺的產物。(

長期以來，中國政府在西藏問題上新聞報道都非常謹慎，可以說是盡量少報或者不報負麵新聞，以報道西藏建設成就為主，這種純粹的官方式的宣傳很難讓人接受。而西方媒體，特別是自由亞洲、BBC、 CNN等媒體的國際新聞中，西藏問題一直是重點報道內容，而且報道的角度一向朝達賴喇嘛傾斜，特別關注西藏的人權問題、藏文化是否被漢文化滅絕等等問題。

       今年3月初，自由亞洲廣播電台和BBC的西藏報道大量增加，主要是藏青會等西藏流亡團體組織與策劃前往中國舉行抗議行動的相關報道， 3月10日至14日，西藏的一些寺廟開始舉行各種抗議活動，與中國警方發生衝突，甚至有一名喇嘛絕食抗議，14日抗議活動達到高潮，西藏發生大規模騷亂，自由亞洲和BBC一直在跟蹤報道，但是對於騷亂者殺人放火，襲擊過路行人和車輛則避重就輕，幾句話輕輕帶過。長期看這些報道的人很容易產生中國官方鎮壓引起西藏騷亂的印象。如果這種騷亂發生在洛杉磯，這麽多無辜的平民遭到襲擊，甚至被燒死，一定會引起眾口一詞的強烈譴責。在西藏問題上真正對西方主流媒體產生影響的，不是中國的官方報道，而是中國的網民。3月份，BBC的中文網站上，中國網民發表了大約3700條關於西藏問題的評論，絕大多數評論都是批評西方媒體關於西藏問題報道的。一個曾經參加過六四的人說，他一直相信美國之音、BBC、CNN這些媒體，這一次他感到西方媒體神話在心中的破滅。(中國媒體要對西方主流媒體發揮影響，還需要更加開放。

           奧運火炬巴黎傳遞報道對比

《環球時報》記者: 巴黎的恥辱！北京奧運火炬遭幹擾和破壞四度被熄滅 

       4月7日，北京奧運聖火的傳遞活動在巴黎遭遇少數“藏獨”分子的幹擾和破壞，保安人員為了安全理由4次弄熄火炬。這讓人感到遺憾的一幕，真的會如鬧事者所願，令中國難堪嗎？非也。真正難堪的，是行徑惡劣、違背奧運精神的“藏獨”分子，以及有責任保護聖火安全傳遞、卻未能有效控製局麵的巴黎政府。這種尷尬之事，居然發生在“現代奧林匹克之父”顧拜旦的故鄉，不能不說是巴黎的恥辱。 

世人不禁會問：奧運聖火的傳遞一直順利進行，在哈薩克斯坦、土耳其、俄羅斯和英國都受到熱烈歡迎，雖在英國遇上小風波，但還是平平安安的。為什麽單是到了巴黎，就鬧得如此尷尬，要4次熄滅火炬？此中至少有兩個原因。 

       首先，在反華勢力的支持下，“藏獨”分子企圖影響聖火傳遞的行動進一步升級。在英國攪局之後，“藏獨”分子發現自己居然成了新聞焦點，於是忘乎所以，進行更激烈的破壞行動。他們不惜抓住一切機會破壞北京奧運，其惡劣行徑，已然遭到了各方的強烈譴責。 

      第二，巴黎方麵對於火炬傳遞的不重視，也縱容了“藏獨”分子的為所欲為。對於奧運火炬，法國民眾的熱情及法國官方的冷遇，形成了巨大反差。在傳遞過程中，巴黎市政府隻派出一名代表出席，而法國政府的重要官員也一律缺席。在奧運官方網站的一篇圖文並茂的報道中，我們看到無恥的“藏獨”分子，竟然把黑手伸向了坐在輪椅上的年輕的女火炬手，鬧事者居然衝破防線，來到女火炬手的身邊，試圖從她手中搶走火炬，保安人員直到最後一刻才阻止了鬧事者的行動。可見，法國警方未能有效維護秩序和控製場麵，致使聖火遭到衝擊。巴黎官方問什麽會對神聖的聖火傳遞儀式如此漠視？我們或許可以在巴黎市長的舉動中找到答案：據報道，巴黎市長昨天下令在市政廳前方掛起巨幅標語“巴黎支持世界各地的人權”。他雖不明言，但其行動無疑是在表示對“藏獨”分子的支持。借奧運火炬傳遞活動，公然幹預中國內政，聖火遭遇衝擊並被弄熄，難道巴黎可以撇去責任嗎？ 

         CNN新聞網今天在頭條的位置放了一段視頻新聞，其中，一位記者口口聲聲指責中國的媒體隻著重報道聖火被衝擊，而很少提到被衝擊的原因。然而，一貫標榜客觀獨立的西方媒體，真正了解西藏問題的症結嗎？他們知道北京奧運被不斷破壞的真正原因又是什麽嗎？ 西方有不少對中國的崛起虎視眈眈的人。卡斯特羅日前撰文尖銳地指出，西方國家利用西藏蓄意挑起事端，是因為馬英九獲勝後，西方無法再利用台灣向中國施壓，因此將矛頭指向西藏。其實，他們攻擊的目標，又豈止中國的西藏問題與台灣問題？過去幾年裏，一些西方勢力在某些西方媒體的煽風點火之下，一輪接一輪地操弄和炒作了“中國製造”、達爾富爾、緬甸等問題，如今又借西藏問題再次圍堵中國。那些不願看到中國崛起的人，正在借北京舉辦奧運的大好時機，把反華活動推向高峰。 無奈，奧運會已經被深深地陷入政治化的泥潭中。麵對這種艱難的局麵，中國應該如何招架？ 

        中國真正需要警惕的，不是那些跑出來高調搗亂的跳梁小醜們。往年的奧運聖火傳遞活動，也非一帆風順、完美無瑕的，2000年悉尼奧運會的聖火火炬還被人搶去扔向大海。這些小風波，不值得我們大驚小怪，它們將來也不過是野史上的一段笑談而已。 

         中國真正需要警惕的，是那些居心叵測的背後操縱者。他們這次煽動“藏獨”，下次可以利用“台獨”、“疆獨”，或者直接攻擊中國的經濟、搞垮中國、阻止中國和平崛起－－這才是他們的真正目的！ 

          麵對內憂外患的艱難局麵，中國目前可以做的，就是團結自強。3月發生在西藏的打砸搶燒嚴重暴力事件，給中國造成了莫大的破壞。但是，塞翁失馬，焉知非福。在這次事件中，西方媒體的偏見與虛偽的麵目也被完全暴露出來，從而引起了全球華人的義憤，產生一種難以阻擋的力量，使中國的聲音在世界爆發出來，終於利用媒體這一“軟實力”，贏了外媒一仗。十幾億人的力量是無可限量的，如果這種華人大團結的力量，能夠很好的被引導，則不僅那些居心叵測的西方勢力不會達到他們的目的，而且也許還會成為中國鞭策自己進步發展、促進統一的力量，也未可知。 

 

      藏獨幾近得手，姑娘懷攬聖火：CCTV 真Stupid  .CCTV作為中國官方的媒體是有專業攝影/錄像記者隨行跟蹤拍攝的，他們也報道了這樣一個瞬間。在這篇報道中拉拉雜雜扯了一大堆，大談什麽“陽光美女”，“輪椅上的微笑天使”，“同時臉上仍然流露出驕傲的神情”。在CCTV選取的圖片中，有著關鍵時刻之前的圖片，也有這一瞬間之後的照片，唯獨沒有這一關鍵時刻的照片。這一刻，沒有微笑，沒有驕傲，隻有被動和屈辱！ 

在驕傲的法蘭西之都，在浪漫的巴黎，在西方文明名城，一個殘疾的東方姑娘，傳送著從西方文明發源地傳來的奧運聖火，遭受到美國女議長呼籲支持的，達賴喇嘛的“自由西藏”的這樣的攻擊。我們還用說什麽呢？ 昨天，我在八闋讀了另外一位現場網友的感想《實拍巴黎：今天，我們冒著汙蔑和中傷前行》： http://www.popyard.com/cgi-mod/newspage.cgi?這也許是我們普通中國人的感受。